Наш Призрачный форум

Объявление

Уважаемые пользователи Нашего Призрачного Форума! Форум переехал на новую платформу. Убедительная просьба проверить свои аватары, если они слишком большие и растягивают страницу форума, удалить и заменить на новые. Спасибо!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наш Призрачный форум » Стихи » Ассоциации в стихах и песнях


Ассоциации в стихах и песнях

Сообщений 211 страница 240 из 295

211

Сейчас меня будут бить. :blush:
Из детства Эрика.
Дама в голубом.
Где-то за лесом раскат грозовой,
Воздух удушлив и сух.
В пышную траву ушёл с головой
Маленький Эрик-пастух.
Тёмные ели, клонясь от жары,
Мальчику дали приют.
Душно... Жужжание пчёл, мошкары,
Где-то овечки блеют.
Эрик задумчив: "Надейся и верь,
В церкви аббат поучал.
Верю... О Боже... О, если б теперь
Колокол вдруг зазвучал!"
Молвил - и видит: из сумрачных чащ
Дама идёт через луг:
Лёгкая поступь, сияющий плащ,
Блеск ослепительный рук;
Резвый поток золотистых кудрей
Зыблется, ветром гоним.
Ближе, всё ближе, ступает быстрей,
Вот уж склонилась над ним.
-"Верящий чуду не верит вотще,
Чуда и радости жди!"
Добрая дама в лазурном плаще
Крошку прижала к груди.
Белые розы, орган, торжество,
Радуга звёздных колонн...
Эрик очнулся. Вокруг - никого,
Только барашки и он.
В небе незримые колокола
Пели-звенели: бим-бом...
Понял малютка тогда, кто была
Дама в плаще голубом.

По вопросам рифмовки и ударения - не ко мне, а к Цветаевой. :)

212

Что-то мне с трудом представляется Эрик в роли пастушка. :)
Эрик и барашки - такая прям идиллия. :D
А вообще, понравилось.

213

Пастораль :) .
Вспоминаю Иль Муто из фильма.Думаю, что призрак мог проявить свои творческие способности не только на Дон Жуане, но и на Иль Муто. :)

214

Что-то мне с трудом представляется Эрик в роли пастушка. :)
Эрик и барашки - такая прям идиллия. :D

Ну, можно продолжить, что он на барашках тренировался в метании лассо. ^-) "Тренируйся на... барашках!". :D
А вообще - мало ли чем он мог заниматься в дни своей юности. Сбежал из дома, забрёл в какое-нибудь село. Ну, куда такого? Только в пастухи, с глаз долой. А он побродил-побродил и смылся к цыганам. :)

215

Песня очень старая.Но очень искренняя. И что-то в ней есть призрачное, хотя очень не ясное. И все-таки очень напоминает призрака

Наутилус Помпилиус - Я хочу быть с тобой

Я пытался уйти от любви
Я брал острую бритву и правил себя
Я укрылся в подвале я резал
Кожаные ремни стянувшие слабую грудь

Я хочу быть с тобой
я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
И я буду с тобой

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

Твое имя давно стало другим
Глаза навсегда потеряли свой цвет
Пьяный врач мне сказал тебя больше нет
Пожарный выдал мне справку что дом твой сгорел

Hо я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
И я буду с тобой

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

Я ломал стекло как шоколад в руке
Я резал эти пальцы за то что они
Hе могут прикоснуться к тебе я смотрел в эти лица
И не мог им простить
Того что у них нет тебя и они могут жить

Hо я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
и я буду с тобой

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

216

Почему-то песня из очень любимого мною фильма "Alegria"

Child In His Eyes

If you think
you've figured it out
And if you think
it's how it should be,
Tell me why
children suffer and then want to die...

So much love, courage,
knowledge, and hope
We still live loving,
do it in vain,
and our fight for freedom is still the same,
the same...

You can look at the man
with the child in his eyes
The boy cries when Man wants to die
He gives up in the future
next thing he falls in love with a smile...

