Глава 34

Призраки прошлого.

- Дарога, проснись. Это Эрик! - забарабанил он в дверь. В ответ послышались медленные шаги. Эрик слушал шарканье и ворчание за дверью и ждал. Наконец дверь приоткрылась. Опухшие спросонья глаза на смуглом лице пристально всматривались в него.

- Эрик? - раздался неуверенный голос.

- Ты полный болван, если думал, что избавился от Эрика. Открывай!

- Да, это действительно ты, - сказал Хафиз, глядя на маску. Он открыл дверь немного шире. - Ну надо же, а ты...

- Избавь меня от болтовни. Здесь холодно. - Эрик попытался улыбнуться, но его тонкие губы сложились лишь в жалкую гримасу. - Открывай. Я пришёл остановиться у тебя, - настойчиво заявил  он.

- Что ты имеешь в виду, Эрик? Под этим "остановиться у меня"? - Хафиз широко открыл дверь, перегородив вход своим телом.

- Ты ведь, конечно, не ожидаешь от меня, что я останусь в доме с дырой в полу, пробитой грабителями? Я же не дурак. Нет, я пришёл, чтобы сегодня переночевать у тебя.

- Ты не можешь заснуть из-за дырки в полу, а я теперь, безусловно, не усну, потому что здесь ты... со своим лассо, разумеется.

- Ты стал настолько эгоистичен, дарога, что спустя столько времени ты даже не осведомишься о моём здоровье?

- О твоём здоровье я уже знаю от графа де Сюр-Мё и мадемуазель Жири. Они принесли мне печальные новости. Но известия о твоём здоровье с каждым разом становились всё лучше и лучше. А теперь я собственными глазами вижу, что ты в полном порядке.

Скрестив руки на груди, Эрик начал раздражённо постукивать ногой.

- Не заставляй меня тратить попусту свое время, дарога. Ты впускаешь меня или нет? Я мог бы тебе напомнить, что ты всё ещё отвечаешь за моё поведение.

- Очевидно, твоя прекрасная жена, наконец, пришла в себя и вышвырнула тебя. Рад за неё. - Хафиз глубоко вздохнул, потер глаза и шагнул назад, позволяя Эрику войти.

- Для меня очевидно то, что ты стал очень мало ценить свою жизнь.

- Добро пожаловать, Эрик, - Хафиз отвесил ему глубокий поклон с усмешкой на губах. - Таким образом, я прощаюсь с хорошим ночным отдыхом, - он прошёл впереди своего гостя, указав:
- Ты можешь спать на этом диване или занять свободную комнату.

- Ты не только стал эгоистом, но ещё и берёшь на себя грех скупости. Мне что, даже не предложат глоток сидра? Или ты так же прячешь его подальше, как и своё гостеприимство?

- Я предложу тебе чай, поскольку я не употребляю алкоголь, - он повернулся к Эрику, уперев руки в бедра. - Разве я не говорил тебе об этом уже много раз, Эрик, как здесь, так и в Персии? Я мусульманин! Я был им, когда мы встретились, и я по-прежнему исповедую ислам. Несмотря на это, ты упорно настаиваешь на своём!

- Ох, не приставай ко мне со своими нотациями, старина, предлагай, что хочешь, - ответил Эрик, начиная терять терпение.

- Я предлагаю тебе свой дом и свою кухню. Свою постель я оставлю себе! - сказал Хафиз и направился на кухню.

Эрик посмотрел вслед своему другу, после чего опустился на диван и аккуратно свернул свой плащ, положив его под голову. Вытянувшись, он почувствовал, что его ноги свисают с края, но махнул на это рукой. Глаза невольно закрывались, и к тому времени, как вскипела вода, он уже крепко спал.

- Кристина, мы можем поговорить? Неофициально? - виконт де Шаньи преградил ей путь.

