"Дракула" Брэма Стокера, ИМХО, нуднее и менее эмоционален. По крайней мере я эту книгу вымучивала.
А тут написано все гораздо увлекательнее. И слог легче.

Очень, очень интересно, мне как раз много чего в книжном Эрике не нравится, а сейчас забрезжила надежда, что это в основном "стараниями" переводчика, хотелось бы все же изменить свое мнение. Ведь часто бывает, что одно, два слова меняют смысл все фразы, предложения, а за этим - и персонаж предстает совсем другим...

Seraphine, можно идиотский вопрос? А почему Вы, наверняка хорошо знающая французскую классику, решили стилизовать фик все-таки под русскую литературу того времени? Или это связано с тем, что ОЖП русская, и повествование ведется от ее лица? (сама же и ответила )

Фик бесподобный, флафф, но высочайшей пробы, который вызывает только восхищение талантом автора. Лучший фик сезона.
Эрик отличный вышел, не переслащенный, достоверный, обаятельный, мне очень понравился. При таком Эрике верится, что барышня из хорошей семьи могла таки влюбиться по уши.
Здорово, в общем... Простой в сущности сюжет, но так мастерски написано, что действительно не оторваться...   appl

Спасибо, автор! *fi*
Полностью согласна с Сансет! Прекрасный, качественный флафф!
Вообще-то, я не люблю любовные романы, чепцы в рюшечках, "амооооррр-и слазами так-.....!!!"(С) :ud:  :shok:
Но здесь этого так вмеру! Что чувствуется сразу - гармония и сбалансированность.
Нечего добавить и убавить. Образы целостные. Объемные, живые, динамичные. Я, может быть, имею другое представление об Эрике, но это мне нисколько не мешает согласиться с вашим видением.
Немного покоробило частое упоминание "журавлиных ног". Какая-то неаппетитная подробность. Такие ноги даже птице придают впечатление нескладности, карикатурности, какого-то смешного уродства даже. И это упоминается не единожды. Просто даже неудобно обращать внимание на такие личностные, интимные проблемы.
Очень порадовало описание проблемного характера, изменчивости поведения, непредсказуемости. По-моему, это свойственно гениям.
Потрясающая Лиза. Ложиться на душу нормальностью, реалистичностью. Не всем же Жанной Дарк быть.  И вполне понятно, что оценить ее он смог только через 16 лет. Когда перед ним и его талантами был весь мир, его наверняка тянуло на что-нибудь более яркое, выдающееся. Только с годами понимаешь, что нужен тебе не весь мир, а один единственный человек, который даст тебе приют в своих мыслях, в сердце.  :heart:
Я вот думаю, а почему , собственно, нужно так придерживаться Леру?  Писатель он - не аховый, образы сырые, так, надергано оттуда-отсюда, да еще и приправлено остреньким для впечатлительных дам.  Ведь у него нет гармоничного, целостного образа Эрика. Кто-то что-то сказал, Буке когда-то видел..... Да и описание психологического портрета  тоже, хромает.
Может не стоит придавать значение  отличиям Эриков? В конце концов, фикрайтеры заполняют непрописанные пустоты Леру, и каждый добавляет что-то свое, поэтому и Эрик каждый раз немного другой.
Почему-то на резкое различие Кристин редко обращают внимание. Леру-Шумахер Кристина совершенно разные девушки. -0
Ой, извините, за оффтоп. Давно не читала фиков. *-p
Еще раз спасибо. Два вечера, проведенные за чтением вашего труда, сплавили с моих чувств серую шелуху , вернули меня в состояние искренности и доброжелательства. Я опять всех люблю. 

Читаю, как выяснилось, дольше всех, да и форум вправду глючило. Обсуждение ещё не просматривала.

Сразу оценив уровень написанного, читала как самостоятельное литературное произведение, с большим удовольствием. Написанно так просто, естественно, что не замечаешь, как на самом деле  трудно добиться подобной непринуждённости.

Замечательно переданно состояние влюблённой девушки, женщины. То, какими глазами она смотрит на своего избранника, её сомнения, страхи, тревоги. Лиза вынуждена писать друзьям одно, а мучиться другим, держать всё в себе. Человек очень странный, в её глазах совершенно необыкновенный, по её мнению все должны быть влюблены в него. Она прощает ему все его выходки.

Мне ваши "Письма" напомнили "Жизель"- тот же восхищённый взгляд на главного героя. Но у вас мне больше понравилась героиня. Жизель-Камилла очень решительная, любопытная особа, она обладает неподражаемым юмором, самоиронией, очаровательна и своенравна.
Но вашей Лизой руководит не любопытство и авантюризм, а страстная влюблённость. Она, если и  поступает опрометчиво, то только потому, что не в силах справится со своими переживаниями. Она действительно очень русская девушка, без эмансипированного налёта западных дам.

А что касается Эрика, то у меня есть просто одно соображение, которое не является претензией к автору.
Мне кажется, что вся суть его поражения в книге была в том, что он, к сожалению, был начисто лишён обаяния, и мужского в том числе. То есть, пока он играл, пел, творил - он был волшебником, способным увлечь за собой любого. Но как только искусство заканчивалось, он превращался снова в омерзительное существо. И физически и морально. Затхлый запах, исходивший от него уже говорит об общем впечатлении, производимым им. Это деталь, но она важна. Он не вызывал восхищения в жизни, он был отталкивающ по своей природе.
Именно несоответствие между талантом и жизнью и составляют то, что цепляет читателя. И во всех работах подобного рода мы видим попытку изменить это несоответствие. Ваша, на мой взгляд, одна из самых гармоничных.