And if you think
you figured it out
Tell me,
was it just chance
or did his heart choose?
And how can you know
when hearts are immune to the rules?

If you think
you figured it out
Tell me,
why an old man - must he
be humbled so?
Why do I ask
when it's time for the mind to let go?

If you look at the man
with a child in his eyes
The boy cries while Man wants to die
He gives up in the future,
next thing he falls in love with a smile...

If you look at the man
with a child in his eyes
The boy cries when Man wants to die
He gives up in the future
next thing he falls in love with a smile
He's alive
He loves one with no name but a smile

If you look at a man
with the life in his eyes
The boy laughs when Man wants to fly
He's revived,
He's alive
He loves one with no name but a smile...

http://www.youtube.com/watch?v=8tGNebMWFzE

Отредактировано Елена (Фамильное Привидение) (2011-08-26 16:54:14)

217

и еще одна оттуда же

Love Leaves Someone Behind

In this town there is much more
Than a circus giving what they look for
Unconsciously people are drawn
To things that feel strong
They meander to their rightful place
They meet their challenges face to face

And if I could see
Could see through time

In this town a woman decides
To change her fate or take it all in stride
She can't know what the future holds
Or if she acts to bold
Irony falls on my seeking to find
A story that leaves no one behind

I don't want to leave
Scared to leave

A little effort tries to block it
But there's nothing that can stop it
Once a love has picked up speed
It's gonna leave someone behind to bleed
Everythings in constant change
Love is changing everything

So we run
No one wants to be left standing alone

And if I could see
Could see through time
I'd dream to see
No one left behind

And if I could
Just see through time
I would dream to see
No one left behind

And if I could see
I could see through time
You know I would dream to see
No one left behind

No one left behind
Left behind
No no no


http://www.youtube.com/watch?v=g1p5CUAWN9o

Отредактировано Елена (Фамильное Привидение) (2011-08-26 16:54:26)

218

Здрасвуйте, я тут новенькая  :) Изучала форум и наткнулась на эту тему, сразу вспомнилась песня Lauren Christy - The Color Of the Night

You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles, secrets unrevealed
I need to know the way you feel

I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me, oh!
Can't we ever get beyond this wall?
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night

I can't go on burning from the past
Love has torn away this mask
And all's like clouds, like rain
I'm drowning and I blame it all on you
I've lost. God, save me!

I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night

God save me
everything I am and
Everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once forever and again
I'm waiting for you
I'm standing in the light
But you hide behind the color of the night.
Please, come out from the color of the night

Ты и я двигаемся в темноте,
Тела близко друг к другу, но души порознь.
Улыбки тайком, нераскрытые секреты.
Мне нужно знать, что ты чувствуешь.

Я отдаю тебе всю себя и
Все свои мечты.
Я кладу это в твои руки
Если бы ты мог раскрыться передо мной!
Неужели мы никогда не преодолеем это препятствие?
Потому что всё, чего я хочу, это всего лишь раз увидеть тебя на свету,
Но ты прячешься за цветом ночи.

Я больше не могу, разгоревшись из прошлого,
Любовь сорвала эту маску.
Небо плачет, затянутое тучами,
Я тону и виню в этом тебя.
Я потерялась, Боже, спаси меня!

Я отдаю тебе всю себя и
Все свои мечты.
Я кладу это в твои руки
Если бы ты мог раскрыться передо мной!
Неужели мы никогда не преодолеем это препятствие?
Потому что всё, чего я хочу, это всего лишь раз увидеть тебя на свету,
Но ты прячешься за цветом ночи.

Боже, спаси меня.
Всю себя и
Все свои мечты.
Неужели мы никогда не преодолеем это препятствие?
Потому что всё, чего я хочу, это всего лишь раз, навсегда и снова
Я жду тебя,
Я стою на свету.
Но ты прячешься за цветом ночи.
Пожалуйста, выйди из цвета ночи.

