Крисси, ну да, фамилия армянская. А почему вы думаете, что этот рабочий сцены не мог принадлежать к семье выходцев из Армении?

Но на самом деле, кроме шуток, мне пришлось немало повозиться с этой фамилией (Manoukian). Поскольку мой постоянный консультант по этим вопросам пока находится оффлайн (Donna, ау!), я полезла в поисковик и нашла там такую фирму:
"Компания Alain Manoukian Group — семейное предприятие, у истоков которого стоят супруги Алан и Дени Манукян".

upd: о, вот и Donna подтвердила, что этот француз армянского происхождения, фамилия действительно Манукян.

Отредактировано Мышь_полевая (2010-06-05 15:54:57)

И всё-таки у меня сегодня какое-то ершистое настроение, посему решила я похулиганить в собственной теме. Надеюсь, меня простят.
Вот, наваяла за 10 минут:

Фанфик по рассказу "Дети Фигаро".
Автор: Мышь_полевая.

У Антуана Манукяна было четверо детей. После рождения малышки Люси здоровье его любимой жены стало стремительно ухудшаться, и вскоре с работой прачки ей пришлось распрощаться. Доктора говорили, что должный уход и лечение быстро поднимут её на ноги, но скудного жалования рабочего сцены не хватало даже на полноценное питание для семьи, что уж говорить о лекарствах.

Доведенный до отчаяния, Антуан нашёл выход. На последние жалкие гроши он по совету товарища приобрел три пары кроликов. Тайком от дирекции установил на третьем подвальном этаже клетки, и уже через полгода дела пошли на лад. Он, конечно, сильно рисковал. Если бы до руководства дошли слухи о его самоуправстве, он в тот же миг оказался бы на улице, что автоматически означало голодную смерть для его семьи. Однако сослуживцы, прекрасно зная о проблемах Антуана, молчали, и всё шло своим чередом.

Однако существовала одна мелкая помеха… Мелкая по размеру, но никак не по величине причинённого ущерба. Кошка по имени Фигаро, любимица персонала, вскоре прекрасно поняла, что вместо трудной и опасной охоты на крыс можно утолить голод, воруя крольчат из клеток Антуана. На какие только ухищрения ни шёл бедняга, пытаясь защитить свою надежду на лучшее будущее для своих детей, но хитрая зверюга всё равно находила способ добраться до своей добычи.

Антуан был в отчаянии. Кроличье мясо и мех хоть как-то позволяли его семье забыть о муках голода, и каждый утащенный кошкой крольчонок лишал ужина его детей. Но поделать он ничего не мог - кошка, как мы уже сказали, была любимицей большинства работающих в театре, и если бы Антуан с ней расправился, ему бы этого не простили, и его дополнительным заработкам моментально настал бы конец.

Так всё и продолжалось: кошка таскала крольчат, а Антуан изобретал всё новые способы защитить клетки от её налётов.

Наступил май. Утихли кошачьи серенады, почти два месяца сотрясавшие окрестности Оперы, а кошка... принесла котят. Представив, что теперь его клетки будет атаковать уже не одна хищница, а четыре, Антуаж аж взвыл от отчаяния. Пока сослуживцы не узнали о появлении в здании нескольких новых Фигаро, у него был шанс исправить ситуацию. Котята, конечно, не виноваты, но это вопрос выживания: или дети Фигаро, или его собственные дети. Антуан вздохнул, потом решительно взял мешок, веревку и отправился в подвалы...

Тело Антуана Манукяна было найдено на следующий день в Сене. Установили причину смерти: утонул, по всей видимости, случайно. Скудного пособия, выплаченного дирекцией Оперы, едва хватило на достойные похороны. А дети рабочего... что ж, судьба никогда не была милосердна к сиротам, нам ли этого не знать. Не они первые, не они последние...

Отредактировано Мышь_полевая (2012-04-28 05:02:31)

Pandora, сама, сама. Говорю ж - под настроение попало.
Спасибо на добром слове. Я думала, меня бить будут за такое надругательство над оригинальным произведением.

Отредактировано Мышь_полевая (2010-06-06 12:24:57)