Наш Призрачный форум

Объявление

Уважаемые пользователи Нашего Призрачного Форума! Форум переехал на новую платформу. Убедительная просьба проверить свои аватары, если они слишком большие и растягивают страницу форума, удалить и заменить на новые. Спасибо!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наш Призрачный форум » Стихи » Ассоциации в стихах и песнях


Ассоциации в стихах и песнях

Сообщений 1 страница 30 из 295

1

Вот песня, ее Эрик мог бы петь Кристине :dudu:

Сколько всего о тебе говорят
Только все это напрасно
Где снегопад ну а где звездопад
Сам я смогу разобраться
Мне ведь совсем незачем знать
Все что с тобой было раньше
Раз ты меня научила летать
Значит не может быть фальши
Ты не ангел но для меня
Но для меня ты стала святой
Ты не ангел но видел я
Но видел я твой свет неземной
Пусть не ангел ты
Но если мне темно
Приносишь ты счастливую весть
Пусть не ангел ты
Мне это все-равно
Ведь для меня
Сошла ты с небес
Смотришь ты в зеркало(!) или в окно
Волосы вьются по ветру
Даже не знаю за что мне дано
Счастье увидеть все это
И не потом и не сейчас
Не разлучить нас с тобою
Люди когда-то задолго до нас
Это назвали любовью
Ты не ангел но для меня
Но для меня ты стала святой
Ты не ангел но видел я
Но видел я твой свет неземной
Пусть не ангел ты
Но если мне темно
Приносишь ты счастливую весть
Пусть не ангел ты
Мне это все-равно
Ведь для меня
Сошла ты с небес
Ты не ангел но для меня
Но для меня ты стала святой
Ты не ангел но видел я
Но видел я твой свет неземной
Пусть не ангел ты
Но если мне темно
Приносишь ты счастливую весть
Пусть не ангел ты
Мне это все-равно
Ведь для меня
Сошла ты с небес "

2

Вот еще

Sing My Beautiful Angel

Sing my beautiful angel,
Only you can make my heart take flight,
Sing my beautiful angel,
Sing to me your songs of the night,
You hide behind a mask,
But I long to see your face,
We two share a lasting bond that time cannot erase,

The light may shun you,
But I shall never turn from you,
Others who see your face may draw back in fear,
But I feel safest when you are near,
We lives in a world that is one big masquerade,
Two faced people where ever I turn,
You are the one that I know I can trust,
The one for who I yearn,

Sing my beautiful angel,
Only you can make my heart take flight,
Sing my beautiful angel,
Sing to me your songs of the night,
You hide behind a mask,
But I long to see your face,
We two share a lasting bond that time cannot erase,

You are my angel of music,
The angel of my darkest fantasies,
My dearest love,
My one great muse,
My angel of the night,
Come to me, with you I feel that my troubles will disappear,
And all will be right,

Sing my beautiful angel,
Only you can make my heart take flight,
Sing my beautiful angel,
Sing to me your songs of the night,
You hide behind a mask,
But I long to see your face,
We two share a lasting bond that time cannot erase

3

ну и Ахматова

Меня покинул в новолунье
Мой друг любимый. Ну так что ж!
Шутил: "Канатная плясунья!
Как ты до мая доживешь?"
Ему ответила, как брату,
Я, не ревнуя, не ропща,
Но не заменят мне утрату
Четыре новые плаща.
Пусть страшен путь мой, пусть опасен,
Еще страшнее путь тоски...
Как мой китайский зонтик красен,
Натерты мелом башмачки!
Оркестр веселое играет,
И улыбаются уста.
Но сердце знает, сердце знает,
Что ложа пятая пуста!

4

Only you can make my heart take flight

Эээ, а можно поинтересоваться, кто автор песни, и в каком году приблизительно она была написана... А то больно смахивает на плагиат.  :blink:

5

Я даже не знаю, нашла на каком-то сайте посвященном ПО, там не было сказано кто автор :gmm:

6

Blackmore's Night

You looked into my eyes
You had me hypnotized
And I still remember you...