219

Moon, здравствуйте :)
Лично песня( сам мотив) ни с чем призрачным не ассоциируется, но слова...Слова-это четкое попадание в ПОшную цель :).Правда, перевод от женского лица, но на английском языке этого не понятно.

Я больше не могу, разгоревшись из прошлого,
Любовь сорвала эту маску.
Небо плачет, затянутое тучами,
Я тону и виню в этом тебя.
Я потерялась, Боже, спаси меня!

ммм.... :wub:

220

Нашла текст песни, и тут же вспомнился призрак :wub: .Особенно первый куплет.

Rammstein-Roten Sand(красный песок)

Одна любовь, одно обещание.
Я сказал: к тебе вернусь,
Увы, теперь его нарушу,
Меня пронзила его пуля.
Одна любовь, два пистолета.
Один мне целится в лицо,
Он сказал, что я тебя украл,
Но он не знает: ты любишь меня.

Красный песок и два патрона:
Один умрёт в поцелуе пороха,
Второй же цель не пощадит,
И глубоко мне грудь пронзит.

Одна любовь, одно обещание.
О, кровь струится изо рта,
Никто за меня не отомстит,
Бессмысленно я погибаю.
Одна любовь, два пистолета.
Один достал его быстрее,
И это был не я,
Теперь ты принадлежишь ему.

Красный песок и два патрона:
Один умрёт в поцелуе пороха,
Второй же цель не пощадит,
И глубоко мне грудь пронзит.

Красный песок и белые голуби
Любуются на мою кровь,
Но в конце есть один конец,
Всё же для чего-то я гожусь.

Красный песок и два патрона:
Один умрёт в поцелуе пороха,
Второй же цель не пощадит,
Глубоко мне грудь пронзит.

P.S.Текст может показаться жестоким, но это рамштайн, а у них все песни такие.( исключение могут разве что пару песне составить).Так что так.

221

но это рамштайн, а у них все песни такие.

ну учитывая, в честь какого события они назвались - да, они держат марку  :sp:

222

Раммштайнчики  Ах! :wub:
Если о них речь зашла, у меня ещё Morgenstern ассоциации вызывает )

Утренняя звезда,
Освети мой лик,
Брось теплый луч
На мое уродство,
Скажи мне, что я не одинок.


В песне, кажется, о женщине речь, но пусть будет ПО )

223

Ах, я обожаю их Утреннюю звезду.Я могу сказать, что во многих их текстах можно найти намеки( а вообще я их везде вижу :D ).Например песня : liebe ist fur alle da припев как раз про призрака, а остальное...ммм... и не очень приличного содержания, и не совсем по теме...

Любовь доступна всем
Любовь доступна всем
Любовь доступна всем

Я закрываю глаза -
Тогда я вижу ее
Я замуровываю ее
В недрах собственной фантазии
Я закрываю глаза –
И она не сопротивляется
Любовь доступна всем,
Только не мне

.

и ещё есть такая песня:

(Без тебя) Ohne dich

Я собираюсь идти в дальние леса,
Туда, где я видел ЕЁ последний раз,
Но вечер накидывает платок не землю,
И на пути позади леса,
И лес становиться тёмным и пустым,
Кто я? О, кто?... Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
Без тебя время (секунды) останавливается. Оно этого не стоит…

На ветвях, в канавах
Теперь тихо и безжизненно,
И дышать мне становиться очень тяжело.
Кто я? О, кто?.. Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
С тобой время останавливается. Оно этого не стоит…

Без тебя…

И дышать мне становиться очень тяжело.
Кто я? О, кто?.. Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
С тобой время останавливается. Оно этого не стоит…

Без тебя…

224

Ohne dich  :wub: 
Очень красивая песня.

Я могу сказать, что во многих их текстах можно найти намеки( а вообще я их везде вижу )

Совершенно согласна )
А если хм... несерьезно, песня Klavier (Рояль)... это может быть такой непризрачный, попавший в другую реальность, сошедший с ума Эрик  :sp:

Там, около рояля,
Я слушал ее...
А когда она начинала играть,
У меня захватывало дух...
Там, около рояля,
Она слушала меня,
И когда я начинал играть,
У нее захватывало дух...

