С другой стороны - чего можно ожидать от любительского спектакля?
Партии Призрака, Кристины и Карлотты - труднейшие мюзикловые партии. Начнем с того, что "Музыка Ночи", например - от "ля" малой октавы до "ля" второй - если я правильно ноты помню. Две октавы - это большой разброс. Верхи - для тенора не предел, но довольно высоко. Технически непросто, особенно для непрофессионала. Призрак у нас, на минуточку, Ангел Музыки - со всеми вытекающими. Плюс еще большого драматического таланта и мастерства роль требует. Партия Кристины в заглавном дуэте - от "соль" малой октавы до "ми" третьей. Почти три октавы. Все помнят, что написано это для Сары с ее огромным диапазоном? Все знают, что очень многие Призраки и Кристины не вытягивают либо верхи, либо низы. И это профессионалы! Представляете, что, скорее всего, будут вытворять любители?! По поводу Батлера вон какой шум подняли. Мне его пение нравится, но даже его поклонники согласны в том, что технически надо бы получше. Карлотта, не имеющая от природы шикарного колоратурного сопрано и хорошей вокальной подготовки, - вообще нонсенс.
Это я только о вокальной стороне. А роскошная сценография? А перевод? Я что-то сомневаюсь, что у них есть деньги на Кортнева, например.

Отредактировано Donna (2009-12-30 22:42:37)

Мне пока не удается послушать "Последнее испытание". А что, вокал там того же уровня сложности, что и в ПО?
Есть мюзиклы, которые можно поставить силами любителей, которые споет любой человек с ушами и голосом. Но не ПО. Тут, кроме природных данных надо а) владеть оперным вокалом, б) понимать специфику мюзиклового пения.

Донна, я в этом ничего не понимаю. По-моему, в любом случае, лучше самостоятельно ознакомиться и сделать выводы.
Специально для тебя вырезала кусочек из "Последнего испытания":
http://www.sendspace.com/file/crznsz

Здравствуйте, я один из авторов мюзикла "Последнее испытание" и исполнительница роли Крисании. Вчера выпущена последняя, четвертая часть мюзикла, рекомендую прослушать, она вышла интересной.

Интересное совпадение: сейчас мы как раз ставим "Призрака оперы"

К вокалу в "Призраке" более высокие требования, в частности, по диапазону; главная героиня также, по моему мнению, должна владеть и академом, и эстрадным стилем. И такие люди у нас есть
Но это мы можем обсудить в теме, посвященной нашей постановке.
https://poetc.ruhelp.com/index.php?act=S … amp;t=1253

Отредактировано mirish (2009-12-30 12:46:25)

Случайно наткнулась на эту запись главного дуэта Кристины и ПО. По-моему это та самая постановка Камерного театра в Нижнем Новгороде, о которой говорила Iris на 4 странице.

Ломала голову, где написать. Я обнаружила на сайте Елены страничку с концертом посвященным Норд-Осту. Когда-то его  по ТВ показывали и я смотрела. В нем, кроме заглавной арии, исполнялся еще номер "Музыка ночи", тоже Малинин пел ) И как я потом не искала, нигде найти не могла. Просто интересно. Я помню, мне там перевод понравился, хотя чем он отличался... помню, что понравился, не помню чем 

Violet, спасибо большое  :give:
Точно, текст начинаю припоминать. Оно 

Ачуметь! Наш славный Кролок, И.Ожогин ещё и ПО спел совсем недавно!
Внимать.
Однако, Кролок ему удался явно лучше. А "Кристина" меня вовсе убила. Такое ощущение, что вместо неё ПО охмуряет простуженную Карлотту. Нет, дублёршу простуженной Карлотты! <_<

Борхерт. Бартон. Амманн

Отредактировано Targhis (2011-09-06 09:54:21)

Хм, а Барона и Наварро разве не баритоны?  :dn:

Наварро не слышала. А Барона - тенор.

Наварро - мексиканский Призрак: тыц.
Мне вообще испаноязычные Призраки очень нравятся, они для меня на втором месте стоят после англоязычных. 

Не понравилось. У него голос хороший, но Призрак - не для него. Чрезмерно форсирует звук (причем, в тех местах, где это совершенно не нужно), а вот нужного оттенка - загадочного, призрачного - я там не услышала в принципе.

А что это за кошка драная роль Кристины исполняла?

Запостила на сайте, теперь вам несу:

15 ноября в пресс-конференции портала RBC на тему "Какое будущее у мюзикла в России" приняли участие Владимир Тартаковский, директор Театра Оперетты, Алексей Болонин, продюсер мюзикла "Монте-Кристо", Дмитрий Богачев, генеральный директор "Stage Entertainment", Александр Попов, генеральный директор Театра мюзикла, и Давид Смелянский, генеральный директор Российского государственного театрального агентства. Присутствующие обсудили, может ли российский мюзикл быть успешным инвестиционным проектом, нужно ли копировать бродвейские стандарты, какие новые проекты стоит ждать в ближайшее время.

В конце встречи гости отвечали на вопросы журналистов, а также на вопросы, присланные по Интернету. В частности, прозвучал вопрос, волнующий всех призракоманов в России: собирается ли "Stage Entertainment" ставить "Призрака Оперы". Богачев ответил, что да, у компании есть такие планы, причем планы недалекого будущего. Далее он рассказал, что имеется оригинальная постановка, а также "более компактная версия" от Камерона Макинтоша, которая создана для проката в США в национальном туре. Права на постановку этой компактной версии заблокированы на 2 года. После истечения этого срока у России будет возможность купить права на нее. Далее г-н Богачев говорит о том, что у Уэббера были планы создать некую европейскую версию мюзикла, но позднее он отказался от этой идеи. Поэтому в будущем у России будет возможность выбрать из двух вариантов – оригинальный лондонский или "компактный" американский. Что касается того, будет ли это перенос или русская адаптация, то г-н Богачев сказал следующее: "Улучшить постановку практически невозможно и лучше и не пытаться это делать, потому что то, что было создано в 1987 году и продолжает радовать зрителей по всему миру, собирать залы изо дня в день, - это тот самый шедевр, который лучше своими руками не трогать".

Заметим, что г-н Богачев именует Призрака Оперы "Фантомом", соответственно, мюзикл - "Фантом Оперы", кроме того, он ошибся с датой создания – мюзикл появился годом ранее, в 1986 году. Что касается национального тура в США, то пока официально о таких планах объявлено не было, однако в Интернете фигурируют слухи о подобной возможности в 2012 году. О том, что готовится новая, сокращенная, версия мюзикла, также пока официально не объявлено.

Тем не менее – оптимистичные слова г-на Богачева о планах на "Призрака Оперы" вселяют надежду на то, что, возможно, российской постановке мюзикла все-таки быть.

RBC.ru