А сам фик откуда, с фанфикшена?

Мне нравится. Тапков на первый взгляд нет, потом посмотрю придирчивее.
Только вот немного смущает обращение на "вы". Но это не так уж важно.

"Мадам Призрак" - мне нравится. А со священником, значит, решили не связываться. Да, общество такой брак не поймет. И фамилию-то даже не спросила!
К Эрику опять проявили инициативу, и он опять в кусты:)

Вот и я про то же
"...что я стала его женой."
когда успели? Нарядились, да попели дуэтом
Ну как дети "в больницу" играют, чесслово ) И зачем на свадебные шмотки тратиться, если их выгуливать негде?
"Весь вечер Эрик казался таким далеким и замкнутым, затем, когда мы разговаривали у огня, он чуть приоткрылся мне, но теперь снова стал отстраненным."
Ага, замкнутый-замкнутый, целовались без памяти, песняка давили, в экстазе, мжнсказатть, улетали, а кавалер стойко хранил оборону!
"В спальне Эрика по-прежнему стоял деревянный гроб, обитый красным шелком. "
Ну, понятно, многие микшируют фильм и книгу, но гроб уж слишком контрастирует (по сравнению, скажем, с пребыванием в Персии). В книге Эрику было немало лет, гроб объясним, к смерти человек готовился, а здесь явно моложе, из фильма. Вы можете представить этот гроб в жилище киношного Призрака? Я - нет.
Ну, это , конечно, к автору тапки. На перевод пожаловаться не могу. Хотя..., если перевод авторизированный, может такие места подретушировать стоит?

бу!а прода где?  

Хм, не знаю, можно ли? Но нашла на другом сайте этот перевод. Того же автора Елены, но с продолжением. Наверное, его можно выложить и тут? Пусть уж фанфик целиком будет...

В гостиную я влетела на крыльях негодования и замерла, увидев представшую передо мной сцену. Эрик сидел в кресле, его профиль освещал лишь огонь в камине. Согбенная спина, лицо закрыто ладонями, и единственный звук, который я слышала, помимо биения моего сердца и потрескивания дров в камине, были едва различимые рыдания. Я была потрясена - мой отважный Призрак прятал слезы даже от себя самого, как гордый маленький мальчик. Он не заметил меня, я стояла в тени. Никогда прежде я не видела столько боли, как в этой комнате, эта боль ошеломила меня. Эрик вытер глаза носовым платком, склонился над скамеечкой, на которой я сидела этим вечером, в восхищении внимая его голосу, погладил бархат сидения.

- Ах, Кристина, - глухо произнес мой муж.

Его красивый голос был полон тоски, и я не сдержалась, шагнула к нему из тени и ласково позвала:

- Я здесь, Эрик.

Он вздрогнул, вскочил, его взгляд обжигал. Было видно, что ему стыдно за то, что я видела его слезы. Почти спокойно он произнес:

- Я думал, вы уже легли.

Но в его глазах еще стояла боль, и мне было горько это видеть. Я подошла к нему, обняла, положила голову ему на плечо. Он застыл, хотя я ждала от него ответных действий, проявления тех чувств, которые он не сумел скрыть утром, когда разбудил меня. Я теснее прижалась к нему, но реакции не последовало.

Еще недавно я была уверена в том, что поступаю правильно, а теперь с трудом представляла, что же делать дальше. Было бы нелепо спросить, что его тревожит. На такой вопрос обычный человек ответил бы, но Эрик был таким гордым и неприступным, полностью подтверждая значение его имени. Я отчаянно искала в уме пути вызволения его из состояния ступора. Вспомнив о том, как он улыбался, окончив со мной свадебную арию, у меня возникла мысль. Эрик прятал от меня свое желание, боясь напугать, но он не знал, какие непрошенные картинки возникают в моем воображении, вызывая странное напряжение внизу живота… и это напряжение сейчас возросло, пока я обнимала его, такого недвижного, вытянувшегося в струну, словно проглотившего кочергу. Но мне кажется, я смогу разбудить моего зачарованного принца поцелуем!

