Шутки шутками, я всё понимаю, но все-таки считаю своим долгом сообщить: а вот фиг вам! Не с каждым! &)

Narcissa, маленького Эрика??? Я чего-то решила, что он там уже подросток.

Я не сомневаюсь, что и пить, и употреблять наркотики Призрак пробовал - по крайней мере книжный. Жизнь у него крайне паршивая, и наверняка когда-то возникло желание от нее убежать. Но вовремя сообразил, что, пока ты валяешься в пьяной отключке, мир не останавливается. В том, что сообразил, убеждает то, что он после приключений на Востоке остался жив, и то, что он столько лет безобразил в Опере - и никто его не поймал. Вряд ли конченый алкоголик или наркоман мог бы так успешно водить за нос персидские секьюрити, парижскую полицию и любопытных обитателей Оперы. Опять же с судьбой он все время пытался драться, и спиться-сколоться из-за того, что она ему преподнесла, было явно ниже его достоинства. Ну, и... Вряд ли он пил какую-нибудь дешевую дрянь. А хорошие вина - не для того, чтобы ими напиваться в хлам.
Насчет Перса. Подозреваю, что он, будучи добрым мусульманином, вина не пил вообще. Возможно, сам европейский обычай употреблять алкоголь ему казался варварским - как нам их обычай курить опиум или гашиш.

Отредактировано Donna (2011-08-13 01:08:48)

Я у Кей не верю только в две вещи: в наркоту и в производство наследников на смертном одре Образы Мадлен и Надира, на мой взгляд, - одни из лучших в "фантомиане".

Насчет "верю-не верю" относительно Кей, надо не забывать, что для нее первичен не образ из книги, а образ из мюзикла.
Она и не стремилась описывать Эрика Леру, она дополнила свою картину фактами, взятыми из книги, но все-таки вдохновение ей поставил именно мюзикловый герой, не зря в послесловии она выражает благодарность Кроуфорду.
А персонаж из мюзикла (если смотреть его, не имея другой информации, не читав книгу) нам подается как существо сверхъестственное - там ведь никто не объясняет, каким образом заквакала Карлотта, почему упала люстра, и куда исчез Фантом с трона. Поэтому подходить к этому персонажу с "человеческими" мерками неправильно. По этой самой причине, удивляться его способностям не приходится. 

Собственно, я подхожу к этому образу точно так же и по тем же самым основаниям.

Насчет наркотиков - так Кей объясняет для себя его безумие в Опере и алогичность его поступков. Я не выбрала бы такой вариант для своего героя, но как версию это принимаю.

Что я не принимаю у Кей - это надуманную и чересчур мелодраматичную часть про Италию и всю ее версию событий, описанных в книге/мюзикле.

Еще до оригинала Кей я читала отрывки, переведенные Ириной Емельяновой, и последний из них завершался как раз на том, что Эрик слышит Кристину. Я была уверена, что на этом роман и заканчивается - мол, а что было дальше, сами знаете. По мне, если бы она на этом остановилась, было бы идеально, но увы...  :poet:

И кстати, еще есть такой момент: Фантом был написан больше двадцати лет назад, и у Сюзан не было такого багажа информации и идей, каким обладаем все мы... 

Отредактировано Targhis (2011-08-13 15:26:54)

В ХIX-то веке?
Запросто. Это у нас в 14 лет инфантильный сопляк, а в то время - вполне дееспособный вьюнош. В 14 лет аристократия уже по борделям спокойно шастала - причем направляемая папашиными руками.
Поэтому никакой педофилии по ТЕМ законам не усматривается.

Дочитывая Кэй. Очень интересно, увлекательно было ровно до того как Эрик встретил Кристину.  Особенно мне понравилось как описана жизнь Эрика в Персии и Надир, ну очень подошло бы к книжному Эрику. Очень живо описаны его страдания, чувства, эмоции, я считаю, боле-менее адекватное попадание в образ книжного Эрика.

А потом всё скатилось в описание   мюзикла: Кристина черноволосая, Эрик в чёрном атласном халате, Эрик во фраке и в фетровой шляпе, фи..(((   Да и к Кристине он испытывает по большей части похоть, а не любовь.имхо.  Крофоррд то ведь совсем не тощий был) А у Кэй он костлявый) Тоже несоответствие.  Вообщем, полная муть.

Отредактировано Narcissa (2011-08-15 01:12:13)

Murkin, честно скажу, я балдею с ваших постов про Эрика.
И хочется выразить полный ППКС.

В моральном плане? Я считаю, что в нем. Просто когда ты отличаешься от других это очень сильно ломает-особенно в детстве.Его и братья с сестрами стороной обходили, не говоря о других детях. Но не думаю, что его обижали, высмеивали, но косые взгляды присутствовали всегда. Поэтому и маска.Чтобы скрыться. (и даже если в детстве он её тоже носил, то тело одеждой так просто не скроешь, да и маска  подозрительно смотрится).имхо.