Что касается внешности Эрика, то тут, мне кажется, просто недоразвитость эмбриона. Врожденное уродство, а не приобретенная болезнь.
Есть такая патология... забыла медицинское название...когда отдельные части тела человека недоразвиты - в остальном он полностью нормален. Выглядит жутко.
На Экслеровском форуме дамы тоже помнится обсуждали реальность книжного варианта ..с относительным успехом (тема большая - более 200 страниц, сразу не найдешь
)
А в фильме наверное внешность пришлось бы компьютерно моделировать...а может и голос аки в фильме про Фаринелли
(а кого еще? правда, он, скорее всего, полал бы подальше с таким предложением).
Для разнообразия
А актёр из Ди Каприо не такой уж плохой, один только "Авиатор" чего стоит.