Наш Призрачный форум

Объявление

Уважаемые пользователи Нашего Призрачного Форума! Форум переехал на новую платформу. Убедительная просьба проверить свои аватары, если они слишком большие и растягивают страницу форума, удалить и заменить на новые. Спасибо!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



КПП-2010: "Ангел полуночи"

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

Название: "Ангел полуночи"
Автор: Nemon
Основа: книга
Пейринг: Э/К
Жанр: драма
Размер: мини
Дисклеймер: ни на что не претендую, только получаю удовольствие от процесса.
Примечание: с радостью выполняю желание Humulus: "Хочу первое письмо Эрика к Кристине".
Примечание № 2: прошу прощения за задержку с текстом, вызванную объективными причинами.

Отредактировано Nemon (2010-01-17 18:03:54)

2

Ангел полуночи

«Дорогое дитя, прости мне искушение обратиться к тебе посредством пера и бумаги. Я прежде не писал писем. Но не потому, что не умел – не было адресата. Такая ординарная причина способна любого раз и навсегда вычеркнуть из числа куртуазных кавалеров. Но мое письмо, увы, ничуть не похоже на образцы ушедшей галантной эпохи.

Я прибегаю к помощи посредников единственно с целью поговорить с тобой. Казалось бы, что может быть проще? Ты гостья в моём доме, хотя и проводишь большую часть времени затворницей, не желая видеть хозяина. Каждый вечер я слышу, как ты осторожно запираешь свою комнату. Но не на замок, а на трость, которую просовываешь в дверную ручку. Трость я купил по случаю (мне понравился искусно выполненный серебряный набалдашник), однако и предположить не мог, что элегантную вещь превратят в грубый засов. Глупо думать, что она способна остановить меня: я могу вышибить дверь ударом плеча, если захочу. Но я лучше отрублю себе руку, чем унижусь до такого.

Ты боишься меня. Это так же очевидно, как то, что ты жестоко обманулась на мой счет.

Вчера, когда в наемном экипаже мы с тобой выезжали в Булонский лес, я незаметно наблюдал за тобой. Ты старательно изображала радость от прогулки, часто улыбалась, восхищалась умиротворением вечера. Но твои жалобно подергивающиеся губы рассказали мне всё, что ты хотела скрыть. Ты пыталась удержать крик, когда встречалась со мной взглядом и смотрела на маску. О, ты уже знала, что скрывается под ней…

А через час после нашего возвращения, когда из моего кабинета пропали ножницы, ход твоих мыслей вдруг представился мне с абсолютной ясностью. Ты была уверена, что я настолько потеряю голову от твоей близости, что осмелюсь покуситься на невинность. И намеревалась покончить с собой, если бы твои опасения оправдались, верно? В самом деле, чего еще ожидать от чудовища, самой жизнью обреченного на аскетизм и воздержание? Я внушаю тебе ужас и не вижу способа что-либо изменить. Бедная девочка, неужели ты  так сильно ненавидишь меня?

Несколько дней, что ты гостишь здесь (я намеренно написал «гостишь», чтобы придать своему поступку видимость благообразности), в доме стоит тягостное молчание. В те редкие минуты, когда ты снисходишь до общения со мной, ты безукоризненно вежлива и неприступна. Подозреваешь ли, на какую муку обрекаешь меня пренебрежением? Мне остается только бессильно скрипеть зубами, глядя на то, как втуне пропадают все попытки вернуть былую непринужденность наших разговоров. Как будто и не было дней, когда между нами не существовало никаких тайн.

Прости меня за обман. Мне невыносимо думать, что обладай я привлекательной или даже самой заурядной внешностью, ты легко смирилась бы с моей ложью. Я не хочу опускаться до оправданий, но одно, пусть и маловразумительное, у меня есть. Ты ждала своего Ангела музыки, а разве я мог допустить, чтобы пропала твоя самая сокровенная мечта?  Своим ожиданием ты заранее выдала мне индульгенцию. По крайней мере, так я думал, когда меня захватила идея превратиться в твоего невидимого учителя. И разве я не выполнил предназначенной миссии? 