И всё закончилось плохо  :scare:

225

Мы тут на французском песню учим... Припев как под Эрика писан, а куплеты - 100-процентная Кристин ^_^
"Mon amour, mon ami" Marie Laforêt
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi

Je n'ai pas connu d'autres garçons que toi
Si j'en ai connu, je ne m'en souviens pas
A quoi bon chercher, faire des comparaisons
J'ai un cœur qui sait
Quand il a raison
Et puisqu'il a pris ton nom

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami,
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je sais très bien pourquoi

On ne sait
Jamais jusqu'où ira l'amour
Et moi qui croyais
Pouvoir t'aimer
Toujours
Oui je t'ai quitté
Et j'ai beau résister
Je chante parfois à d'autres que toi
Un peu moins bien chaque fois

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi

И перевод

Ты моя любовь, мой друг
Когда я мечтаю - мечтаю о тебе
Моя любовь, мой друг
Когда я пою - пою для тебя
Моя любовь, мой друг
Я не могу жить без тебя
Моя любовь, мой друг
И я не знаю почему

Я не знала других парней кроме тебя
Даже если и знала, то я об этом не помню
Зачем искать кого-то, сравнивать
У меня сердце, которое знает
Когда оно право
И поэтому приняло твое имя

Ты моя любовь, мой друг
Когда я мечтаю - мечтаю о тебе
Моя любовь, мой друг
Когда я пою - пою для тебя
Моя любовь, мой друг
Я не могу жить без тебя
Моя любовь, мой друг
И я хорошо знаю почему

Никто заранее
Не знает, куда приведет любовь
И я думала, что
Могу тебя любить
Всегда,
Но я тебя оставила

И зря я сопротивляюсь.
Я пою иногда о других не о тебе
С каждым разом все меньше

Ты моя любовь, мой друг
Когда я мечтаю - мечтаю о тебе
Моя любовь, мой друг
Когда я пою - пою для тебя
Моя любовь, мой друг
Я не могу жить без тебя
Моя любовь, мой друг
И я не знаю почему

226

Ой, я знаю эту песню.Годик назад от неё фанатела и от Парижа и всего французкого тоже.Но ПО тогда не знала-просто совпадение.(Теперь объект воздыхания не Эйфелева башня, а опера Гарнье,ну это понятно :) )
Правда потом от спокойной музыки перешла на метал,но это уже другая песня)).

Ты моя любовь, мой друг
Когда я мечтаю - мечтаю о тебе
Моя любовь, мой друг
Когда я пою - пою для тебя
Моя любовь, мой друг
Я не могу жить без тебя
Моя любовь, мой друг
И я не знаю почему

Как мило...ммм. Надеюсь, что всё так и было... :wub:
Вот только мотив песни, призрачным не назовешь, имхо ^_^

Отредактировано Dancer in the Dark (2011-09-10 18:45:53)

227

ИМХО голос Алессандро Сафины очень даже напоминает голос Эрика. Я когда книгу читала точно такой и представляла.
Вот, к примеру, одна из его песен. ОЧЕНЬ красивая!

Regresa a mi

Solo estoy deseando volverte a ver
Echando de menos tu piel solo estoy

Sin tu amor y con mi guitarra donde
Compuse la musica que me
habla de ti y habla de mi

Regresa a mi aunque sea una vez mas
Te quiero muy lento amar regresa a mi,
regresa a mi
Regresa a mi y respero volver a bailar
El tango que nos sonar nos vio sonas,
nos vio amar

Sus notas fueron nuestra union
Su ritmo mas que passion mi passion
Aunque sea una vez mas te quiero
muy lento amar

Regresa a mi, regresa a mi
Regresa a mi, regresa a mi

Вернись ко мне

Я один.
Желаю вновь видеть тебя,
Хочу, чтоб касалась меня.
Я один.

Без тебя
Печально гитара поет,
Как будто со мной слезы льет,
Лишь о тебе
И обо мне.

