Наш Призрачный форум

Объявление

Уважаемые пользователи Нашего Призрачного Форума! Форум переехал на новую платформу. Убедительная просьба проверить свои аватары, если они слишком большие и растягивают страницу форума, удалить и заменить на новые. Спасибо!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наш Призрачный форум » Юмор » Фаворит султана


Фаворит султана

Сообщений 721 страница 750 из 942

721

Мдааа... маразм крепчал *__* спасибо бетам и переводчику за стойкость !)
а я тут посмотрела несколько серий одного турецкого сериала, где события разворачиваются аккурат в Османской Империи. кино автору бы посмотреть, она бы много нового узнала )
но форуме, посвященном сериалу, нашла очень интересный пост, вот он:
"Поступившие в гарем проходили двухгодичное обучение под руководством кальф (от турецкого kalfa — «начальник») — старых опытных рабынь, помнящих ещё дедов царствующих султанов. Девушкам преподавали Коран (все попавшие в гарем принимали ислам), танцы, игру на музыкальных инструментах, изящную словесность (многие одалиски писали хорошие стихи), каллиграфию, искусство беседы и рукоделие. Особо стоит сказать о придворном этикете: каждая рабыня должна была знать, как наливать своему господину розовую воду, как подносить ему туфли, подавать кофе или сладости, набивать трубку или надевать халат."

так что если принять во внимание тот факт, что одалистки писали стихи, вопрос Эрика в начале книги о грамотности Алексы действительно оскорбителен. да и вообще вся эта книга - такая чушь, ее бы дать какому-нибудь жителю Востока, автору бы руки оторвали.

Отредактировано Enrica (2012-08-10 16:38:44)

722

Enrica, держи пять! :friends:

723

а я тут посмотрела несколько серий одного турецкого сериала, где события разворачиваются аккурат в Османской Империи. кино автору бы посмотреть, она бы много нового узнала )

Да-да-да, "Великолепный век", про Роксолану.

724

Мышь_полевая:)

Елена (Фамильное Привидение), да-да, именно :) у нас по тв вряд ли другие турецкие мыльные оперы крутят )

725

Эх... У меня уже пропало желание обсуждать исторические косяки данного опуса. Могу только ржать и удивляться, как появляются дамы, похожие на автора фика.

726

Thorn, а у меня, наоборот, почему-то только сейчас протест и возмущение проснулись. Раньше просто здоровый хохот был, хотя я, в общем-то, и раньше знала, что мужики по гаремам не ходят, а женщинам за чтение глаза на выкалывают, не говоря уже о том, что голову отрубить могли лишь за то, что кто-то к султану спиной повернулся, хотя наш Эрик орет на султана и даже убить пытался.

Отредактировано Enrica (2012-08-10 18:46:06)

727

Добралась я таки до того, чтобы открыть следующую главу. Начался процесс перевода.
Главу вы получите только в понедельник, а сейчас... Хотите узнать, как примерно происходит процесс перевода и комментирования "Фаворита"?

Вот так:

Фамильное Привидение (0:18) :
Кстати да
Титова голова должна уже попахивать

Мышь_полевая (0:19) :
она и попахивает. Там об этом будет. Эрик откроет мешок, чтобы убедиться, что черты лица на месте, и окажется, что она не просто попахивает, а воняет.

Фамильное Привидение (0:22) :
Надо было руку отрезать, а потом прочитать лекцию про дактилоскопию

Мышь_полевая (0:22) :
))) я это вставлю в комменты

Фамильное Привидение (0:23) :
Ну вообще они идиоты, что не подумали об этом

Мышь_полевая (0:23) :
а тогда дактилоскопия была уже в ходу?

Фамильное Привидение (0:23) :
Оххххх
Какой там год?

Мышь_полевая (0:23) :
1870
ой, нет, уже где-то ближе к 1880

Фамильное Привидение (0:24) :
Секунду

Фамильное Привидение (0:24) :
В 1879 году генри фулдс выдвинул идею о паппилярных линиях
Увы, слишком рано

Мышь_полевая (0:25) :
увы
но в комменты вставлю
Эрик у нас всё знает

Фамильное Привидение (0:26) :
Но "под не подумали" я имела в виду факт какой-либо сохранности головы
Залить рыбьим клеем

Мышь_полевая (0:26) :
Конечно. Соль, мёд... надо было запасти что-нибудь.