Вопрос Рауля застал её врасплох, и Кристина остановилась посреди коридора, сопровождаемая Алексой с одной стороны, и Тео - с другой. Она заметила, как Рауль выпрямился, по-прежнему игнорируя обеих её спутниц. Он долго смотрел Кристине прямо в глаза, пока она не моргнула, опустив взгляд. Откуда у него взялась эта дерзость? Она кивнула, и все четверо прошли в библиотеку.

- Кристина, вы выглядите очаровательно, - его глаза оценивающе скользнули по её фигуре, прежде чем вернуться к её лицу.

Кристина почувствовала, что краснеет. Алекса сделала шаг вперёд.

- Даже на розе подобный оттенок не выглядит столь привлекательным и заманчивым. Но я уверен, что вы об этом знаете. Ваш муж, должно быть, говорит вам это каждый день. Я знаю, что если бы я женился на вас, то повторял бы это снова и снова, и не только эти слова.

Алекса кашлянула, пытаясь привлечь внимание виконта. Тео переступила с ноги на ногу, не отрывая взгляд от пола. Кристина стояла, словно пригвождённая к месту, не осмеливаясь поднять глаза выше его подбородка.

- Если бы я был женат на такой, как вы, я бы говорил вам, как сильно я вас люблю, - продолжал виконт. - Я бы говорил, что вы занимаете все мои мысли.

- Сударь, - вмешалась Алекса. - Это неприлично.

Рауль, по-прежнему игнорируя обеих женщин, пальцем приподнял подбородок Кристины, заставив её посмотреть в его кристально чистые голубые глаза. Она почувствовала, что краснеет ещё сильнее, и нервно сжала руками свои юбки.

- Я бы сказал вам, что время и расстояние для меня не существуют... так же, как и обещания, данные другим.

- Сударь, я настаиваю, чтобы вы ушли, иначе... - повысила голос Алекса.

- Конечно, сударыня. Хоть я ещё и не закончил, но уверен, что меня услышали, - он не отрывал глаз от Кристины. - Вы бы могли найти в своём сердце сострадание ко мне, если бы знали, что мне не позволено говорить такие слова, поскольку я не женат на этой даме. Не по собственной воле, а потому, что женщина моей мечты была у меня украдена.

Тяжело вздохнув, он слегка поклонился:

- Дамы, - и оставив изумлённых женщин, вышел из библиотеки.

Эрик остановил лодку неподалёку от противоположного берега озера. Встав на колено, он наклонился и протянул руку к воде, его ладонь осторожно погладила поверхность озера, вызвав рябь. Не дожидаясь ответа, он, насвистывая мелодию, снова тихонько похлопал по воде.

- Давай, девочка. Ты злишься на меня? Поверь, я не собирался оставлять тебя одну. Я был без сознания, когда они увезли меня отсюда. Ты наверняка видела, - он снова похлопал по воде, пристально вглядываясь в озеро. - Ты же видела, что случилось. Покажи мне своё милое личико, моя маленькая сирена. Ну давай, ты же не сердишься на своего Эрика, правда?

Поверхность воды всколыхнулась, и тонкая рука осторожно скользнула в его ладонь.

- Вот так, моя девочка. Мне надо закончить здесь пару дел. А затем мы отправимся к нашему новому дому.

Щёлк! Эрик посмотрел на безвольно повисшую голову своей жертвы. "Всё, готово, больше никого". Он улыбнулся, довольный своей работой. "Намного лучше. Всё, что мне было нужно, - это  немного практики. Все эти недели, проведённые в постели, ни на ком бы хорошо не сказались". Он перевёл взгляд на другое тело. Голова этого тоже была повёрнута под неестественным углом.

- Они сами виноваты, - сказал он Себастьяну. - Разве я приглашал их в свой дом? Разве я надоумил их, что им следует возжаждать драгоценностей моей жены? Нет, Эрик не приглашал их, однако они решили пробить дыру в полу моего дома, осквернить мою обитель. Теперь они больше никогда нас не побеспокоят, - он расхаживал перед трупами. Себастьян стоял в углу, с опаской наблюдая за рукой с лассо.