Вернись ко мне.
Любить тебя буду всегда,
Тебя не предам никогда.
Вернись ко мне.

Вернись ко мне.
Я снова хочу танцевать
То танго, что будет звучать
В наших снах.
И в сердцах.

Связала нас звуков тех власть,
Их темп разжигал нашу страсть.
Нашу страсть.

Любить тебя буду всегда,
Тебя не предам никогда.
Вернись ко мне.
Вернись ко мне.

228

Moon, песня шикарная!Как хорошо, что вы её выместили :wub:
Текст просто чудо, я превращаюсь в желе с романтичными мыслями.. :)

229

Рада, что вам понравилось  :)  В таком случае советую вам еще послушать песню Incanto. Этого же исполнителя. В ней, по-моему, тоже что-то эдакое призрачное присутствует  ^_^  Но, скорее не всловах, а в мотиве

Incanto

L'amore che io canto
È pagina d'eterno
Airone che mai
Nessuno potrà
Imprigionare in noi
Bandiera di una fede
Più bianca della neve
Battito che
Dovunque sarai
Non ti abbondonderà

Amor che hai visto i secoli andar via
Sopravvivendo alla follia
Che acceca gli uomi e gli dei
Amore senza fine e senz'addio
Come Giulietta amò Romeo
E Romeo la ricambiò
Incanto d'amor

Fenice che risorge
Dal buio e dalla morte
Tormente e poesia
Dorata alchimia
Che dentro di noi
Non morirà mai

Amor che hai visto i secoli andar via
Castelli e regni in polvere
Nell'infinito correre
Amore senza fine e senz'addio
Di Giulietta e di Romeo
Che anche l'odio trasformò
Incanto d'amor

Sanctus sanctus
Dominus deus
Offerete domino
Gloria et honorem

Sanctus sanctus
Dominus deus
Offerete domino
Gloria et honorem

Amor che hai visto i secoli andar via
Sopravvivendo alla follia
Che acceca gli uomi e gli dei
Amore senza fine e senz'addio
Come Giulietta amò Romeo
E Romeo la ricambiò
Incanto d'amor
Incanto d'amor
Incanto d'amor

Очарование

Любовь, о которой я пою –
страница вечности,
Птица, которую
никто никогда не сможет
Удержать внутри себя,
как в темнице,
Флаг верности,
который белее снега,
Его трепет никогда
тебя не покинет.

Любовь,что видела, как мимо проходят столетия,
Преодолевшая безумие,
Любовь, которая ослепляет богов и людей.
Любовь без конца и без прощания,
Как Джульетта когда-то любила Ромео,
И Ромео отвечал ей
Очарованием любви.

Феникс, который возрождается
Из темноты и смерти,
Буря и поэзия,
золотая алхимия,
Которая внутри нас
Не умрёт никогда.

Любовь,что видела, как мимо проходят столетия,
Как замки и королевства прахом
Уходят в бесконечность,
Любовь без предела и без прощания,
Любовь Ромео и Джульетты,
Которая даже ненависть побеждает
Это очарование любви.

Sanctus sanctus
Dominus deus
Offerete domino
Gloria et honorem

Sanctus sanctus
Dominus deus
Offerete domino
Gloria et honorem

Любовь, которая видела, как мимо проходят столетия,
Преодолевшая безумие,
Любовь, которая ослепляет богов и людей.
Любовь без конца и без прощания,
Как Джульетта когда-то любила Ромео,
И Ромео отвечал ей
Очарованием любви.
Очарованием любви
Очарованием любви

Отредактировано Мышь_полевая (2011-10-07 12:50:23)

230

Да, что-то в ней есть...Но только в начале и немного в припевах :)
Уже давно хотела написать, только все забывала :) .У группы Флёр есть пенся: Больше не будет больно и плохо. У меня тут же в голове возникает картинка, как Кристина возращаясь к призраку, говорит эти слова
и текст,выставлю.