Фамильное Привидение (0:26) :
Тонким слоем воска, наконец

Мышь_полевая (0:26) :
да куча способов
коль уж он поехал добывать конкретно головы, мог бы озаботиться.

Фамильное Привидение (0:27) :
А то мешок - и как красная шапочка к бабушке поскакал

Мышь_полевая (0:27) :
и мешок-то нашел в спальне Тита, заметь.

Фамильное Привидение (0:27) :
Под мышкой, вестимо, нести собирался
Причем обе головы зараз

Мышь_полевая (0:28) :
да-да

Фамильное Привидение (0:28) :
Как арбузы с рынка

Мышь_полевая (0:28) :
)))))

Фамильное Привидение (0:29) :
Заваливается эрик такой к султану, под обеими подмышками по голове, в носу ватные турунды - народ вокруг от вони штабелями падает
- вы не ждамши, а я припермши!

Мышь_полевая (0:29) :
надо это тоже будет прописать.

Фамильное Привидение (0:29) :
Да сразу логом, чего уж :)

Мышь_полевая (0:30) :
Ага, отнесу сейчас. ))

Фамильное Привидение (0:30) :
Но вообще я жду от автора красочного описания картин разложения

Мышь_полевая (0:30) :
в этой главе не будет точно.

Фамильное Привидение (0:31) :
Или она только по садистскому сексу специализируется?

Мышь_полевая (0:32) :
Похоже на то

Фамильное Привидение (0:32) :
Нет, ну это не дело

Фамильное Привидение (0:33) :
А где сны эрика, в котором голова укоряюще разговаривает с ним?

Фамильное Привидение (0:33) :
Где периодически мерещущийся шепот из мешка?
Отрезанная голова - это же такой кладезь для писателя
Это же такой персонаж получится - закачаешься

Мышь_полевая (0:36) :
Увы, никакой фантазии у автора ((

Отредактировано Мышь_полевая (2012-08-17 17:42:58)

728

Заваливается эрик такой к султану, под обеими подмышками по голове, в носу ватные турунды - народ вокруг от вони штабелями падает
- вы не ждамши, а я припермши!

О да, браво, это в точку.
Я вот тоже думала, почему голова не воняет... Вроде климат жаркий, едут долго...

729

Вакуумная упаковка.

730

А может, в шторм все хором простудились, и у них насморк? А потому удивляются, чего это на улицах от них нос воротят даже дервиши?  :)
Я вернулся и жду проду. :give:

731

Признаться, эта глава была значительно веселее, чем предыдущие. Мы поржали от души, надеемся, вам тоже понравится. :D

Глава 52.

Эрик едва мог дышать. (Прекрасное начало для порно-романа.)

Волны одна за другой обрушивались на него, дождь хлестал немилосердно. Ему казалось, что он тонет, хотя он и находился на поверхности моря. Эрик цеплялся за ящики, по-прежнему не оставляя попытки (срочно научиться плавать, а потом) отыскать Мануэля и Хамида. Хотя и знал, что их шансы на выживание невелики.

Одной из рук он отпустил ящик, чтобы проверить то, что находилось под плащом. (То есть плавает он, пардон, в плаще?)

"Слава Богу".

Мешок с головой Тита по-прежнему был привязан к поясу с тех пор, как он закрепил его, взойдя на корабль. (Да, конечно, уж коль ему плащ утонуть не позволил, одним мешком на поясе больше, одним меньше...) Хотя только одному Господу известно, будет ли эта штука узнаваемой после погружения в воду. (Я-то по наивности своей полагала, что процесс гниения куда более опасен для последующей идентификации. Однако автор явно считает иначе - видимо, в этой вселенной погружение в воду автоматически стирает у трупа все черты лица).

Вдруг его внимание привлекли странные всплески (в условиях, цитирую, "обрушивающихся волн" и "немилосердного дождя" его внимание привлекли какие-то всплески?!), и он повернул голову. Сначала он подумал, что это какой-то предмет или (такой же, как и он), мусор, ударяющийся о волны. Но этот объект двигался. (Было бы удивительно, если бы при таких волнах объект оставался неподвижным.)

А затем он услышал храп.

