ОФФ, конечно... как-то Файнс для русского уха приятнее звучит, тем более, что с написанием не расходится... А вот Рэйф даже как-то более звучно и колоритнее, чем Ральф.
Этот что угодно сыграет
Ох, люблю я его. Особенно после статьи, где писали, что в каком-то престижном отеле его вылавливали из бассейна =) Он там нагишом, во хмелю с путанами купался. ЖжотЪ!

ЗЫ: кстати, относительно темы ПО и м-ра Файнса, именно он представлялся мне похожим на моего доктора Шольца

Эрик
Ну, если так, то согласна на Рэйфа Файна Хотя имя Ральф мне очень нравится...

Лео
Тогда он у вас гораздо более зловещий персонаж, чем мне представлялся 

Sunset

Помнится, как-то в разговоре лучшим гибридом был признан Панаро-Барона, давай их и снимем!

Бастет, помнится, этим же путем оба раза пошел и Эндрю свет Ллойдович: в мюзикле - первоначально, а в фильме так и выбрал 
Про Меркьюри у меня мнения нет - почти не слышала, но то, что слышала,  вызывает интерес: все собираюсь получше познакомиться. А вообще, еще где-то слышала такую точку зрения, что из него мог бы Призрак получиться. Но - тот же вопрос: музыкант-то музыкант, а вот как насчет кино?

Цирилла, Барону и самого снимать можно - и Панаро тоже может и петь, и играть. Ты ж видела бутлег с Бароной? Ты там ВООБЩЕ заметила, что он небольшого роста и с брюшком? По-моему, это трудно Особенно я от него в "Маскараде" млею...
А ведь ЭЛУ ведь не только из лондонского каста никого снимать не стал, но и из нынешних составов тоже... Считал, что, раз концепция фильма отличается от мюзикла, мюзикловый артист другого уже не сыграет?

Отредактировано Donna (2007-10-19 01:25:18)

Этот сыграл бы точно. Голос, харизма, темперамент и артистизм.
Но, увы, почил в бозе 16 лет назад.

Среди живых встречаются довольно интересные личности с необычными голосами. Вот только трудно судить об артистизме,  слыша лишь голос.

Эххх.. если бы у меня была возможность снять ПО.. Тут надысь подумать...
Прежде всего я б устроила "мухи - отдельно, котлеты - отдельно", т.е. актеры отдельно, певцы их дублируют. Ибо тяжело найти полное совпадение.
Ну или тогда бы сделала просто фильм, не мюзикл, но м.б. с отдельными вставками музыкальных номеров.
Мой дрим-каст:
Эрик - Винсент Прайс (образца 60-х гг.) - нынче мертв
Кристина - Джули Кокс (образца пятилетней давности)
Рауль - надо подумать слишком много вариантов

Бог мой. Призраку 68, Раулю 43... Или какого года Доминго? Если 2007, то пусть он только озвучивает. А Аланья, несмотря на обаяние, будет выглядеть в этой роли, как Бондарчук в роли Пьера, ведь Рауль-юноша 24лет, и его Ромео староват и сильно. Только не бейте! Меня. Лучше укажи год. Не 2007.

Депп и Йохансон мне нравятся больше. А еще больше идея мультика в духе ТН Бертона.

Отредактировано Vika SP (2007-11-23 10:20:57)

Буф, ну конечно я должен был оговорить дату "музыкальной" версии... Так, когда же я ее себе придумал? Наверное, году в 1995-м. Так, верно. Доминго было 54 года, и он был ого-го еще, и худой как раз. Да и то сказать - какая разница, сколько Призраку лет? Главное, чтобы пел магически (и лучше всех) и глаза были темные и страшные.
Аланье в 1995-м было 32 года - самый сок, в то время он был прелестен и свеж. Гурякова (придуманная мной только что) в то время была еще слишком юна - ее придется заменить на кого-нибудь.