- Этого повесь внизу, - приказал Эрик, указывая на одно из тел. - Он не должен быть найден до того, как Эрик уедет. Второго используем пораньше.

- Сегодня вечером я воспользуюсь своей ложей. Как же давно я не наслаждался оперой! - Эрик опустил взгляд, посмотрев на свой наряд. - Я не могу идти в такой одежде. Так не годится. Нужно проверить, в каком состоянии находится мой лучший костюм, - он пошёл прочь, оставив изумлённого Себастьяна позади. Тот стоял, по-прежнему прижавшись к стене, не отрывая глаз от удаляющейся спины Эрика.

Одетый в тёмный элегантный костюм, Эрик осторожно шагнул в ложу № 5. Впервые с момента открытия Оперы он заплатил за привилегию сидеть в своей любимой ложе. Эрик был раздосадован, что в этот вечер давали Массне, "Дон Сезар де Базан". Он что-то проворчал про себя, однако при этом не сводил глаз со сцены. Сам он предпочел бы "Короля Лахорского".

Поднялся занавес, и он перенёсся в Испанию. Звуки музыки достигли его ложи, и он расслабился, опустившись на сиденье. Заказанные им закуски были немедленно доставлены к нему мадам Жири.

Вечером женщины втроём пили чай, после чего Тео вызвали к маркизу. Кристина пролистала с Алексой несколько модных журналов, указывая, на какие платья стоит обратить внимание. Увидев, что Кристина уже дважды украдкой зевнула, Алекса быстро убедила свою подопечную отправиться на вечернюю прогулку в сады, прежде чем ложиться спать. Вечер был теплый, и они надели только светлые плащи. Воздух был наполнен свежим запахом недавно вскопанной земли. Как только они вышли, Алекса заметила в другом конце сада молодого виконта. Поняв свою ошибку, она сообщила об этом Кристине и взяла молодую женщину под локоть, чтобы развернуться. Услышав шелест юбок, Рауль поднял глаза. Губы, обрамлённые светлыми усами, раздвинулись в озорной улыбке.

- Неужели дамы собираются оставить меня в одиночестве?

- Облегчать вашу боль - это не наша обязанность, поэтому... - ответила Алекса.

- О, Алекса, неужели в вашем сердце всё ещё не нашлось жалости для меня? - он замаскировал свою претензию широкой улыбкой.

Женщина засмеялась:

- Как можно жалеть столь удалого юношу, как вы, виконт?

Рауль повернулся к Кристине.

- Жалеть надо, сударыня, учитывая не мой внешний вид, а моё разбитое сердце. Со времени моей потери прошло уже много месяцев, а я до сих пор не нахожу утешения в этом мире...

Алекса встала между ними, загородив собой Кристину и глядя в упор на молодого человека:

- Сударь!

- ... или в сражениях. Если бы она была рядом, я бы хотел дать знать этой даме, что я вступал в бой с мыслями о ней. И только лишь сладость этих мыслей позволила мне пройти через всё это.

Кристина выглядела шокированной, её сердце громко стучало в груди. Она никогда не хотела, чтобы Рауль попал в беду. Если уж на то пошлó, её первоначальная жертва была только ради него.

- О каких битвах вы говорите, Рауль? - спросила она. - Я не знала, что вы были в опасности.

-  Незначительные стычки, не слишком большой важности, однако они стоили жизни двум моим людям.

Кристина задохнулась, прижав руки к сердцу:

- О, Рауль.

Раулю удалось обогнуть Алексу и встать перед Кристиной, взяв её за руку:

- Не терзайте себя тем, что осталось в прошлом, моя дорогая Кристина.

- Виконт, опять же, я должна протестовать, - повысила голос Алекса.

- Конечно, вы должны протестовать, как и любая порядочная компаньонка, - Рауль наклонился к Кристине и прошептал ей на ухо:
- Я должен поговорить с вами. Только не так. Пожалуйста! - он ждал от неё ответа и, не дождавшись его, продолжил: - Пожалуйста, вы мой самый близкий друг!