Это был конь! (Да не просто конь! Это был наш замаскировавшийся Рене!) Каким-то образом животному удалось вырваться из обломков, и теперь он отчаянно плыл вперёд (стилем баттерфляй). Эрик протянул ладонь, чтобы схватить веревку, всё ещё привязанную к морде коня, но когда он потянул за неё, на шею лошади шлёпнулась маленькая рука (метко брошенная вперед чьей-то другой маленькой рукой).

"Хамид".

Мальчик лежал на спине коня без сознания. Эрик задержал животное (Рене, вынужденный остановиться, стал медленно уходить под воду) и схватил мальчика. Тот был холодным и безответным. (Дык столько в воде-то пробултыхаться, чай, не ванна с кипятком, чтоб тепленьким и бодреньким быть). Конь начал лягаться, инстинкт самосохранения (и читатели) требовал, чтобы он продолжал плыть. Эрик понял, что ему предстоит сделать выбор. Либо затащить Хамида на плавающие ящики, либо присоединиться к нему на спине коня. (Когда он озвучил эту мысль вслух, Рене заржал от ужаса: "Ящики, конечно!!!")

Он решил довериться животному. (Рене лишь мысленно выругался, ощутив прибавившуюся тяжесть).

Как только Эрик ослабил хватку на верёвке, конь поплыл прочь от корабля. Он (не уточняется, кто именно - конь или Эрик) не знал, насколько далеко от берега унесла корабль эта буря. Он знал лишь одно - если конь устанет, они в конце концов утонут... (Не знал он лишь того, что это был Рене - неубиваемый, непотопляемый, способный плыть в море в десятибалльный шторм, а ещё у него был встроенный двигатель и воздушная подушка. Иначе способности этого коня не объяснишь.)

Но у этого коня, судя по всему, была сильная воля - он упорно продолжал плыть, словно точно знал, куда направляется. (Да, компас у него тоже был встроен). Эрик знал, что иногда животные инстинкты были лучше всего, когда дело касалось поиска безопасности. (Да-да-да, Эрик у нас дока в вопросах безопасности, да-да-да). Он цеплялся за гриву, постоянно подтаскивая Хамида вверх, на шею коня, чтобы его голова находилась над водой. (Конь при этом тихо матерился сквозь зубы).

Эрик не знал, сколько прошло времени (найти встроенные в коня часы он не смог). Ощущение было такое, будто они плыли несколько часов, он совсем ослабел от борьбы с бесконечными волнами. (Учитывая, что по большому счету, Эрика попросту пёрли на буксире). К его ужасу, конь стал плыть медленнее, демонстрируя наконец признаки усталости. (Бензин кончился). Но вдруг движения коня неожиданно изменились, и Эрик почувствовал, что ноги животного коснулись земли.

Он поднял голову и увидел землю! Прежде чем конь полностью оказался на мелководье, Эрик отцепился от него и снял мальчика. Как Эрик и предполагал, конь сразу же (с нечленораздельным, но явно ругательным, воплем) убежал, а он сосредоточил своё внимание на Хамиде. (Показательно.) Застонав от усталости, он поднял Хамида и медленно побрел к берегу. Оказавшись там, он, наконец, рухнул на песок (прямо на мальчика). Но тут же заставил себя перевернуться и проверить Хамида, зная, что ребенок вполне может быть мертв (если не от воды, то от веса своего так называемого спасителя). Его длинные пальцы прижались к шее мальчика (хорошее начало для… гм), нащупывая пульс.

Сначала Эрик ничего не чувствовал, но через несколько минут (WTF?!) он понял, что Хамид ещё жив. Пульс был таким слабым, что он вообще был удивлен, что (нащупывая пульс, не удушил пациента и все-таки) нащупал его. Надо было найти убежище. Эрик поднялся на ноги, поднял мальчика на руки и направился в сторону скал на склоне холма. (Да, здесь тоже господствовал уже знакомый нам пейзаж - холмы с табличками "скалистая местность". Как и повсюду в этой стране. Удивительно, как тут вообще люди жили и что-то росло.)

Вскоре он обнаружил небольшое отверстие, что-то вроде пещерки из крупных камней. Едва ли она могла вместить их обоих, но её было достаточно, чтобы защитить их от дождя. (Правда обычно подобные пещерки предварительно проверяют на предмет, нет ли там других, членистоногих и зубоядовитых, постояльцев. Но это ж Эрик!)