Я коснулась губами его губ, мне показалось, что я услышала тихий, почти неразличимый стон. Эрик осторожно отвел мои руки в стороны. Встретиться со мной взглядом он не решался. Когда я попыталась прислониться к нему, он отступил на шаг, все еще держа меня за запястья, и измученным голосом прошептал: "Нет".

И все же я оказалась сильнее, чем он предполагал, высвободилась из его захвата, снова обняла его, притянула к себе, мечтая одержать верх над той болью, что владела им.

- Не отталкивайте меня, Эрик, - прошептала я ему на ухо. Распутные мысли нахлынули на меня, и с моих губ сорвалось:

- Я думаю, пришло время подтвердить наш брак…
- Что прикажете мне делать, Кристина? - ответил Эрик таким тихим прерывистым голосом, что я едва его слышала. - Мне, уроду, внушающему ужас, мне, который не имеет права даже быть подле вас, но который привел вас сюда и заставил остаться. Вы всегда были ко мне так добры, так милосердны. Вы стали мне женой. Но что я могу предложить вам? Омерзительное лицо, холодные руки, которые никогда никого не обнимали, вожделение мужчины, не знавшего никогда женской ласки…

Его глаза наполнились слезами.

- Неужели вы решили, что я разделю с вами ложе? Я никогда не попрошу вас отдаться мне. Я никогда не раню вас своими низменными страстями. Я не заслуживаю вас.
- Нет, Эрик! - воскликнула я, стирая пальцами его слезы и обхватывая ладонями его лицо. - Вы не внушаете ужас, не омерзительны, и ваша страстность не греховна. И мое сердце трепещет, когда вы смотрите на меня. Именно поэтому я осталась с вами, именно поэтому я стала вашей женой.

Моя эмоциональность поразила нас обоих, полагаю. Его глаза расширились. А мне понадобилось глубоко вдохнуть, прежде чем я продолжила.

- Вы защищаете меня от себя. А я хочу защитить вас от вас же самого. Вы полагаете, что не имеете права быть подле меня. Я же считаю, что вы не должны больше оставаться в одиночестве.

Эмоциональный накал достиг во мне своего предела, я ощутила покалывание в кончиках пальцев и вдохновенно продолжила:

- Вы что же, считаете, что я позволю вам снова спать в вашем кошмарном гробу?! Нет! Утром, перед тем как прийти в гостиную петь с вами, я стелила кровать, зная, что вечером мы ляжем в нее вместе.

Эрик смотрел на меня недоверчиво.

- Я бы вовсе сожгла ваш гроб. Разбила бы его в щепки и подожгла. И смотрела бы, как он сгорает дотла, - продолжила я со всей горячностью. Мои слова могли показаться ему неприличными, но это меня уже не заботило. - Я вверяю себя вам. Будьте со мной, как я мечтала весь день, обнимите, как я всегда о том мечтала.

И черты его лица наконец-то смягчились, хотя в глазах все еще стояли слезы. Он погладил меня по волосам, которые я распустила, когда готовилась ко сну. Эрик осторожно обнял меня, и я поняла, что он готов уступить. Он позволил мне взять себя за руку и отвести в мою комнату.

Я хотела помочь ему снять фрак, но он мягко отстранил мои руки, прошептал "Я сейчас вернусь" и вышел. Вернулся он уже в халате, одетом поверх простой черной ночной рубашки. Внимательно наблюдая за его реакцией, я сняла свой халат и повесила на крючок на дверце моего гардероба. Эрик замер, и я уже готова была подойти к нему и стащить с него халат, но вместо этого просто коснулась его руки и заглянула ему в глаза.