Дивная, волшебная сказка об Ангеле музыки! Мы оба уверовали в нее и заигрались как дети. Ты думала, что отец послал с небес покровителя, который распахнет перед тобой сокровищницу тайных знаний, доступных лишь избранным. А я… я восторженно полагал, что имею право быть твоим наставником.

Меня не смутила необходимость примерить чужие крылья. Летучая мышь, прячущаяся во мраке полуночи, возомнила себя посланцем света.

Но никто не смог бы обучить тебя лучше, чем я. Какое это было наслаждение – ежедневно оттачивать и шлифовать твой талант, отсекая все лишнее! Мы вместе упивались радостью, которую дарило нам искусство. Твой восторг, твои слёзы, робкое приобщение к неугасимому огню гениальности вдохновляли меня, придавая смысл дням. На моих глазах из неумелой хористки и застенчивой простушки рождалось совершенство, и им была ты, моя дорогая девочка. Сознание того, что я причастен к этому поистине божественному преображению, наполняло сердце ликованием. Я был всесилен! В твоих жилах текла моя кровь, словно мы были сиамскими близнецами, которых нельзя разделить без того, чтобы не убить одного из них.

Я без колебаний стал тем, кого ты хотела встретить. Даже моё лицо не смогло помешать планам.

Разве кто-нибудь из людей знает, как выглядят ангелы? Поэтому, не все ли равно, какой я, и что у меня вместо лица, которое к тому же всегда можно заменить одной из масок? Разумно ли судить о человеке только по строению его головы, носа, гладкости кожи, выразительности глаз, рисунку губ? Моя внешность ничего не говорит обо мне. Почему никто не хочет понять, что я – это не мои проклятые кости, а голос, талант, обширные знания, умение докопаться до сути вещей, фантазия, дерзость?! Я - это музыка на нотных листах и звук моей скрипки. Разве этого мало, чтобы забыть о лице или хотя бы смириться с ним?

В своих рассуждениях я не учел лишь одного: настоящие ангелы бесстрастны. Ничто не может нарушить их спокойствия. Им чужды человеческие эмоции и желания, суетность мира, запутанные отношения. Немудрено - у них впереди вечность. Но кара за то, что я посмел называться одним из них, последовала незамедлительно.

Узнав, кто я такой, ты замкнулась в себе. Отринула все, чем еще недавно восхищалась. Могло ли  быть иначе? Да, я обманул твою доверчивость, но наказание, назначенное мне за это, непомерно.

Я хотел так мало! Надеялся, что ты свободна от предрассудков других людей, отказывающих мне из-за внешности в праве на существование. Верил, что ты сумеешь понять и простить меня. Великодушие, которое я видел в тебе, не могло возникнуть без сострадания. Я впервые в жизни был готов пресмыкаться и ползать на брюхе, как дождевой червь, лишь бы умилостивить чужую  гордость и заслужить снисхождение.

Ты можешь приказать мне что угодно, и я выполню твою волю, не раздумывая. Только умоляю, не молчи! Это безмолвие уничтожает меня, лишает сил, убивает вдохновение. Таким – жалким и ущербным, ни на что не годным - я становлюсь смешон и противен сам себе.   

Наверное, я действительно безумен. Только умалишенный может продолжать верить развеянным по ветру иллюзиям. Как ребенок горюет о разрушенном водой песчаном замке, так я скорблю о своих мечтах, оплакиваю их, потому что помню, какими прекрасными они были. И мне легче представить, что мой воображаемый замок все еще цел, чем увидеть его руины.

Но есть еще один способ, прибегать к которому я, видит Бог, не хочу. Завтра я дам тебе последний урок, после которого ты вольна будешь уйти или остаться. Я исполню тебе свою оперу, которую писал двадцать лет. Исполню целиком, а не только отрывок, который ты слышала в тот день, когда узнала правду обо мне и увидела мое лицо. «Торжествующий Дон Жуан» потрясет тебя. Захочется закричать и зажать уши, ведь впустить в себя эту мощь, эту разрушительную лавину, сметающую все на своем пути, вряд ли сможет кто-нибудь из смертных. В ней – я сам. Не такой, каким видят меня твои глаза, а каким я был создан и прошел свой путь, полный лишений и ненависти. В музыке я вывернул наизнанку душу, освежевал мысли. Ты приобщишься к моим страданиям и тогда, возможно, поймешь, что за уродством может скрываться красота, а за стоном – мольба о понимании и любви, необходимой каждому существу.