Он положил Хамида на землю и начал снимать с мальчика мокрую одежду. Эрик высек из камней небольшой огонь (отсутствие трута или хоть какой-нибудь сухой ветоши его не смущало - у Эрика горели даже камни) и обнаружил немного хвороста (да, разве вы не знали, что в пещерах посреди голых скал всегда лежит немного хвороста - на всякий пожарный?), и через несколько минут он почувствовал облегчение от тепла, который давал огонь.

Несколько часов Эрик сидел и наблюдал за ребенком. Он влил Хамиду в рот немного воды, чтобы спасти его от обезвоживания. (В этой уникальной пещерке, которая "едва ли могла вместить их обоих", обнаружился не только хворост и место для полноценного костра на несколько часов, но и родник с пресной водой). Не было похоже, что мальчик получил удар по голове (как, интересно, Эрик это определил?), поэтому Эрик пришёл к выводу, что он потерял сознания из-за шока, оказавшись в холодной воде. (В Эрике пропал гениальный диагност.)

По крайней мере, он надеялся, что причиной было именно это.

Хотя, с какой стати он на это надеется? Чёрт подери, ему надо было просто-напросто позволить ребенку умереть, спасая его от той участи, которую уготовил ему султан. (Собственно, а кто мешает тихо-мирно придушить сейчас?) Эрик снял маску и вытер руками лицо. Одному богу известно, какого чёрта он собирается делать, когда доберётся до дворца. (Формулировка данной фразы порадовала.)

Подумав об этом, он вдруг сообразил, что даже не заглянул в мешок. Он так тщательно следил за Хамидом, что даже не снял с себя мокрую одежду. Эрик скинул с плеч плащ и снял с себя рубашку, чтобы разложить их у огня. Затем отвязал мешок от пояса и открыл его.

Вонь оказалась невыносимой, и Эрик тут же закрыл мешок, чтобы просто суметь нормально подышать. Затем отошел от Хамида на тот случай, если мальчик проснётся. Снова открыв мешок, Эрик задержал дыхание и выкатил голову на землю. (Правильно, ещё и по земле и по камням поваляем - чтобы уж наверняка.) Рассмотрев её, Эрик вздохнул с облегчением. Голова, конечно, разлагалась, но лицо всё ещё было узнаваемым. (Вопрос: почему, отправляясь в свой поход за головами, Эрик ни на секунду не озаботился взять с собой какие-либо средства, препятствующие гниению, так сказать, товара? Да и мешок, как мы помним, нашел в спальне Тита... В общем, умственные способности Эрика в который раз оказываются на высоте.)

Услышав всхлип, Эрик сунул (свою) голову в мешок ("Тит? Это ты всхлипываешь?") и наглухо его закрыл. (Чтобы не пахло, да.)

- Эрик? (Не узнал тебя без маски и без рубашки, прости.)

Он услышал дрожащий голос ребенка и медленно обернулся. (Эрик даже в такой ситуации помнил, что быстро оборачиваются только дилетанты. Чтобы произвести на кого-то впечатление, надо всегда оборачиваться медленно - что бы ни случилось.)

- Ты в безопасности, Хамид. Но тебе нужно...

Попытка Эрика успокоить ребенка тут же была прервана громким криком. Хамид попытался отползти, вопя во всю силу своих легких:

- Уйди! Уйди!

- Хамид! Прекрати! Это же я, Эрик.

Мальчик потряс головой и заплакал. Эрик нахмурился, решив, что мальчик был травмирован намного сильнее, чем он думал, но почему...

Маска.

Эрик быстро дотянулся до неё и закрепил её на месте. Он вздохнул и посмотрела на Хамида, который теперь сидел тихо и смотрел на него во все глаза.

- Хамид...

- Эрик?

Он терпеливо вздохнул.

- Да, Хамид. Это я. (Я сейчас спою тебе песенку про свою жистокую жисть, и ты успокоишься. Обычно это всегда помогало в таких случаях... кажется.)

- Что случилось с твоим лицом?

- Я таким родился. Это и есть причина, по которой я ношу маску. Извини, что напугал тебя. Я забыл, что снял её.