Давай разрушим потолок
И будем видеть бездну звёзд,
Читать падений их следы.
Я притворюсь, сглотнув комок,
Что я твоих не вижу слёз
Сквозь волны темноты.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Давай не будем
Завершать картину нашу,
Бросим так, оставив смутные мазки.
И каждый будет сам искать
На ней надежду
Или мрак, сады или пески.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Пьянит заведомая ложь,
В неё на миг поверил сам,
Так обезумел от тепла.
Я человек со снятой кожей,
Каждый поцелуй, как шрамы,
Каждая слеза - игла.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Отредактировано Dancer in the Dark (2011-09-11 19:36:33)

231

Какие слова... :cray:  Так и представляются Кристина и Эрик, обнимающие друг друга... вместе навсегда...  :wub:

232

Ну так!!После этой песни есть вера в то, что они будут вместе.
И вообще,эта песня в принципе вселяет веру.В то что ты все сможешь.У меня то точно.Потому что очнь часто сомневаюсь в своих силах, а эта песня их дает. :blush: .
И мотив на мой взгляд очень подходит.

Отредактировано Dancer in the Dark (2011-09-11 20:30:44)

233

А воть еще песенка, довольно известная. Правда не такая жизнеутверждающая... Скорее наоборот, ее могла бы петь Кристина, когда уже пришла вернуть Эрику кольцо...

Hurt

Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh

If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Боль

Кажется, как будто только вчера я увидела твое лицо
Ты сказал мне, как ты горд, а я ушла прочь
Если бы я только знала то, что я знаю сейчас
Ооyо, ооyо

Я заключила бы тебя в свои объятья
Я избавила бы тебя от боли
Поблагодарила бы за все, что ты сделал
Простила бы тебе все ошибки
Нет того, чего бы я не сделала
Лишь бы снова услышать твой голос
Иногда мне хочется позвонить тебе
Но я знаю, что ты не ответишь

Ооо, прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И причиняя боль тебе, я страдала сама

Бывает, я разрываюсь на части, но я не признаюсь
Иногда мне хочется просто спрятаться, потому что мне не хватает тебя
И так сложно сказать «Прощай»
Когда это становится обыденностью

Ты сказал бы мне, что я была неправа?
Ты помог бы мне понять?
Ты смотришь на меня с презрением?
Ты гордишься тем, кем я стала?

Нет того, чего я бы не сделала
Лишь бы у меня был еще один шанс
Заглянуть тебе в глаза
И увидеть, что в ответ ты смотришь на меня

Ооо прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И я страдала сама, ооо

Если бы у меня был еще один день
Я бы сказала, как мне тебя не хватает
С тех пор, как тебя не стало
Ооо, это опасно
Это так непривычно
Пытаться и возвращать время вспять

Прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И причиняя боль тебе, я страдала сама

234

Скину я ещё несколько.
У флер есть некотрые песни, в котрых можно найти призрачные намеки.
Fleur-Пожалуйста будь моим смыслом.
(скину только припев, на мой взгляд, самое ПОшное в ней)

Пожалуйста будь моим, пожалуйста будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим

Когда ты грустишь

Когда ты грустишь - мне хочется петь,
И так вот всегда.
Упреком ли словом захочешь задеть -
Так я не горда.

Ты хмуришься вечно, а я так беспечна,
Не быть нам вдвоем.
Мы разные песни поём - ты о вечном,
А я о земном.

Ты ночью сидишь при свете луны
Над книгой своей.
Страницы алы а знаки черны,
И ты всё черней.

Сползаются тени из дальних углов
К твоей голове,
А я ухожу на запах костров
По мягкой траве.

А ночь так свежа, и пахнет сирень,
Гудят провода.
Останешься ты стеречь свою тень,
Один, как всегда.

Ты писем не будешь писать и стихов
Про ревность и грусть,
Не станешь моих дожидаться шагов,
И я не вернусь.

И опять рамштайн :sp:

Rammstein-Amour( то бишь любовь,многообещающее начало)

Песня, скорее о сошедшем c ума от любви Эрике.Но Эрике же!