Она слегка кивнула, и он отступил. Продолжая удерживать руку Кристины, он легонько коснулся губами её пальцев.

"Я найду вас", - сказал он одними губами.

У неё перехватило дыхание. "На что я согласилась?" Кристина почувствовала, как Алекса тянет её за руку. Ее наставница выглядела чрезвычайно раздосадованной и что-то бормотала себе под нос.

Отвесив быстрый поклон в их направлении, виконт направился вглубь сада. Алекса потащила Кристину за руку, пока они благополучно не достигли комнаты молодой женщины. Только после этого она повернулась к Кристине.

- Что ж... я... а он всегда такой... такой пылкий?

Кристина только покачала головой. Она все ещё прижимала руку к сердцу.

- Ой, мне же ещё нужно сделать выкройки для себя, - вздохнула Алекса. - А ещё мне нужна капля бренди и прибавка к жалованию!

Эрик сидел на краю своего кресла в ложе № 5. Его ногти впивались в ладони, когда король пытался совратить Маритану, жену дона Сезара. Стоило ему подумать о возможности её неверности, как у него внутри всё сжималось. Его мысли невольно возвращались к Кристине, его Кристине. "Нет, я не хочу подобных мыслей о ней". Он заставил себя откинуться на спинку кресла и дышать медленно. "Она заслуживает моего полного доверия".

Несколько раз во время выступления он поворачивался, чтобы что-то прокомментировать Кристине, но затем вспоминал, что она находится не рядом с ним, а в Руане. В конце концов, невозможность высказать ей свои замечания по поводу общего отсутствия таланта как у исполнителей, так и у оркестра, испортила ему весь вечер. Он равнодушно отметил, что благодаря отсутствию Карлотты роль Маританы исполняется хорошо, с чувством, хотя и со значительными ошибками. То, как молодая певица исполнила арию "La Sevillana", совершенно очаровало его, и он полез в программку, чтобы узнать её имя - мадемуазель Перидот. Несомненное улучшение по сравнению с мадемуазель Приолой.*

Ещё один взгляд на программку подсказал ему, что что-то было не так. Его глаза задержались на дате и резко расширились от внезапного осознания. У него ёкнуло сердце. Завтра годовщина их свадьбы! Схватив плащ жестом, который можно было назвать каким угодно, но только не сдержанным, он покинул покинул ложу через ту же колонну, через которую и вошёл. Несколько человек повернули головы, увидев мелькнувшую тень в ложе № 5.

Спустившись в свой подземный дом, он тут же приступил к сбору всех вещей, которые планировал взять с собой. Воспользовавшись тем, что рядом никого не было, он собрал всю наличность, спрятанную в разных тайниках. Те, которые он показал Кристине, она опустошила, ещё в прошлый раз. Несколько самых надёжных тайников он проверил и оставил нетронутыми, как яйца, которые лучше хранить за пределами пресловутой корзины.

Себастьян вернулся в дом, когда Эрик снимал со стен картины. Крысолов уже отнёс первую партию вещей, оставив их у выхода на улицу Скриба.

- Ты нанял повозку? - спросил Эрик Себастьяна, аккуратно сворачивая картины, украденные из архивов Парижской галереи.

- Да, на завтра, как вы и сказали.

- На завтра не годится. "Я должен уехать сегодня вечером!" Планы изменились. Слушай меня внимательно, Себастьян. Ты останешься с моими вещами, а завтра повезешь их в повозке в Руан.

-Я должен доставить вещи в ваш дом, господин?

- Да.

- А когда это будет сделано, вы отправите меня назад, сюда?

Эрик оглядел поношенный костюм мужчины. Себастьян не отрывал от него напряжённого взгляда. Эрик посмотрел в глаза мужчины и кивнул.

- Мне понадобится надёжный человек в Руане. Ты не возражаешь против переезда?

- Я? Господин! - Себастьян на какое-то мгновение лишился дара речи. С трудом сглотнув, он продолжил: - Только надо будет написать моей сестре, поставить её в известность. Я готов, когда вам будет угодно, господин.