7

Стихов о любви - их вообще-то много. Вот, например, кусочек:

Я назову весь мир тюрьмой,
Коль станешь ты чужой женой -
Но стены мира упадут,
Ты только закричи...
Я грежу о тебе.
И что вся жизнь моя?
Тоска и одиночество.
Все богатства мира,
Все, что видел я -
Ничто без тебя.
Свобода - это плеть,
Победа - это смерть
Без тебя...

8

Еще нашла. О любви стихов много написано...

Он дышать не может, не любя.
Мне нет в мире места без тебя!
И день и ночь, и жизнь и смерть
Лишь для того на свете есть,
Чтоб бы хотя б на миг существовала здесь!

Знай: ты мне давала жажду жить.
Знай: тобою я оправдан здесь.
Вода ручьев и неба высь -
Все без тебя теряет смысл,
И лишь в тебе я вижу мир, каков он есть!

...Интересно, это хоть кто-нибудь читает?

9

Хотя никто это не читает, я продолжу.
Эта песня кажется мне похожей по настроению. Насколькоя я понимаю, она о печальной судьбе великого певца. Впрочем, он сам был во всем виноват, в этом разница.

    Навек один, к пустынным берегам,
    Где можно на песок упасть, рыдая,
    И рассказать безмолвным облакам
    О миражах придуманного рая,
    Что больно жгут, бесследно исчезая,
    Как пульс морей - недремлющий прибой,
    Привычный столь - и неизменно новый -
    Бесплотных мыслей бесконечный строй,
    Неутомимо ищущих иного,
    Выплескивая музыку и слово.

    Холодным, обжигающим волнам -
    И только им - надменно доверяю
    Печаль по недоступным островам,
    Чтоб волны, неизменно отступая,
    Назад спеша, преграды не встречая,
    Не ощущая грани роковой
    У тайного закатного покрова
    Несли туда привет незримый мой,
    На берега, где я не буду снова
    Выплескивая музыку и слово.

    Я клятву дал наперекор богам,
    И проклят был, былое проклиная
    От рощ зеленых к мертвенным снегам,
    К забвенью и туманам злого края
    Ушел из незаслуженного рая,
    Холодной, пережившей всех скалой
    Расту во тьме из прошлого седого
    Незнающей раскаянья тоской,
    В долину преходящего земного
    Выплескивая музыку и слово.

    Тому, кто жадной, грешною душой
    Коснуться смел до пламени святого,
    И был сожжен, но боль избыв тоской
    Неодолимо жаждет боли снова,
    Выплескивая музыку и слово.

10

Гиллуин, поделись, последнее стихотворение чье?

11

Гиллуин, поделись, последнее стихотворение чье?

Имя Эррандил - это все, что мне о нем известно. Когда-то он был толкинистом. Кажется, это стихотворение называется "Баллада". Но потом оно стала песней. Я когда ее в первый раз услышала - не могла удержаться от слез.

12

Такой четкий размер, мне напомнило поэзию средних веков. Красиво.

13

Я ее не слышала, только читала.

Ночь защиты

Отвори мне дверь,
Позови меня сесть у огня,
Разреши мне немного побыть в этот вечер с тобой.
Никогда, поверь,
Не искал за пределом себя,
Но сегодня мне нужно, чтоб рядом был кто-то другой.

Я пришел молчать о помощи,
Я всего лишь беглец, я не выдержал Света Пути,
но
Ты не можешь знать, что значит - быть помнящим,
Дай мне забвенье, позволь мне войти.

Слышишь, я хочу успеть
В эту полночь защиты от холода внешних миров
Отделить и отдалить хотя б на время смерть
От того, что неведомо мне и зовется Любовь.
Дай мне ладонь, скажи мне, что я здесь -
Прикоснись, скажи мне, что я есть

Ближе,
Обвей мои плечи рукой
И держи меня крепче, так надо - не дай мне уйти.
Ночь все тише,
Я прошу, подари мне покой,
Помоги мне закрыть эту страшную пропасть в груди!