Любовь – это дикое животное,
Оно тебя подстерегает, ищет тебя.
Оно отсиживается в своём логове в разбитом сердце,
А во время поцелуев при свечах выходит на охоту.
Оно крепко присасывается к твоим губам,
Прорывает ходы между твоими рёбрами.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.
Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.

Любовь – это дикое животное,
Оно кусается, и царапается, и преследует меня,
Оно цепляется в меня мертвой хваткой
И тащит в своё логово.
Оно пожирает меня с головой
И долго держит меня в своих смертельных объятиях.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.

Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.

Любовь – это дикое животное,
Оно тебя подстерегает, ищет тебя.
Оно отсиживается в своём логове в разбитом сердце,
А во время поцелуев при свечах выходит на охоту.
Оно пожирает меня с головой
И долго держит меня в своих смертельных объятиях.
Любовь окутывает тебя легко, как снег.
Сначала тебе жарко,
Потом холодно,
А в конце больно.

Любовь, любовь,
Все хотят приручить тебя,
Любовь, любовь,
А, в конце концов, оказываются в твоей пасти.

Любовь – это дикое животное.
Ты попадаешься в его западню.
Оно смотрит тебе в глаза,
И ты околдован, встретившись с ним взглядом.

Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!
Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!
Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду!
Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яду

Отредактировано Dancer in the Dark (2011-09-12 20:38:30)

235

Moon, у Вас что ни песня то  :wub: .
Да у меня тоже Кристина возникла с кольцом в мыслях...
Приходит в последний раз, и прощается.ах, все-таки флер более жизнеутверждающее.А от этого очень печально становится :cray:

236

Спасибо, Dancer in the Dark  ^_^  У вас тоже просто потрясающая подборка! Я хоть и не фанатка Рамштайн, но эта песня... очень сильно! И так все подмечено, аж мурашки! Серьезно!

237

Я хоть и не фанатка Рамштайн

а вот я фанатка ... :sp:
Я во многом вижу призрачные темы.Наверное, это особенность всех призракоманов.
Мне так приятно что Вам нравится...ммм. большой спасибо ny_sm
Хотя сами тексты не моя заслуга, а авторов

Отредактировано Dancer in the Dark (2011-09-11 21:27:34)

238

Знаете, есть фики где Кристина умирает и Призрак оплакивает её кончину.
Rammstein-Heirate mich(выходи за меня замуж)

Люди видят, как он крадётся вдоль церкви,
Целый год он одинок.
Скорбь забрала все его чувства,
Каждую ночь он спит у ее надгробия.Там у колоколов спит камень,
И только я один могу прочитать, что на нем написано.
А на изгороди красный петух.
Раньше это было твое сердце.

Страх наколот на эту ограду.
Иду я каждую ночь копать,
Чтобы увидеть то, что осталось
От лица, которое улыбалось мне.

Там возле колоколов я провожу ночь,
Одинокий зверь среди улиток.
С нетерпением я жду наступления ночи,
Во второй раз ты уходишь от меня.

Выходи за меня замуж!

Своими голыми руками я копаю глубоко,
Чтобы найти то, что потерял.
И как только появляется луна в своем великолепном наряде,
Целую твои холодные уста.

Я нежно обнимаю тебя,
Однако твоя кожа рвется, как бумага,
И ты разваливаешься на куски.
Во второй раз ты уходишь от меня,

Там возле колоколов я провожу ночь,
Одинокий зверь среди улиток.
С нетерпением я жду наступления ночи,
Во второй раз ты уходишь от меня.

Выходи за меня замуж!

Отредактировано Dancer in the Dark (2011-09-11 21:46:28)

239

Moon, а эту "Боль" кто исполняет?

240

"Боль" исполняет Кристина Агилера. Кстати на эту песню есть очень красивый клип...

Отредактировано Moon (2011-09-12 14:21:47)


Вы здесь » Наш Призрачный форум » Стихи » Ассоциации в стихах и песнях