- Тогда давай продолжим. Нет времени на всю эту болтовню. Ничего не бери с собой. Я куплю всё, что тебе может потребоваться, - Эрик повернулся к мужчине спиной и стал снимать другую картину. - Иди, ты должен доставить мою карету, а затем отнести наверх ещё пару свёртков.

- Да, господин, - улыбнулся Себастьян.

- Что ж, с ловлей крыс тебе придётся распрощаться.

- Вряд ли я буду скучать по этим тварям, господин.

- А теперь иди и найди моего кучера. Он должен забрать меня у входа с улицы Скриба. Мне нужно немедленно уезжать.

- Как скажете, - Себастьян развернулся и исчез в туннеле.

Эрику понравилось немедленное повиновение мужчины. Он вспомнил наивную податливость Кристины, когда он впервые встретил её. "Моя Кристина. Кристина! Ох, чёрт! Где же я раздобуду ей подарок в такое время, ночью?" Опоздать на их первую годовщину, и без подарка! "Кристина будет ждать подарка". Зайдя в гостиную, он нажал на необычной формы извилину в камне. Открылся небольшой люк, и Эрик достал оттуда кожаный мешочек. Сунув руку внутрь, он вытащил большой камень - Слеза Константинополя, совершенный голубой бриллиант размером с голубиное яйцо. Это был подарок от султана в знак благодарности за его работу. Другие остались во дворце правителя. Монарх намеревался вернуть себе камень, как только Эрик будет мёртв. К удивлению своего работодателя, Эрик сделал так, что исчезли оба - и камень, и придворный маг. Теперь он хотел подарить его Кристине и сразу, как только получится, оправить его в брошь. Беспокоиться о том, как преподнести ей свой дар, он будет на обратном пути в Руан. Сейчас ему необходимо упаковать вещи, а затем провести короткую беседу с мадам Жири. Он надеялся, что старуха не испортит его планы.

- Малышка Жири будет императрицей. Конечно, я прав, мадам. Шаг за шагом, мы подведём её к этому, и первым шагом для неё будет замужество с графом де Сюр-Мё.

- Я полностью доверяю вам. Она многого добилась как танцовщица. Она далеко пойдёт.

- Она пойдёт ещё дальше, намного дальше сцены.

- Мы сделаем так, как вы скажете.

- Мне безразлично, как вы это сделаете. Через пять дней вы и ваша дочь должны быть в замке. Сюда вы уже не вернётесь, поэтому заберите всё, что представляет для вас ценность, - он передал мадам Жири полный кожаный кошелёк. - Этого должно быть более чем достаточно на покрытие ваших расходов. Постарайтесь не оставить ни следа, ни даже намёка о вашем новом местонахождении. Малышка Жири не должна знать об этом, пока не будет уже находиться в пути. Граф не должен узнать, что с ней случилось. Ни одного намека. Если вы не справитесь с этим, я снимаю с себя всякую ответственность за вас обеих.

- Но если он не будет знать, как он ...? - она замолчала, увидев, как недобро сверкнули его глаза. - Я буду в точности следовать вашим инструкциям, сударь. Через пять дней мы будем в замке, - подтвердила старуха.

- Когда получите конверт с деньгами, которые мне задолжали директора, спрячьте его и заберите с собой, - она даже не успела дать согласие выполнить и эти инструкции тоже, как тень скользнула в стенной шкаф, и она осталась одна.

Кристина приступила к выбору платья, которое она наденет завтра. "Наша первая годовщина!" Она надеялась, что Эрик вернётся сегодня к ночи. "В крайнем случае, он должен вернуться завтра утром". У них будет специальный обед в их доме. Она была уверена, что Эрик уехал в Париж, чтобы привезти ей какой-нибудь особенный подарок, который нельзя достать в Руане. "Может быть, это будут духи, конфеты или даже драгоценности?" Она вдруг с досадой вспомнила, что оставила платье в их доме. Рано утром надо будет пойти туда с Тео или Алексой, чтобы забрать его и убедиться, что всё готово.