Эрик ответил мне странным взглядом, но, похоже, понял, что я не склонна шутить. Он сконфуженно снял халат, повесил его рядом с моим, затем откинул покрывало и прилег на кровать. Я тоже легла, придвинулась к нему, но он тут же повернулся ко мне спиной. Я слышала его учащенное дыхание, видела, как по его телу пробежала судорога, могла вообразить, как часто стучит его сердце. Но он старательно пытался обуздать свои чувства. Хотелось бы мне знать, как он поведет себя, если я прикоснусь к нему. Что он станет делать, если разрушится плотина, сдерживающая реку его желаний? Мои щеки горели, когда я потянулась рукой к его плечу. И хотя я понимала, что мои прикосновения для него пытка, меня это не остановило. Я вовсе не хотела провести первую брачную ночь в одиночестве.

Эрик напрягся под моей рукой, повел плечом, умоляя таким образом прервать прикосновение, но я не подчинилась. Тогда он повернулся ко мне, наши взгляды встретились. В его глазах плескался жидкий огонь.

- Кристина, у меня сильная воля, - сказал он прерывисто, - но я всего лишь мужчина…

Я поняла, что он неколебимо решил не принуждать меня ни к чему. И хотя он сгорал от желания прикоснуться ко мне, и возможность это сделать у него была, он не станет ничего делать, пока я не попрошу его об этом. На вопрос, заданный себе, а хочу ли я его просить, мое тело откликнулось трепетом внизу живота. Но смогу ли я сделать первая столь непристойный шаг? Я плохо представляла, что стоит за гранью невинности. Я покачала головой, стараясь не показать, как спутаны мои мысли.

- Вы мужчина, который стал моим мужем, - сказала я в сердцах. Улегшись ближе к Эрику, я прошептала. - По крайней мере, вы можете обнять меня. Я не хочу остаться одна в холодной постели в свою первую брачную ночь.

И это была правда.

Эрик вздохнул и раскрыл мне свои объятия. Я прижалась к нему, устроила голову у него на плече, опустила ладонь ему на плечо. Он бережно сомкнул руки, постепенно расслабился, коснулся щекой моих волос, его пальцы касались осторожно и нежно материала моей ночной рубашки. Я почувствовала, как дремотное тепло обволакивает меня.

- Спокойной ночи, Эрик, - пробормотала я сонным голосом. В ответ он только погладил мою спину.

Я уже почти спала, когда Эрик потянулся, чтобы погасить свечу, стоявшую на столике у кровати. Затем я услышала слабый звук развязывающихся тесемок. Убедившись, что он доверяет мне настолько, что снял на ночь маску, я погрузилась в счастливый сон. Однако же наутро я обнаружила, что маску он надел обратно до того, как я проснулась.

***

В покое домашнего уюта недели потянулись за неделями. Я потеряла счет дням, но это мало меня заботило: Эрик не давал мне скучать. Днем он продолжал давать мне уроки музыки и говорил, что мой голос становится лучше и лучше с каждым разом. В ответ на его похвалу я улыбалась, понимая, что в том не столько моя заслуга, сколько его.

Часы покоя мы проводили вместе, привыкая к новым для нас ролям супругов. Эрик научил меня играть в шахматы, а я показала ему несколько карточных игр, которые любила. Он развлекал меня необычными и восхитительными фокусами, которым научился за годы странствий, придумывал новые, которые забавляли меня. Ежевечерне, пока я готовила ужин на кухне, он садился рядом, и мы разговаривали, или же он молчал, наблюдая за моими действиями с видимым удовольствием. Спать мы ложились в одну постель, и я засыпала в его объятиях, как это было в нашу первую ночь.

У Эрика была железная воля, ничто не выдавало его желания. Если его и снедала болезненная страсть, мне, лежащей в кольце его рук, это было неведомо. Я была тронута его нежностью, попытками устроить меня с всевозможным уютом, тем, что он не хотел причинять мне неудобства. Однако со временем я поняла, что мои чувства к Эрику глубоко пустили корни в моей душе, и его отчужденность угнетала меня. Наши музыкальные уроки вводили нас в исступленный восторг. Но когда я тянулась к нему, чтобы поцеловать, он отстранялся, что сначала меня если и беспокоило, то мало. Со временем беспокойство и досада росли. Я все чаще и чаще задумывалась о наших отношениях.