Я знаааю, что ты не любишь Йохансон. Но уж Риччи-то (тоже мной очень любимая) прошла куда больше труб и огней.
А у Скарлетт есть такое чудное свойство - она так умеет смотреть исподлобья, как будто пребывает в полном недоумении и некоторой обиде на весь мир. И такая хорошая сонная заторможенность - особенная интеллектуальная невинность, сон души - так и ждешь, что ее кто-то должен разбудить, как в "Девушке с жемчужной сережкой". Я прямо вижу, как она, встрепенувшись, смотрит на зеркало, из-за которого звучит Голос - и с матушкой Валериус беседует терпеливо. И ее досадливое и умиленное "Жених вы мой однодневный!" И хмурую тревогу, с которой она говорит Раулю, чтобы не будил лиха (в ответ на классический вопрос про "Если бы да кабы Эрик был красив..."),. И ее молчание, когда она ходит за Персом в конце. И великолепный гнев, с которым она требует, чтобы Эрик поклялся, что кузнечики и скорпионы расставлены правильно. И расширенные глаза, когда он видит в ней свою "живую невесту".
И слезы ее над Эриком в конце вижу тоже очень ясно.

И я тоже очччень жду "Суини Тодда"!

Sunset

Вот с этим не соглашусь ни разу. В "Престиже" она очень даже хорошо смотриться. Вполне себе в духе времени. А в остальном согласна - для Кристины она слишком хорошо знает жизнь. Судя по виду =))
И да. Мне тоже больше нравится Риччи с её большими невинными глазками.

opera
Не знаю, сколько труб прошла Риччи, но на ней это ни разу не сказалось. Ты видел её в "Пенелопе"?

Я видел ее в "Пенелопе", и она там... гротескная. Она везде, кроме "Сонной лощины", резковата, вот. И еще... вы меня конечно извините, но она (и не только с пятачком) просто некрасива - недостаточно красива.

А Йохансон великолепно смотрится в историческом антураже - и в "Престиже" (где она вульгарна потому, что РОЛЬ такая), и в "Девушке с жемчужной сережкой" (где она невинна и жадна до жизни - я вообще считаю, что эта ее роль - это Кристина и есть, только "будила" ее не музыка, а живопись). А какая она убедительная "ретро" в "Черном георгине"? Она очень, очень изменчива - и потому тем, кто видел ее только в "современных" ролях, вроде "Трудностей перевода" или "Сенсации", и кажется, что она такая совсем нынешняя лохушка. Но стоит глубже копнуть - и оказывается, что она замечательная актриса. Вот.

Как я понял, на самом деле можно и про фильм, и про мюзикл фантазировать, нет?

А Депп, кстати, в юности пел - уж не хуже Батлера. ИЗВИНИТЕ.

А мысль про Хоакина Феникса мне тоже, кстати, нравится. Он потрясающий актер и у него как раз харизма "темная", но огромная. В "Гладиаторе" и "Пере маркиза де Сада" он фантастически хорош.

А вы видели Деппа в "Распутнике"? Он там в конце, когда умирает, даже выглядит очень "призрачно".

Серенада, "Распутник" с Деппом (кстати, фильм это английский, а не голливудский:)) не имеет НИКАКОГО отношения к "Распутнику" Пересом - это два совершенно разных фильма. Депп там отнюдь не Дидро. Он вовсе даже граф Джон Рочестер, придворный Карла II, поэт и циник, который очень распутно и глупо загубил свою жизнь, при этом посвятив себя театру. Такая история из серии "столько таланта - псу под хвост". Очень сильная, трагическая и мрачная картина, с массой вкуснейших исторических деталей жизни и театра 17 века.

Вот посмотрите финал - Рочестера прогнала последняя любовь, актриса, и он умирает на руках у жены. От чего - сами догадаетесь:
http://www.youtube.com/watch?v=6p0TBsUq1e0

А вот такой он был в начале - это пролог к фильму.
http://www.youtube.com/watch?v=AMCYrqtmFpM