Её мысли продолжали вертеться вокруг событий этого дня и упорства Рауля. Кристина была уверена, что его поэтическая болтовня была вызвана присутствием Алексы. Она позволит Раулю немного поговорить с ней наедине, но они должны будут находиться в каком-нибудь общедоступном месте. Она помнила о своей ошибке в прошлый раз. Этого больше не повторится. В то же время, она не могла отказать своему другу детства в нескольких минутах невинного общения. Это также даст ей возможность убедиться, что он понимает её позицию и прекратит ставить её в неловкое положение.

Её саму удивлял тот факт, что она находила Рауля невероятно красивым, однако даже не рассматривала вопрос о продолжении их старого романа. Эта часть её жизни теперь принадлежала Эрику. Что же Эрик привезёт из Парижа? Ее мысли снова вернулись к планированию их годовщины. У Кристины было два подарка для Эрика. Луи отдал ей серебряную заколку для галстука, которая в своё время принадлежала деду Эрика. Второй подарок был её собственным. Доставка его займёт считанные секунды, но ему это должно понравиться больше всего.

Уже собираясь выйти из кабинета, господин Ришар, директор Оперы, полез в карман и обнаружил письмо. Он сразу же узнал красные чернила.

«Уважаемые директора,

Я искренне надеюсь, что Вы находитесь в добром здравии. Некоторое время у меня не было необходимости общаться с Вами, и сейчас я делаю это с тяжёлым сердцем.

Я был очень недоволен, обнаружив, что моя ложа продана господину Руксвиллю. Неужели Вы забыли о нашей договоренности? Разве я не просил Вас не распоряжаться моей ложей? Я нахожу ваши действия неприемлемыми и очень разочарован Вами.

В связи с непредвиденными обстоятельствами Кристина Даэ не смогла поделиться с Вами своим талантом в конце прошлого года, как мы с Вами обсуждали. Однако мадемуазель Даэ снова присоединится к Вам этим летом. Я дам Вам знать, когда Вы должны подготовить всё к её приезду, поскольку ей будет необходима просторная гримёрная и несколько горничных. Моё жалование за этот месяц Вы можете вручить сегодня вечером мадам Жири. На данный момент Вы должны мне жалование за четыре месяца, которое, чтобы сделать нашу жизнь проще, я округлю до 80.000 франков. У Вас есть четыре дня на то, чтобы передать ей и эту сумму. Если случится так, что ровно через четыре дня, начиная с этого момента, мадам Жири не получит этих денег, Вам может потребоваться снова начать поиски талантов.

Ваш скромный и покорный слуга,
П.О.»

Не на шутку встревожившись, Фирмен Ришар выглянул из полутёмного кабинета и позвал Армана Моншармена. Арман, который уже дошёл до конца коридора, повернулся к своему компаньону, словно тот по-прежнему находился рядом с ним.

- Фирмен? - Арман недоуменно огляделся.

- Вернись сюда, - прошептал тот, поманив его пальцем.

Глубоко вздохнув, Арман Моншармен повернул назад и, ещё не дойдя до двери, услышал громкий шёпот своего партнёра:

- Он вернулся.

- Кто? О ком ты говоришь?

- О нём.

- О нём?

- О нём. Он. Та тень, что изводит нас. Кто же ещё? - ответил Фирмен, слегка раздражаясь от тупости своего партнёра.

- Что заставило тебя подумать...?

- Вот, вот тебе доказательство, - он помахал письмом перед носом Армана. - Я нашел его... у себя в кармане... только что.

- И как же оно попало в твой карман? - спросил Арман. - Ладно, не бери в голову, и чего он хочет?

- А что он ещё может хотеть, кроме денег? 20.000 франков сегодня и ещё 80.000 в течение четырех дней.

- Он что, с ума сошёл?

- Он это называет задержкой жалования, - поморщившись, сказал Фирмен.