Однажды утром Эрик сообщил мне, что вынужден покинуть меня на некоторое время - у него были какие-то дела. Когда он накидывал на плечи плащ, я поняла, что терпению моему пришел конец. Я ощутила, как мое сердце готово разорваться от переполнявших его эмоций, когда я вспомнила, каким чувственным взглядом наградил меня Эрик в утро перед свадьбой, и как отозвалось мое естество на этот взгляд. И отзвуки тех ощущений вновь охватили меня. Я покачала головой, пытаясь решить, уж не схожу ли с ума. Нет, тут же поняла я. А еще поняла, какие страдания мне причиняет моя природная стеснительность. До сего момента Эрик был все таким же любящим, но в его действиях, словах, взгляде не было пылкой страсти, ведь я никогда не поощряла его к этому. Вот почему он никогда не позволял себе прикоснуться ко мне. Ведь он уверен, что я предпочту скорее умереть, нежели разрешить ему сделать это. Он смирился с тем, что наш союз навсегда останется дружеским и лишенным каких-либо иных чувств, кроме дружбы.

- Вы слушаете меня, Кристина? - голос Эрика вызволил меня из тенет внутреннего монолога. Супруг смотрел на меня недоуменно, моя задумчивость не ускользнула от его внимания.
- Простите, Эрик, - ответила я, - боюсь, что упустила нить разговора.

Он подошел ко мне, с нежностью коснулся щеки. Я прикрыла глаза, отдаваясь во власть сладких ощущений. Раньше он стеснялся даже таких невинных прикосновений.

- Последние несколько дней вы все время погружены в раздумья. Что-то беспокоит вас, дорогая?

Я закусила губу. Узнай Эрик о моих непристойных мыслях, не сочтет ли он меня бесстыдной? Я словно бы прозрела, внезапно осознав, что чувства, которые заполнили меня, - желание принадлежать ему безраздельно. Я смотрела на него, и истома охватывала мои члены, волнами спускаясь вниз живота. Я нахмурилась, и Эрик подумал, будто я испытываю боль.

- Кристина, вы здоровы? - спросил он с беспокойством.
- Да, - прошептала я, и печаль в моем голосе поразила меня саму. Слезы навернули на глаза. Воцарилось молчание, которое я нарушила первая, опустив взгляд. - Я вспоминала о том, как вы когда-то смотрели на меня, Эрик.

Беспокойство на его лице сменилось замешательством.

- О том, как я смотрел на вас? Что это значит?

Мое шитье упало на пол, когда я поднялась из кресла. Разговор причинял мне почти физическую боль. С трудом я представляла, как можно успокоить совесть, привести в порядок чувства и рассеять сомнения мужа. Я обхватила себя руками, отвернулась от него, ощущая себя в западне охвативших меня чувств и невозможности высказать их. Как же мне сказать Эрику, что я мечтаю принадлежать ему, что разделяю его страсть, которую он научился скрывать от меня? Мои разум и сердце боролись с природной застенчивостью. Даже признав за мной право на желание, совесть моя восставала против подобной аморальности. Эрик был моим мужем, но на моем пути встала ханжеская стыдливость. Я переступила с ноги на ногу. Почему же все так сложно? Мне, не получившей никакого опыта даже с обычным мужчиной, предназначен в мужья мужчина, который вовсе не был обычным человеком и который еще менее, чем я, расположен был раскрыть свои чувства.

Я так была поглощена попыткой справиться с собой, что не заметила, как Эрик подошел ко мне сзади, опустил свои руки на мои - чуть выше локтей, и я услышала его покаянный шепот:

- Что вас беспокоит, Кристина? Никогда прежде я не видела вас такой! Чем вы разгневаны? Я сделал что-то, то рассердило вас?