Мальчик немного расслабился, но смотрел на Эрика, нахмурившись.

- Твоё лицо на самом деле уродливое. (Ты - самое слабое звено!)

Ну, да, детская откровенность.

- Я не хочу, чтобы ты делал мне маску.

- Почему вдруг?

- Потому что я не хочу, чтобы моё лицо выглядело так же!

Эрик покачал головой.

- Я ведь сказал тебе, что родился таким. Моё лицо деформировано вовсе не из-за маски.

- Всё равно не хочу, - сказал твёрдо Хамид.

- Значит, я не буду тебе её делать.

Мальчик кивнул.

- Тогда что ты дашь мне взамен?

- Я пообещал сделать тебе игрушку.

- Ты уже и так говорил, что собираешься дать мне это. Что ещё я могу получить - вместо маски?

Эрик вздохнул с досадой, но потом тихо рассмеялся. По крайней мере, мальчик хорошо себя чувствует.

- Подожди, - вдруг сказал Хамид. - А где Якоб?

Чёрт. Ребёнок забыл.

- Ты бросил Якоба!

- Якоб умер, - сказал Эрик успокаивающим тоном. - Мы были вынуждены оставить его.

- А что с другим человеком?

Эрик скривился.

- (Умер.) Я не знаю, что случилось с Мануэлем, - у него вдруг всё внутри сжалось, когда он представил, что ему придётся сообщить Маре.

- Так мы что, совсем одни?

- Да, но мы скоро отсюда уйдём. (И будем одни, но уже в другом месте. Потом уйдем оттуда тоже, и будем одни в третьем месте).

Хамид болезненно поморщился, попытавшись сесть.

- Ты должен полежать, - твердо сказал Эрик.

- Почему? А где моя одежда?

- Вот здесь, она намокла и теперь сушится. А теперь ложись, ты ещё слаб, а мне нужно, чтобы ты хорошо отдохнул для оставшейся части нашего путешествия.

Хамид положил голову на землю.

- А где конь?

- (Тоже умер. И ты умрешь, если будешь утомлять дядю Эрю.) Скорее всего, ищет какую-нибудь еду, - сказал Эрик. Он и сам был голоден. (Настолько, что даже начал уже с сомнением коситься на мешок.)

- Он вернётся? Он меня спас! Я потерял того человека, а конь поплыл ко мне. Я хочу его себе. Это хороший конь.

- Хороший, - согласился Эрик. - Но скорее всего, он вернулся к себе домой (туда, где хомячки бегают по радуге, а у кошечек всегда полон лоток), - он встряхнул рубашку и положил её обратно. - Я пойду, поищу что-нибудь поесть. (Загляну в ближайший супермаркет.) Ты останешься здесь, понял? - серьёзным тоном спросил он.

Мальчик снова кивнул, и Эрик, предусмотрительно забрав с собой мешок с головой Тита, побрел в пески. Уже прошли целые сутки (а он всё брел), и солнце снова поднималось над горизонтом. Он был утомлен и голоден. Этот район был довольно каменистый, но с пышной зеленой растительностью. (Автор уверена, что "пышная зелёная растительность" растёт в песках и скалах? Ну-ну.)Удача была на его стороне, и вскоре он обнаружил неподалёку мелкий водоём с пресной водой. Ему потребовалось некоторое время, чтобы суметь поймать несколько рыб благодаря приманке из местных насекомых. (Такие мелочи, как удочка, леска и крючок Эрику для рыбалки без надобности. Были бы насекомые и мелкая лужа - а рыба всегда найдётся.) Теперь, если он сможет найти способ набрать немного воды... (Я уже стесняюсь спросить, какой именно водой он отпаивал Хамида в пещере. И из какого сосуда.)

Послышался стук копыт. Эрик поднял взгляд и с изумлением увидел на другой стороне водоёма своего коня. Тот мотал головой и явно нервничал (еще бы!), но в конце концов наклонился, чтобы попить.