- Мы не дадим ему ни франка... - начал говорить Арман, поджав губы, чтобы подчеркнуть свою решимость.

Оба подскочили, услышав визг одной из танцовщиц.

- Нет, нет, нет. Давай просто отдадим деньги, - сказал Арман, тут же изменив своё мнение.

- Что ж, это не так уж и страшно, давай лучше пойдём посмотрим, из-за чего все эти крики, - сказал Фирмен, направляясь к выходу.

Они вышли из кабинета и тут же увидели бегущих людей. Их секретарь, господин Реми, махал снизу рукой, приглашая их следовать за собой. Он указал на собравшуюся неподалёку группу.

- Вон, это там. Идёмте, господа. Малышка Жамм нашла тело Пьера за декорациями в подвале.

- Мёртвого? - спросил Фирмен. Он хотел спросить, что там делала малышка Жамм, но этот вопрос вылетел у него из головы, даже не успев прозвучать.

- Тело, господин директор, - заметил господин Реми.

- Да, конечно, - ответил Фирмен и посмотрел на Армана. Его партнёр серьезно покачал головой. Вместе они подошли к группе вокруг тела.

Эрик заставил кучера гнать лошадей во весь опор. Подарок Кристине на годовщину он держал в своём кармане, изредка похлопывая по нему, чтобы успокоить себя. Его волнение при мысли о том, как он появится перед ней, не уступало ужасу от возможности пропустить их годовщину вообще.

Он обратился мыслями к своей спутнице. Эрик надеялся, что она будет счастлива в своём новом доме. Он никогда не смел обсуждать этот вопрос с Кристиной, но, возможно, сейчас, после того, как прошло столько времени... Он вздохнул. Маловероятно, что Кристина когда-либо сможет узнать о его подруге. Две женщины в его жизни будут оставаться каждая в своей собственной обители. Тонкие, влажные пальцы снова сжали его ладонь, и он откинул голову на спинку сиденья. Когда они выехали из Парижа, у него возникло ощущение, что, когда он вернётся, этот город для него будет уже таким же, как и любой другой, он больше никогда не будет его домом. У него всё сжалось внутри от осознания того, что Париж и его Опера никогда больше не будут принадлежать ему.

____________________________
* Мадемуазель Приола играла Маритану в первой постановке оперы "Дон Сезар де Базан" в Опера Комик в Париже 30 ноября 1872 г. (прим. авт.)

Отредактировано Мышь_полевая (2010-04-11 05:48:50)

Цирилла, спасибо
Насчет звука "crack" - да, Эрик фактически свернул ему шею. Когда я стала думать, каким же звуком это сопровождалось, долго гадать не пришлось - мне буквально две недели назад вправляли позвоночник (до сих пор хожу в корсете), так вот, поверь - когда смещаются позвонки, звук всё же скорее напоминает громкий щелчок, чем хруст.

Вот тут я сама ржала. "Если гора не идёт к Магомету..." (с) Так и представляю, как Эрик размышляет: "Ну вот, дом разрушили, из Оперы выгнали - а перетащу-ка я Оперу к себе! Певица у меня уже есть, оркестр... я сам лучше любого оркестра! Ага, плюс ещё балерина, билетёрша, крысолов, директора... тьфу, директоров не надо, за директора сам буду. Всё, решено, открываю в фамильном замке филиал Оперы! Ришар и Моншармен обзавидуются."

С сиреной действительно неожиданно, а главное - непонятно. Сколько ни искала, ни гадала - не могу понять, что же это за тварь такая. В оставшихся главах ситуация не разъясняется. Хотела потрясти автора - но та что-то вообще пропала, с 23 ноября в онлайне не появляется (кстати, меня это что-то беспокоит).

Единственное, что точно известно о Сирене:
1. Она женского пола (Эрик называет её "девочка")
2. Она живёт в воде, но при этом может дышать воздухом (земноводное? рептилия? русалка?!)
3. У неё есть руки с пальцами (???)

Отредактировано Мышь_полевая (2010-03-21 16:15:07)