Мое сердце дрогнуло. Я повернулась к мужу, прижалась щекой к его плечу, затянутому в плотную ткань.

- Эрик, не корите себя, - произнесла я. - Вы не сделали ничего, что могло бы рассердить меня…

И мой голос утонул в складках его плаща. Я испугалась той легкости, с которой признание могло сорваться с моих губ. Слезы снова выступили на глазах.

Эрик мягко отстранил меня и осторожно стер слезинки с моих щек.

- Ну что с вами, дорогая? - умоляюще спросил он.

Его голос затронул такие глубокие струны моей души, каких не касался ранее, и тяжесть вины за непозволительные чувства и эмоции, камнем лежавшая на сердце, треснула, освобождая меня для того, кому я была предназначена. Что-то внутри меня раскололось, раскрылось, и внезапно произнести оказалось легко:

- Есть еще кое-что, Эрик, что вы не сделали…

Мои слова были двусмысленными, но не они оказались причиной удивления, мелькнувшего в глазах Эрика, а то, что он безошибочно прочел в моем взгляде. Повисло молчание. Мы просто смотрели друг на друга: он - чтобы убедиться в том, что я не передумаю, и я - ожидая его ответа. Разбил молчание Эрик, шумно выдохнув и благоговейно опустившись передо мной на колени. Он с мольбой в глазах взял меня за руки.

- Вы правда, - шепнул он с горячностью, - Кристина, вы правда… по своей воле?

Я залилась краской стыда, но душа моя более не была отягощена невысказанным желанием. Я вскинула голову, как королева, и заверила его со всей искренностью:

- Всем сердцем.

Он поднялся, отступил на пару шагов назад, безмерно радуясь и… страшась? Интересно, подумала я, его щеки под маской пылают так же, как и мои?

- Я вернусь вечером, - сказал он, поспешно покидая комнату, - дождитесь меня, дорогая.

***

Он вернулся поздно вечером, и было видно, как сильно он изменился. Мне было интересно, провел ли он день в волнительных мечтах, как я провела его в ожидании мужа? Я сидела за своим туалетным столиком спиной к двери, и когда он вошел в комнату, почувствовала кожей его взгляд и обернулась. Как ново, захватывающе и вместе с тем так приятно и отрадно было встретить его горячий взгляд!

Он не произнес ни слова, застенчиво подошел ко мне. Я поднялась и позволила ему прикоснуться к себе - впервые прикоснуться по-настоящему. Его глаза блеснули затаенным восторгом, и меня накрыло волной сладострастия. Как долго ему пришлось ждать этого момента? Он прикасался ко мне, лаская, как если бы я была сделана из стекла или чего-то еще более хрупкого. Его дыхание было прерывистым, и я могла поклясться, что слышу глухие удары его сердца, когда он касался моей шеи, плеч, груди. Он с трепетом обвил руками мою талию и уткнул лицо в плечо. Его маска была прохладной, а поцелуй обжег кожу. В голосе Эрика послышались слезы, когда он шепнул едва различимо:

- Кристина, снимите платье.
- Эрик, - ответила я также тихо, - вы мой муж. Снимите же маску.

У него перехватило дыхание. Он поднял голову, и в его глазах читалось - я не могу… Я. Не. Могу.

Я взяла его ладони в свои, поцеловала каждую и положила их на шнуровку моего корсажа. Его пальцы дрожали от желания и благоговейного страха. Я же поцеловала его в губы, лаская холодную, как у мертвеца, кожу, не скрытую маской. Когда шнуровка была распущена, и Эрик дрожащими пальцами коснулся моей обнаженной плоти, я осторожно сняла с него маску и тоже коснулась его обнажившейся плоти. Наши взгляды встретились. Я разглядывала его лицо, как будто видела его в первый раз, а он бережно поднял меня на руки и отнес на кровать.