Эрик терпеливо продолжал хранить молчание возле коня. (Как он очутился возле, если только что был на другой стороне водоёма?!) Медленно, не торопясь, он стал подходить ближе, останавливаясь сразу же, как только конь смотрел на него. Наконец, он оказался достаточно близко, чтобы воспользоваться возможностью и схватиться за верёвку, по-прежнему свободно болтавшуюся вокруг шеи жеребца. Тот сразу же попытался сбежать, но Эрик налёг на него всем весом, чтобы замедлить бег. Он стал говорить с конём тихо, неторопливо, чтобы завоевать его доверие. Животные всегда реагировали на звук его голоса, и через пару минут конь сам подошёл к нему. Эрик нежно погладил его по голове уверенной рукой. (Стоп. Эрик налёг всем весом на коня, так? То есть пузом упал на него. А потом конь ПОДОШЕЛ к нему. Однако… длинный же у нас Эрик… метра три один лишь торс.)

Собрав рыбу, Эрик отправился назад, к Хамиду. Он отсутствовал уже достаточно долго и надеялся, что мальчик по-прежнему находится там.

Обнаружил Эрик, что голый ребенок копается в песке на берегу моря. (Какой кошмар! Какое кощунство! Голый ребёнок, в песке, на берегу моря! Куда смотрит служба по защите детей?!)

- Хамид! Сейчас же иди сюда!

Мальчик поднял глаза и улыбнулся, увидев коня. Он сразу же встал и побежал к ним.

- Ты нашел его!

- Да, - сказал Эрик, пытаясь сохранять терпение. - Теперь иди и оденься (а то нас засудят за пропаганду педофилии).

- Я не знаю, как.

- Что?

- Меня всегда кто-нибудь одевал.

Эрик нахмурился, но потом понял, что ребенок имеет в виду слуг, которые каждый день его одевали. Он успокаивающе похлопал коня и взял Мануэля под руку (откуда тут взялся Мануэль???), чтобы отвести его обратно в их маленькое укрытие. Он заставил мальчика надеть одежду, объясняя ему, как управляться с пуговицами и завязками. Когда они закончили, Хамид так собой гордился, что Эрик рассмеялся.

Неожиданно Хамид без всякого предупреждения радостно подошёл и крепко его обнял. И прежде, чем Эрик успел отреагировать, мальчик выбежал наружу. Глядя на то, как Хамид разговаривает с конём, Эрик понял, что он привязался к этому ребенку. Ему придётся подумать о стратегии. Чем больше он размышлял над этим вопросом, тем больше понимал, что султан прикажет убить единственного наследника Тита, чтобы исключить риск угрозы в будущем.

Эрик встал и подошел к нему.

- Мы назовём его Рафик. (Рене лишь закатил глаза к небу.)

Мальчик скорчил гримасу (в точности скопировав Рене).

- Почему это ты даёшь ему имя?

- Потому что (есть такая машина, называется RAV-4, я о ней всю жизнь мечтал... Впрочем, нет, тебе не понять...), - сказал Эрик, тоже похлопывая коня, явно наслаждавшегося вниманием, - (Ладно, попробуем по-другому.) Рафик означает "друг". Не ты ли говорил, что он нам настоящий друг?

Хамид улыбнулся.

- Да, и я решил, что ты подаришь его мне вместо маски.

Отредактировано Мышь_полевая (2012-08-20 13:07:23)

732

Н-да...

Эрик подтвердил, что он волшебник:
1. Не утонул в плаще
2. Сумел трансгрессировать к коню
3. Наколдовал в шторм сухой хворост, трут и пресную воду (иначе взять их ему неоткуда).
4. Сумел поймать рыбу без снастей на жука.

Повеселил конь, который, видимо, всю жизнь провел в море - раз безошибочно нашел сушу. Конь был в тельняшке... А может, это была зебра, а никакой не Рене?

Интересно, где автор увидала пышную растительность в песках и скалах?

Кстати, голова после вымачивания в море испортилась бы сильнее, чем от прогулки на солнце - где она в обычном, холщевом мешке с дырами могла начать мумифицироваться... Не в целофане же ее вез Эрик?

- Хороший, - согласился Эрик. - Но скорее всего, он вернулся к себе домой (туда, где хомячки бегают по радуге, а у кошечек всегда полон лоток),

Это что, в страну Нар, где котики живут? Вот уж не ждал...

- Мы назовём его Рафик.