Я молю как о Причастии -
Удержи мою плоть от распада, восставь мою кровь,
Будь мне спасением, все в твоей власти,
Так влей в эти мертвые руки живую любовь!

Слышишь, дай мне быть,
Отними мое сердце у тех, кто приходит из снов,
Я хочу, но без тебя, поверь, мне просто нечем жить,
Лишь один поцелуй над ключицей - и я полон вновь.

Я прошу, позволь себе посметь,
Подмени собою мою смерть.

Звезды, звезды вокруг и внутри,
И Нефрит есть Священник, и Яшма - есть Истинный Храм

Робкие тени, предвестники близкой зари,
В призрачном танце скользят по сплетенным телам.

Словно в тигле Воскресения,
Прошлое плавится, меркнет и стынет золой.
Ангел над нами - мы скрыты под сенью крыл.
Lel Chimurim - Ночь Защиты плывет над землей!..

14

И еще.
Г. К. Честертон

БАЛЛАДА ТЕАТРАЛЬНАЯ

     Пускай гремят критические пушки,
     Колебля театральный небосклон,
     Пусть явно низковата дверь избушки
     И замок из холста сооружен,
     И толстой феечки полет смешон,
     И нитки белые видны в сюжете,
     Пусть механизм иллюзий обнажен, --
     Есть вещи неподдельные на свете.

     Поверьте, и в игре не все -- игрушки,
     На сцене общий действует закон,
     Порой средь театральной заварушки
     Вдруг осенит: вон тот паяц, буффон
     Под старость будет немощью сражен,
     Беде и нищете попавши в сети;
     Агностик, вот тебе еще резон --
     Есть вещи неподдельные на свете.

     Увы, никто не избежит ловушки;
     Наступит и последний наш сезон:
     Шуты, герои, примы и простушки --
     Мы все уйдем с подмостков этих вон,
     Покинув пестрой жизни шум и звон,
     И всей толпой промаршируем в нети;
     Пускай подделок в мире -- миллион,
     Есть вещи неподдельные на свете.

     Посылка

     Мой принц, хоть меч у вас -- простой картон,
     И задней стенки явно нет в карете,
     И слишком шаток бутафорский трон, --
     Есть вещи неподдельные на свете.

15

Кто делом занимается, тому
Не может стать любовь единой целью.
И устрица бывает влюблена -
И тоже, вероятно, от безделья. (с)

Д. Байрон "Дон Жуан"

16


Конец у песни, конечно, смазывает всё впечатление, но зато начало...

В провинциальном городке
Был праздник, музыка звучала,
Но вот в ликующей толпе
Возник зловещий лик бродяги...
Он шел, как будто бы один,
Толпа его не замечала.
И как-то странно на него
Смотрели местные собаки...

Припев:

В черном цилиндре, в наряде старинном,
В город на праздник путник очень спешил.
По горам пробирался и улыбался,
Но камень сорвался в пропасть с горных вершин...

Был грязный плащ на нем одет,
Цилиндр черный смят в гармошку,
Себе под ноги он глядел,
А в кулаке сжимал он маску.
Но кто-то крикнул вдруг: "Привет!
Повеселился б ты немножко.
В такой веселый светлый день
Как можно быть таким несчастным?"

(Припев)

И проходимец поднял взгляд,
И злобным голосом ответил:
"Я всех замучить был бы рад
И от того я так невесел.
Я в маске рыжей обезьяны
На праздник к вам попасть мечтал,
Когда б не камень окаянный,
Что мне на голову упал!"

Чёрный юмор :D  :D

Отредактировано Эра (2005-07-09 13:42:58)

17

Есть такая песня у Окуджавы, начинается "Музыкант играл на скрипке..."

18

Есть такая песня у Окуджавы, начинается "Музыкант играл на скрипке..."


Красивая песня и Эрику подходит. Люблю такие вещи. ;)
А я не знаю почему, но песня Пугачевой "Маэстро" у меня очень сильно ассоциируется с Призраком Оперы... :blink:  ;)

Отредактировано Christine (2005-08-22 22:28:21)

19


Вот ещё одна ассоциация. "Осколок льда" моей любимой АРИИ.

