Сперва - краткий ликбез по канону.
«Команда А» (англ. The A-Team) — популярный американский комедийно-приключенческий телевизионный сериал. Впервые был показан 23 января 1983 года на канале NBC. С 1983 по 1987 гг. было снято 98 эпизодов. Авторы идеи — Стефен Дж. Кэннел и Фрэнк Люпо. Телесериал с большим успехом транслировался в разных странах мира. В России сериал был показан телеканалом СТС и ДТВ. (Материал из Википедии.)
Сюжет, герои и исполнители:
В 1972 году военный трибунал приговорил к тюремному заключению группу солдат особого отряда за преступление, которого они не совершали. Несмотря на мощную охрану, они бежали и растворились в Лос-Анджелесе. Их, ставших солдатами удачи, власти разыскивают до сих пор. Если вы попали в беду и вам удастся их найти, вам всегда поможет Команда «А».
ПОЛКОВНИК ДЖОН "ГАННИБАЛ" СМИТ (Lieutenant-Colonel/Colonel John "Hannibal" Smith) - Джордж Пеппард
Лидер Команды А. Считается большим оригиналом за свой безрассудный стиль и любовь к атакам типа "классического захвата в клещи" или "входа через переднюю дверь". Во Вьетнаме и во время корейской войны он заслужил медали - в частности, бронзовую и серебряную звезды, За службу в Корее, За национальную оборону, Солдатскую медаль, За службу во Вьетнаме, Медаль вьетнамской кампании второй степени, За заслуги и медаль от конгресса За честь.
Любитель сигар и настоящий армейский профи, оставшийся командиром и после вынужденного расставания с армией. Кроме того, он прирожденный актер и мастер переодеваний. Если требует дело, полковник на время даже готов надеть женское платье. Впрочем, он считает, что ему больше к лицу наряд ковбоя, халат психиатра или костюм большого начальника. Однажды Ганнибал выдавал себя даже за робота. В том, что он делает, полковник всегда находит "джаз" - что-то, что заставляет его без оглядки бросаться в самые отчаянные предприятия.
Ничего не известно о его семье. Неизвестно - является ли имя Джон Смит настоящим. Будучи в бегах, он снимался в фильмах о монстрах (всегда за слоем латекса и в гриме). Наиболее знаменитая роль - "Акваманьяк". Любитель сигар. От него часто можно услышать: "Люблю, когда все идет по плану!"
В России Дж. Пеппард наиболее известен по фильму "Завтрак у Тиффани")
ЛЕЙТЕНАНТ ТЕМПЛТОН ПЕК "КРАСАВЧИК" (Lieutenant Templeton "Faceman" or "Face" Peck) - Дирк Бенедикт
Имеет наиболее запутанную (и противоречивую) биографию из всех членов Команды А. Говорят, что перед ним не устоит ни одна красотка, и это часто спасает Команду А в трудных ситуациях. Втираться в доверие - главная специальность Красавчика. Способный обаять кого угодно, Темплтон остается романтиком в душе и всегда надеется на то, что его очередной роман продлится дольше одной недели. Другие сильные стороны Красавчика - отменное владение АС556, любимой винтовкой Команды А, и отличное чувство юмора.Лейтенант Темплтон Пек по прозвищу "Красавчик" - человек с тысячью лиц. Он был офицером снабжения в Команде А. Он легко может замаскироваться и выпутаться почти из любой ситуации. Он собирает информацию для Команды А, пользуясь врожденным шармом и пленительной улыбкой. В 1985 году им было получено липовое помилование. Урожденный Ричард Бенкрофт, он лишился родителей в пять лет. Неоднократно менял имя: Элвин Бреннер, Эл Бреннер, Эл Пек, Холмс Моррисон, Моррисон Холмс и, наконец, Темплтон Пек.
В России Д. Бенедикт известен также по сериалу "Звездный крейсер "Галактика" 1978 года)
КАПИТАН Х.М. "ВОЮЩИЙ БЕЗУМЕЦ" МЕРДОК (Captain H.M. "Howling Mad" Murdock (на русский его фамилию переводят в 3 вариантах - Мэрдок, Мердок и Мёрдок - кому как больше нравится)) - Дуайт Шульц
Во Вьетнаме он был армейским пилотом, теперь его называют "крыльями" Команды А. Когда-то Мердок работал на ЦРУ, а свое прозвище получил за несносный характер и длительное пребывание в психушке. Насколько Мердок сумасшедший - решать вам, но он единственный, кто позволяет себе рискованные шуточки в адрес сержанта Баракуса.
Его инициалы никогда не расшифровывались. Мать Мердока умерла, когда ему было пять. Не разыскивается военной полицией по делу о банке Ханоя из-за своего предполагаемого безумия. Всегда подозревался в поддержке контактов с Командой А, но военная полиция ничего не могла доказать. Имеет "невидимую" собаку по имени Билли.
В России Д. Шульц также известен по роли лейтенанта Баркли в сериале "Звездный Путь" и роли Роберта Оппенгеймера в фильме "Создатели тени", где он снялся вместе с Полом Ньюманом.
СЕРЖАНТ БОСКО Д.Н. (или Би Эй) "ДУРНОЙ НРАВ" БАРАКУС (Sergeant First Class Bosco Albert "B.A.," or "Bad Attitude," Baracus) - Мистер Ти
Родом из Чикаго. В детстве имел прозвище "Скутер". Играл в футбол в школе. Самый колоритный сержант в американской армии. Панковская прическа, железный характер и сто килограммов мускулов. Любил бить офицеров. Друзья знают, что его лучше не подкалывать лишний раз. Гений механики - способен сделать все, что угодно с помощью пропановой горелки и каких-нибудь запчастей. Кажется, ничто в жизни он не любит так, как свой драгоценный черный с красным фургон. Ненавидит летать, особенно когда за штурвалом Мердок. Приходится его вырубать. Фанаты "Команды А" насчитали четыре способа вывести Баракуса из игры - таран на джипе; газовая атака; транквилизаторы, подсыпанные в любимое молоко сержанта и гипноз. Такие мелочи, как удар лопатой по голове или выстрел в ногу, на Баракуса не действуют. Когда ДН приходит в себя после очередного полета - у него всегда бывают жуткие вспышки ярости. Любит молоко и маленьких детей. В свободное время работает в детском центре в одном из беднейших районов Лос-Анджелеса.
В России Мистер Ти известен также по роли антагониста Рокки Бальбоа в фильме "Рокки III".
В 2010 году по мотивам сериала был снят полнометражный фильм "Команда А"
В ролях:
Лиам Нисон — полковник Джон «Ганнибал» Смит
Брэдли Купер — лейтенант Темплтон «Красавчик» Пек
Куинтон Джексон — сержант Боско «Би. Эй.» Баракус
Шарлто Копли — капитан Х. М. «Воющий Псих» Мердок
ПО-шникам этот фильм может быть интересен тем, что в роли антагониста главгероев - агента ЦРУ Линча - снялся Патрик Уилсон.