Мы слились в единое целое в нашем обнаженном бесстрашии, и Эрик был точно таким, каким и всегда, - страстным, но невинным, несдержанным в эмоциях, но нежным… Один приятный момент плавно перетекал в другой, и наконец, утомленные, мы сплели наши тела под покрывалом. Я устроилась в кольце сильных и нежных рук Эрика, мои пальцы медленно гладили его плечи, а он напевал мне колыбельную, пока я не задремала. В моих снах вновь оживали приятные моменты, в которые я окунулась, когда сделала то, о чем он просил меня. Когда увидела за уродливой внешностью человека, который предстал передо мной в новом свете, лишь только я освободилась от смущения невинности. Он более не был Призраком, он стал моим Эриком. И я любила его.

Да,Да,Да!!!Было бы здорово!

Это то, что я успела перевести и отредактировать. Завтра будет еще .

***
ЧастьII
Дни и недели пролетали быстро, но мы были так увлечены друг другом и нашей любовью, что не замечали этого. Мы были как принц и принцесса из старой сказки, живущих долго и счастливо.
Наша радость была, однако омрачена. Однажды утром, когда мы сидели за завтраком, воздух пронзили противные звуки,  которые я только слышала в кошмарах. Через стол я увидела, что лицо Эрика стало жестким.  Гибкий, как кошка, он встал из-за стола и исчез из комнаты как  по мановению волшебной палочки. Я встала, но он строгим тоном приказал мне:
-Не следуй за мною, Кристина .Это всего лишь звонок  в дверь.
Он мог не волноваться, что я пойду за ним, поэтому я снова села на свой стул. Дверь? Кто-то, наконец, вторгся на наше одиночество. Я надеялась, что Рауль забыл нас, и он не  начал искать, но идиллия  не может длиться вечно.
  Минуты тянулись как  годы, пока я ждала  возвращения Эрика. Мои  мысли носились, я старалась думать о чем-то,  чтобы занять мои руки. Я быстрыми шагами мерила  комнату , нежный шелест моей юбки стучал, как гром в моих чувствительных ушах. Наконец, я услышала его шаги по ковру  в соседней комнате, и  войдя туда, столкнулась с ним.
Его лицо изменилось, когда он увидел меня. Он подошел ко мне, взял меня  за руки и сказал:
-Дорогая, ваше лицо очень бледно. Успокойтесь. Все хорошо, - он погладил мои волосы, и я уткнулась лицом ему в плечо. Я была напугана, но постепенно мое сердцебиение замедлилось, и я почувствовала, что спокойствие возвращается. Желая меня успокоить, Эрик крепко меня обнял и поцеловал в губы.
После этого я отодвинулась  и посмотрела  ему в лицо.
-Что случилось, Эрик?
Он резко выдохнул, в этот момент я увидела, что он тоже был поражен, в большей степени, чем он когда-либо в этом признался бы..
-Некоторые неисправности в часах, -пояснил он. - Скорее всего крыса  перегрызла  провода.
-Ах, - я подумала, что это злоумышленник попал в одну из ловушек, и сработал выключатель. Хотя сейчас я знала,что Эрик был мягким человеком, я по-прежнему опасалась того, что он может сделать, если бы он обнаружил незваного гостя возле нашего дома.
Его глаза, остановившиеся на моем лице, смотрели сверху вниз он, похоже, прочитал мои мысли.
-Вы правы моя любовь-, пробормотал он, заправляя прядь волос обратно за мое ухо. - Может быть ...- Он приостановился, оглядывая комнату со страдальческим выражением. Затем, делая глубокий вдох, он продолжил: -Возможно, пришло время для нас оставить этот дом.

И от меня спасибо огромное.По мюзиклу,к сожалению,очень мало фиков((Когда читаю кстати фики по книге и мюзиклу,представляю почему-то ПО-Барону.

Да,новый дом-новый подвал,было бы очень мило)))

Scarlett-Rose,а можете пожалста кинуть ссылочку на оригинальную 2 часть фика.