В честь микроавтобуса. А что? Нас двое, а еще будет Мануэль (иначе откуда он взялся), да еще парочку несчастных спасем - и коню уже нас не увезти. Микроавтобус нужен.  :)

Спасибо за перевод и комменты. :give:

Отредактировано opa79 (2012-08-20 14:49:39)

733

Лежала под столом :rofl: Больше всего удивило то, что Эрик предпочёл коня ящикам! Лошади плавают не долго и не далеко, неужели этот всемогущий, непотопляемый, Эрик этого не знал? Ещё убило то, что вместо искуственого дыхания - что то мне подсказывает, что ребёнок должен был наглотаться воды - он вливает в мальчика ещё воды! Прям садист...

- Уйди! Уйди!

Уйди, нечистая! :)
Комментарии очень понравились :give:  :give:  :give:

734

Какая прелесть :rofl: !  Хорошо же я сегодня похохотала, весь день теперь настроение будет хорошое ! Да еще и другу кусочки перевела и у него тоже настроение поднялось !  :give:
Конь и Эрик здесь такие всемогушие !  :rofl:

735

Rose de l'Opéra, вы ЭТО осилили за один присест?! :D
Если не секрет, сколько сейчас по времени занимает прочтение "Фаворита"?

736

Лошади плавают не долго и не далеко,

и чаще всего - вниз  :sp:

737

Нееет, за один присест это не осилить ! На прошлой и позапрошлой неделе читала по кусочкам (но комменты могу оставить только когда сажусь за комп, а читаю вообшето на мобильном на котором на представляю как словянскими буквами писать)... Но думаю что заняло это дело у меня часов 2-3.

738

и чаще всего - вниз

Ну да. Что-то автор загнула, что конь не просто долго плыл, но ещё и двоих людей вёз. Ладно мальчик, но Эрик, взрослый мужик, если по фильму, то вообще кабан здоровый, в плаще да ещё и с головой на поясе...

Отредактировано Mary-Belatrix (2012-08-20 19:06:31)

739

Он влил Хамиду в рот немного воды, чтобы спасти его от обезвоживания.

А воду он выжал из своего плаща.

740

Да уж:))
Я похохотала от души!Интересно,а когда Хамиду станет любопытно,что за мешок Эрик постоянно таскает с собой...причем ни разу его не открывая.

741

Он влил Хамиду в рот немного воды, чтобы спасти его от обезвоживания.

А воду он выжал из своего плаща.

В таком случае, я Хамиду не завидую. :D Потому что плащ Эрика был пропитан солёной морской водой.

Но вообще, тут верно заметили, что мальчику полезнее было бы искусственное дыхания для начала сделать.

Отредактировано Мышь_полевая (2012-08-21 01:49:04)

742

О, если бы Эрик выжимал бы воду из плаща, там не на пару глотков хватило бы, а на целый душ для них обоих и ещё для коня!

743

Они ж и так только что из моря, мокрые до нитки, зачем им ещё душ?
(Я и автора-то не поняла, зачем было поить Хафида сразу после вытаскивания из моря, обезвоживание в первые часы после кораблекрушения ему не грозило).

744

Они ж и так только что из моря, мокрые до нитки, зачем им ещё душ?

Это да, но я к тому, что шикарный здоровенный тяжёлый плащь Эрика должен был в себя ОЧЕНЬ много воды впитать.

(Я и автора-то не поняла, зачем было поить Хафида сразу после вытаскивания из моря, обезвоживание в первые часы после кораблекрушения ему не грозило).

Вот именно! Можно подумать, что его на корабле и до этого вообще не кормили!

745

Ну так он же кастёр разжег в пещере в которой едва хватало места на двоих. Стало прижигать и он просто не разобрался что в таком случае надо огонь тушить а не ребенка поить :)
А вода у него потому что всё ещё идёт дождь.

746

А набрал то он её куда?

747

Вытянул десяток раз руки из пещеры, и набрал в ладони :)

748

А набрал то он её куда?

В рот :)

а потом поил Хамида, как попугайчик  :sp:

749

В рот
а потом поил Хамида, как попугайчик 

:shok: Меня сейчас вытошнит...

Отредактировано Mary-Belatrix (2012-08-21 16:17:38)

750

В рот
а потом поил Хамида, как попугайчик 

:shok: Меня сейчас вытошнит...

да лаааааадно, это же такое мимимимими  :sp:


Вы здесь » Наш Призрачный форум » Юмор » Фаворит султана