Ночь унесла тяжелые тучи
Но дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся - так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы...

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...

Я помню все, о чем мы мечтали
Но жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Но шли бесконечно вдоль стены...

Пусть каждый сам находит дорогу -
Мой путь будет в сотню раз длинней
Но не виню ни черта, ни Бога
За все заплатить придется мне!

20

А мне кажется, что из "Орфея и Эвридики" очень близкое..если не по духу, то по ощущенияю..ощущению безнадежности...

ХАРОН.
Ещё один юнец встречает вёсны,
А мне лишь белым зимам счёт вести.
Несёт мою ладью, скучают вёсла.
Кого на берег тот перевезти... 

Я славы молчаливый виночерпий,
Вчерашних состязаний корифей.
Несёт мою ладью, а время терпит,
А время стережёт тебя, Орфей.

Вёслами измерена от берега до берега
Безмолвная вода.
Орфей, обратный путь потерян,
Туда плывём, туда!..

Ещё один юнец, с горы сбегая,
И душу обнажая на бегу,
До полной немоты не замечает,
Что ждёт его Харон на берегу.

Реки неторопливое движенье
Не спросит у него, о чём он пел.
Какое одержал он пораженье,
Какие он победы потерпел?

Садись ко мне в ладью,
грести нам вместе.
Держи весло тяжёлое в руках.
Греби и не считай всё это местью
Осмеянного жизнью старика.

Ты сам, певец, ты сам пришёл на рынок.
Пришёл и бросил сердце на весы.
А рынок этот требует новинок
От самых чистых капелек росы.

Вёслами измерена от берега до берега
Безмолвная вода.
Орфей, обратный путь потерян,
Орфей, обратный путь потерян. 
Туда плывём, туда плывём, туда!..
 

21

И вот еще оттуда... Включила музыку - аж мурашки побежали по спине и прочим частям тела  ^^-0

ЭВРИДИКА. 
Расставлены капканы одиночества
В душе моей.
И ночи беспощадны, как пророчества:
«Не жди, не вернётся Орфей».

Надежду отпустив, теряю силы я,
Бегу  от этих снов.
Свершает свой последний круг 
      над озером двукрылая
Твоя и моя любовь.

Орфей, я в лицо её знаю, нашу любовь, любовь!..
Та белая птица, что борется с ветром и стонет,
Это она – любовь.
Это наша любовь, это наша любовь,

Возникает Харон. 

Я знаю, ты вернёшься, Орфей, 
Гибнущий, опустошённый, гонимый судьбой 
И если мне суждено погибнуть ради тебя, 
любовь моя, – я готова... 

Орфей, я в лицо её знаю, 
нашу любовь, любовь.

ХАРОН. Любовь, любовь!..

ЭВРИДИКА.
Та белая птица, что борется с ветром и стонет,
Это она — любовь…

ХАРОН. Любовь, любовь!..
Было, было и у меня когда–то озеро.
Да. Я помню это озеро. 

ЭВРИДИКА.
Ветер,  безжалостный ветер, 
ветер над нашим озером!..

ХАРОН.
Было, было и синее небо, и солнце такое жёлтое!

ЭВРИДИКА.
Жестокие тучи закрыли далёкое солнце!..

ХАРОН. 
Я же помню, парила над нами одна только белая птица!..

ЭВРИДИКА. 
И борется с ветром 
одна только белая птица!..

ЭВРИДИКА, ХАРОН
Белая птица…
Белая, белая…
Над озером нашей любви!

ГОЛОС ХОРА. 
Орфей потерял Эвридику.
Какая старая история.
Орфей!.. Орфей!.. Орфей!..
И Эвридика.

ХАРОН. ...Орфей, ты победил. 
Ты завоевал Золотую лиру!..

Эвридика исчезает. 