И если моя опера ничего не перевернет в тебе, значит, больше не останется надежды на то, то ты сможешь простить меня. Это будет крахом всего. Но я не хочу об этом думать сейчас. У меня есть одна ночь и еще несколько часов до того момента, когда я узнаю правду. У надежды есть одно преимущество  - она питает иллюзии, пока жива.     

Э.».

Отредактировано Nemon (2010-01-18 08:06:51)

3

Спасибо, Немон, за прекрасный подарок!  appl

Замечательное письмо, написанное с большой искренностью. ПО в нём так трогательно пытается всё объяснить любимой, рассказать о себе.

"Почему никто не хочет понять, что я – это не мои проклятые кости, а голос, талант, обширные знания, умение докопаться до сути вещей, фантазия, дерзость?! Я - это музыка на нотных листах и звук моей скрипки. Разве этого мало, чтобы забыть о лице или хотя бы смириться с ним?"

и ещё:

"Наверное, я действительно безумен. Только умалишенный может продолжать верить развеянным по ветру иллюзиям. Как ребенок горюет о разрушенном водой песчаном замке, так я скорблю о своих мечтах, оплакиваю их, потому что помню, какими прекрасными они были. И мне легче представить, что мой воображаемый замок все еще цел, чем увидеть его руины. "

То, что выбран момент, когда девушка находится фактически за стеной другой комнаты, придаёт ему пронзительно печальную ноту.

:give:

Отредактировано Humulus (2010-01-18 01:06:11)

4

А правда, если бы этот урок состоялся? Наверное, Кристина после этого не смогла бы уйти... Но - принесло ли бы это кому-то из них счастье? Может быть, такой урок был бы нечестен...

5

Очень, очень и очень трагично... Захлебывающаяся, безысходная нежность.

6

Nemon,
заканчивала чтение, а глаза предательски пощипывало... :unsure: Пробивает текст.  :give:

Наверное, Кристина после этого не смогла бы уйти... Но - принесло ли бы это кому-то из них счастье? Может быть, такой урок был бы нечестен...

Да уж. После такого письма... и такого урока... Девушка опять практически без выбора. :)

7

Безупречный стиль - как всегда, впрочем. ЗдОрово.)
Особенно вот эти места хороши:
"Меня не смутила необходимость примерить чужие крылья. Летучая мышь, прячущаяся во мраке полуночи, возомнила себя посланцем света."

"Разве кто-нибудь из людей знает, как выглядят ангелы?"

"В своих рассуждениях я не учел лишь одного: настоящие ангелы бесстрастны."

Супер!)

8

Nemon, ну как, КАК Вам удается так писать?! :cray: Вроде ничего особенного не происходит, но читаешь - и сердце сжимается, а на глаза слезы наворачиваются... Написано мощно.  appl   :give:

9

Немон,  appl  appl  appl !

Очень красиво. Трогательный, романтичный Эрик :give: .

Одно маааааленькое уточнение.

И если моя опера ничего не перевернет в тебе...

В книге Эрик писал не оперу :). Он, наоборот, противопоставлял своего "Дон Жуана" опере. Помните?

Он сказал "оперная музыка" так, будто хотел нанести мне оскорбление.(Перевод из биб-ки Мошкова)

Но это -- мелочь и вполне поправимая :).

Еще раз --  appl  :give: .

10

Спасибо всем! Заказ Хумулус оказался с подвохом.  :D  Вроде бы - ну что сложного в том, чтобы написать первое письмо Эрика к Кристине? А на деле это оказалось куда труднее, чем представлялось. Мне не хотелось растекаться мыслью по древу. Самым тяжелым оказалось найти подходящую интонацию, а потом все пошло как-то само собой. И получилось (на мой взгляд) о любви без признаний, о попытке начать разговор в пустоте.