Разумеется, поэтому и финалы этой истории такие разные:-)

У Леру он в подвале,  помер в тоске и одиночестве. Не это ли подтверждение моей точки зрения?

Но честное слово, он у вас получился очень живым и правдоподобным. Чувство меры вам нигде не изменило.

Да! ДА! ДА!
appl  appl  appl
Брависсимо, Seraphine!!!

Прочитала уже вчера, и так хотелось отзыв оставить, но так и не удалось вчера попасть на форум. Кажется, сбои на сервере стали систематически мешать нашему общению <_<

Ну да ладно, перейду к главному.
О стиле и о лёгкости прочтения было уже много сказано. Действительно Ваш фик доставил большое удовольствие.
Присоединяюсь к восхищённым отзывам о вашем Эрике. Мне лично нравятся разные Эрики: и из фильмов, и из мюзиклов, и из книги, а также из фиков - лишь бы в образе была показана гениальность, уникальность и величественность, а как уж его видит создатель - это может быть совершенно разный подход. Мне тоже кажется, что ваш Эрик - это совершенно новый Эрик, такого мы ещё не видели, в том числе и у Леру. Раньше я задавалась вопросом, "а смогла бы я полюбить Эрика с прекрасно-ужасной душой гения, не смотря на то, что природа так жестоко к нему отнеслась" (Эрика по мотивам Леру). Вроде бы хотелось ответить, "а почему бы и нет", ведь мы любим людей не за внешность, а за их внутренний мир. Но задумавшись, я, к своему большому огорчению, поняла, что слишком легко сказать да, не испытав встречу с таким человеком на собственном опыте. И здесь хочется сказать, что описания Эрика (книжного) действительно внушают ужас. Во многих фиках делались попытки описать "уродства" Эрика красиво, так чтобы не только его душа, но и тело притягивали, но, честно говоря, при прочтении всегда напрашивалась фраза "любовь слепа" в прямом смысле слова, то есть не влюблённому в Эрика человеку сложно было бы увидеть его внешнюю красоту. Я к чему всё это - просто вам, Seraphine, по-моему удалось невозможное. Читаю фик и удивляюсь, вроде бы не противоречит описание Эрика Эрику Леру, и в то же время какой же он у вас красивый получился, причем именно внешне. И насколько мне показалось, это не столько видение Эрика Лизой, сколько объективное мнение, окружающих его людей (конечно не видевших его лицо). Я, конечно, не знаю, как другие, но я точно влюбилась бы в такого - изящный, грациозный, пленящий - не это ли красота тела. С характером всё понятно - "очаровательный хам" и гений. Преклоняюсь перед вашим Эриком и с удовольствием пополняю "коллекцию" своих любимых Эриков. :126:

Насчет главной героини я уже высказывалась - Россия, ты широкая душа, и не найти прекраснее души!!! (да простят меня представители остальных стран, хотя я уже оговаривалась - всегда во всём есть исключения)

Единственное, что меня слегка расстроило - это представление Кристины. Я вообще очень люблю ВСЕХ персонажей, что у Леру, что у Уэббера. По этому не хочется всё же думать, что Кристина была такой... хм... в общем никакой. Надо хотя бы вспомнить, что у Леру, как никак, именно она была первой, кто без страха и отвращения посмотрел на Эрика, она ведь в конце концов увидела в нем человека и больше не боялась его. В общем, я думаю уж кем-кем, а серой мышкой она не была. И душа её была прекрасна. Поэтому не могла она быть такой неблагодарной. Вот почему мне немного обидно.

Эх, побольше бы таких фиков. *-)

Я чуть офффф, про Фик(сорри) позднее, но я очень рада, что он теперь есть на Форуме.
Фандорина придмал современный человек, с чувством своеобразного юмора.
В первом романе Фандорин ловит НЕУЛОВИМОГО Азазеля. У меня мелькнула мысль о журналисте Фандоре, который ловил неуловимого ФАНТОМаса.
Автор же Фантомаса наверняка читал Леру-все же  обоих героев маски, оба изобретательны и одержимы, гениальны и безумны.

Спасибо! Очень интересные сведения
Эдак у нас скоро консультационная база в фанфиках будет на порядок круче, чем в современных фильмах  (в последнем Бонде была чУдная сценка самодефибрилляции, отыскивания вены на шее методом тыка и реанимация после утопления аж цельных 30 секунд)

У меня при прочтении Леру сложилось мнение, что запах нафантазировала себе Кристина, "танцуя" от ассоциаций "скелетообразный вид\живет в подземельях" и т д.

Когда-то читала теорию, что при выборе партнера, люди ориентируются на его запах в большей степени, чем они сами предполагают. *-p

Присоединяюсь к поздравлениям - фанфик чУдный. Рада и за Эрика, и за героиню - в кои-то веки русская жертвенная и всепрощающая любовь нашла благодарную почву.  *fi*
И героиня очень настоящая в своих чувствах - от девченочьей влюбленности до женской обиды, когда решила, что выполняет роль Кристинозаменителя. Brava!  appl  *fi*

  *-p Ла-адно, принима-ается... больше не обижаюсь Как можно сердиться на такой фик замечательный  &)))
*с небольшим замечанием... но всё равно слова Кристины остаются словами Кристины... о лице...