22

Готический триллер.
автор - Ёвин

Ведьма-ночь вонзила когти в окровавленный закат.
На одной фальшивой ноте застывает флейты яд.
Час условный. По паркету бьет подкованный каблук.
Ах, бежать! Спасенья нету, в дверь уже грохочет стук!
Иди ко мне...

Гаснут свечи, стонут двери, стынут угли, меркнет свет,
Нарушеньем интерьера чей-то мрачный силуэт.
Камень, лестница, часовня, позади зловещий шаг,
С воплем падают засовы, в анфиладу льется мрак.
Иди ко мне...

Кто ты, призванный случайно взмахом дрогнувшей руки,
Чью готическую тайну скрыли эти тайники?
Назови любую цену за ответ, что здесь сокрыт!
Даже плющ, обвивший стену, знает нечто, но молчит!
Иди ко мне...

Камень, колокол, решетка, смех разинутых могил,
О, как явственно и четко мне слышны твои шаги.
Разливается хмельное, злое, злое торжество,
Ах, бежать! - а он за мною, я, конечно, от него!
Иди ко мне...

...Прорезь черной полумаски,
Тень склоненного лица...
...Ты дослушал эту сказку
Без начала и конца...
Иди ко мне...

По-моему, хорошая песенка! ))))))

23

Ага! :D 

Нарушеньем интерьера чей-то мрачный силуэт.

Шли бы вы отсюда, месье Призрак, интерьер нам нарушаете  :D
Нуар, нуар сплошной и готика. И как же без разверстых могил. Слава богу, хоть в Опере их вроде не было.

24

И как же без разверстых могил. Слава богу, хоть в Опере их вроде не было.


Конечно без могил никуда! )))))
В Опере могил не было, но вот месье Фантом, помнится, спал в гробу! Так что, это почти тоже самое! )))))

А вообще, надо было кладбище получше сделать!
Представляете: идёт Кристина по кладбищу, а вокруг мёртвый с косами стоят и ТИШИНА! )))))

25

Вот тоже строчка из Эриной (а теперь и моей) любимой Арии.

"А в зеркалах качнется призрак, призрак любви..."

26

Знаменитая "Падаль" Бодлера. Какая гадость - и какая красота... В последнее время почему-то все время в связи с Призраком вспоминаю Бодлера.

Вы помните ли то, что видели мы летом?
Мой ангел, помните ли вы
Ту лошадь дохлую под ярким белым светом
Среди рыжеющей травы?

Пуолуистлевшая, она, раскинув ноги,
подобно девке площадной,
Бесстыдно, брюхом вверх лежала у дороги,
Зловонный выделяя гной.

И солнце эту гниль палило с небосвода,
Чтобы останки сжечь дотла,
чтоб слитое в одном единая Природа
Разъединенным приняла.

И в небо щерились уже куски скелета.
Большим подобные цветам.
От смрада на лугу, в душистом зное лета,
Едва не стало дурно вам.

Спеша на пиршество, жужжащей тучей мухи
Над мерзкой грудою вились,
И черви ползали и копошились в брюхе,
Как черная густая слизь.

Все это двигалось, вздымалось и блестело,
Как будто, вдруг оживлено,
Росло и множилось чудовищное тело,
Дыхаья смутного полоно.

И этот мир струил таинственные звуки,
Как ветер, как бегущий вал,
Как будто сеятель, подъемля плавно руки,
Над нивой зерна развевал.

То зыбкий хаос был, лишенный форм и линий,
Как первый очерк, как пятно,
Где взор художника провидит стан богини,
Готовый лечь на полотно.

Из-за куста на нас, худая, вся в коросте,
Косила сука злой зрачок,
И выжидала миг, чтоб отхватить от кости
И лакомый сожрать кусок.

Но вспомните: и вы, заразу источая,
Вы трупом ляжете гнилым,
Вы, солнце глаз моих, звезда моя живая,
Вы, лучезарный серафим.

И вас, красавица, и вас коснется тленье,
И вы сгниете до костей,
Одетая в цветы под скорбные моленья,
Добыча гробовых гостей.