Замечательное письмо, написанное с большой искренностью. ПО в нём так трогательно пытается всё объяснить любимой, рассказать о себе.

Ух, камень с души! Мне так хотелось угодить с подарком.

А правда, если бы этот урок состоялся? Наверное, Кристина после этого не смогла бы уйти... Но - принесло ли бы это кому-то из них счастье? Может быть, такой урок был бы нечестен...

Эрик руководствовался лучшими побуждениями, но эмоциональное давление на Кристину не принесло бы ему счастья, даже если бы она решила остаться с ним. В любви главное - возможность выбора. Очень трудно отступить, когда любимый человек выбрал не тебя. Еще сложнее - проиграть с достоинством, не тая обиды и не ненавидя за причиненную тебе боль. 

В книге Эрик писал не оперу . Он, наоборот, противопоставлял своего "Дон Жуана" опере. Помните?

Конечно, помню.  :) Но пусть "ТДЖ" будет оперой, которую Эрик и не считал таковой.

Отредактировано Nemon (2010-01-18 13:58:40)

11

Как красиво! appl  appl  appl
Думаю, прочитай Кристина такое письмо от Эрика, сердце ее-бы дрогнуло, и она вышла-бы из "глухой обороны".

Мне тоже очень понравилась фраза, котроую Опера процитировал первой, так образно:
"Меня не смутила необходимость примерить чужие крылья. Летучая мышь, прячущаяся во мраке полуночи, возомнила себя посланцем света."

А еще вот это:
"В твоих жилах текла моя кровь, словно мы были сиамскими близнецами, которых нельзя разделить без того, чтобы не убить одного из них."

Но я как и Донна, опасаюсь, смогла-бы Кристина без психических повреждений пережить такой урок, который Эрик решил ей преподать. Если-бы смогла - тогда точно никуда-бы уже от него не делась, совершив резкий скачок в развитии.

Апдейт: пока задавалась вопросом по поводу урока, Немон уже ответил.:)

Отредактировано Astarta (2010-01-18 14:00:41)

12

Но я как и Донна, опасаюсь, смогла-бы Кристина без психических повреждений пережить такой урок, который Эрик решил ей преподать. Если-бы смогла - тогда точно никуда-бы уже от него не делась, совершив резкий скачок в развитии.

Сдается мне, письмо не дошло до адресата. Эрик либо его не отправил, либо Кристина не стала читать.  :dn:

13

Но пусть "ТДЖ" будет оперой, которую Эрик и не считал таковой.

Пусть  :) .

Сдается мне, письмо не дошло до адресата.

Боюсь, что именно в этом все и дело :( . Иначе Кристину трудно понять :)

14

Текст красивый и печальный.  :give: Мне тоже показалось, что письмо не было отправленно. Иначе, все сложилось бы иначе. :(
И конечно в нем Эрик  слегка покривил душой. Письма он отлично писал. Он видно имел ввиду любовные письма. А с угрозами и требованиями писем было море. :) Но и в написании лирических посланий он был силен, судя по слогу и стилю-это же слова Эрика(!).

15

Немон, вы ещё сомневались, что мне понравится??? :D

Интонация этого письма очень мужественная и печальная, мне кажется, что я даже тембр голоса слышу - спокойный, тихий, глубокий.

16

Немон, вы ещё сомневались, что мне понравится??? :D

Интонация этого письма очень мужественная и печальная, мне кажется, что я даже тембр голоса слышу - спокойный, тихий, глубокий.

Я всегда сомневаюсь в написанном. Кажется, что можно было сделать лучше.   :)

17

Как больно! Надолго задумалась.  appl

Мне, как и Астарте, больше всего оказалась близка фраза про сиамских близнецов. Счастливую жизнь Кристины и Рауля из фильма 2004 г. я ещё могу представить, а вот этой пары из книги - нет. Nemon, Ваши тексты удивительны. Даже если представляешь эту историю иначе, Ваше вИдение всегда покоряет и глубоко трогает своей печалью и мужественной простотой. И удивительным достоинством героя.  :give:  :give:  :give:

18

Мне больше всего понравилось : " не учел, что настоящие ангелы бесстрастны".