Скажите же червям, когда начнут, целуя,
ВАс пожирать во тьме сырой,
что тленной красоты - навеки сберегу я
И форму, и бессмертный строй.

27

Н-да… Сорокин курит.

А вот ещё одно произведение мсье Бодлера. Это вообще, по-моему, на 200 процентов про Эрика. Жаль только, написал он его лет на 20 раньше чем, произошли события описанные Леру. А то можно было бы смело браться за подтасовку фактов.

ПРИВИДЕНИЕ

Я, как ангел со взором суровым,
Под твоим буду снова альковом.
Я смутить не хочу тишину,
С тенью ночи к тебе я скользну.

И к тебе прикоснусь я лобзаньем,
Словно лунным холодным сияньем;
Ты почувствуешь ласки мои,
Как скользящей в могиле змеи.

Утро бледное снова ты встретишь,
Но пустым мое место заметишь,
И остынет оно при лучах.

Пусть другие подходят с мольбою:
Чтоб владеть твоей юной красою,
Я избрал средство лучшее - страх.

Отредактировано Мышь (2005-10-15 02:38:05)

28

Ещё одна ассоциация.
(автор - Скади)

Я не хочу тебя любить...

Я не хочу тебя любить,
И Имя горькое твое
В висках лишь болью, резкой болью отдается.   
Но как же мне иначе жить,
Кого мне ждать, кого бранить?
Мне, видно, больше ничего не остается.

Я ничего уже не жду.
Какие радости вдвоем
Нам предсказатели досужие пророчат?
Я, обгорев, скольжу по льду,
И каждый день в моем аду
Моя душа безумно плачет и хохочет.

Да, скоро я сойду с ума.
И что мне в Имени твоем?
Оно опять сорваться с губ моих готово...
А впереди все та же тьма,
И я не ведаю сама,
Зачем шепчу тебя, зову тебя я снова...

29

Да, весьма выразительная песня. Мне она когда-то нравилась. У нее вообще раньше было много песен про меня.

30

Н-да… Сорокин курит.

А вот ещё одно произведение мсье Бодлера. Это вообще, по-моему, на 200 процентов про Эрика. Жаль только, написал он его лет на 20 раньше чем, произошли события описанные Леру. А то можно было бы смело браться за подтасовку фактов.

... и насколько смело! у него еще "Дон Жуан в аду" есть. А вот кусочек из его же "Маски"

Так вот искусства ложь! Вот святотатство в храме!
Та, кто богинею казалась миг назад,
Двуглавым чудищем является пред нами.
Лишь маску видел ты, обманчивый фасад -
Ее  притрворный лик, улыбку всем дарящий,
Смотри же, вот второй, страшилище, урод,
Не приукрашенный, и, значит, настоящий
с обратной стороны того, который лжет.
Ты плачешь, Красота! Ты, всем чужая ныне,
Мне в сердце слезы льешь великою рекой.
Твоим обманом пьян, я припадал в пустыне
К волнам, исторгнутым из глаз твоих тоской!

- О чем же плачешь ты? В могучей, совершенной,
В той, кто весь род людской завоевать могла,
Какой в тебе недуг открылся сокровенный?

- Нет, это плач о том, что и она жила!
И что еще живет! Еще живет! До дрожи
Ее пугает то, что жить ей день за днем,
Что надо завтра жить и послезавтра тоже,
Что надо жить всегда, всегда! - как мы живем!

Интересно, фик кому-нибудь слабо написать? Когда Бодлера совсем доставал этот гнусный мир, он спускался в подземелья Парижской оперы и пугал любопытных людишек маской живого трупа... Эрик, кроме музыки и архитектуры, баловался стихами, а поскольку существовал практически на нелегальном положении, устроил еще одну мистификацию - на сей раз литературную... Безумные фантазии Бодлера материализовались в ужасном Призраке Оперы, в котором, как в этих стихах, сочетались прекрасное и безобразное... Ой, куда это меня несет?

Отредактировано Donna (2005-10-16 04:27:15)


Вы здесь » Наш Призрачный форум » Стихи » Ассоциации в стихах и песнях