Ловите продолжение

***
Я опешила  от этого  предложения.
- Но Эрик, - я  запротестовала. -Ты построил этот дом с нуля! Это был ваш дом так долго ...
Он прервал меня, прижав палец  к моим губам.
-И я жил здесь в одиночку, страдал и ненавидел, -закончил он. Легкая  улыбка появилась в  уголках его рта. -Вы правы, Кристина; этот дом был моим миром  в течение многих лет. –Разомкнув объятия и отойдя на несколько шагов назад, он окинул меня взглядом с ног до головы: -Но теперь, ты мой мир.
Я покраснела и опустила взгляд.
-Эрик, пожалуйста,- слабо возразила я.
Он усмехнулся , а затем коснулся моего подбородка, поднял мою голову  вверх и посмотрел мне в глаза.
-По правде говоря, моя любовь, - он говорил вполне серьезно. - Только сейчас я подумал, что враги  пришли  разрушить наше счастье, и они забрали бы вас от меня и из моей жизни...  Если пребывание здесь означает рисковать нашей безопасностью, - и я считаю, она возможна, моя любовь, - тогда я не могу оставить вас здесь. -Он провел  кончиками пальцев по моим щекам. -Я  сделаю все для вас и пойду за вами куда угодно.
Опять я опустила глаза вниз, и я все еще краснела  от его признаний. Но убежденность в его голосе дала мне знать, что он был прав. Чем дольше мы жили в этом доме за озером, тем больше опасность, что кто-то мог бы прийти к нам в конце концов. И поэтому я согласилась выйти в мир, на этот раз вместе с мужем.
Эрик и я  постарались сделать нашу подготовку к уходу из дома  довольно- таки приятной, мы были как дети, играющие в выдуманную игру. Когда пришло время для появления на улицах Парижа, мы стали месье и мадам Руанские, буржуазия пара,  которые построили свою жизнь благодаря торговле, и которые теперь пытаются отойти от беготни по городу. Эрик надел маску, которая охватывала большую часть его лица, и шляпу с низкими полями; я  остановила свой выбор на одном из своих платьев, добавив немного украшений. Вместе мы прекрасно смотрелись и  старались сдержать свое нервное возбуждение от нашего совместного приключения.

ПРОДА.
***
Мы начали с посещения адвоката,месьє  Леоне,  о котором вспомнил Эрик.
-Он только что  начал свою практику,- посмеиваясь, объяснил мне Эрик.- И  будет делать все, что мы ему скажем, как послушная собачка.
Я подавила улыбку, которая играла в углах моего рта, когда обнаружила, что он прав. Бедный молодой человек горячо закивал,  когда я объяснила ему что мы всегда должны встречаться с ним после наступления темноты, и в затемненной комнате; мой дорогой муж по-прежнему сомневался, что он  в состоянии вынести тепло и яркость дня. Мои жалкие сказки, наряду с золотом, что Эрик  отдал Леоне в руки,  преобразовали молодого адвоката в прилично одетого человека,  который стремимся порадовать своих богатых покровителей. Это выглядело довольно смешно, и Эрик долго смеялся, когда мы вышли из офиса адвоката
   Леоне полностью согласился с зарплатой, которую  Эрик обещал ему - довольно щедрую,  он помог нам с нашей затеей, а деньги купили Леоне лояльности и тишины . Его первая задача состояла в том, чтобы  убрать большинство мебели и других домашних вещей из дома Эрика; часть  денег была направлена на аренду вагонов, бронирование билетов  на судно, а также обеспечение поставки  наших оставшихся ценностей для нашего нового дома. Эрик предложил, и я согласилась , что наши начинания будут в Англии Мы хотели купить небольшой скромный дом, в котором смогли бы жить относительно спокойно. Дав денег Леоне и глядя на его широко раскрытые глаза от удивления, Эрик приказал ему оставить его практику   на нескольких недель, чтобы найти и обеспечить закупку имущества, которое бы пригодилось для наших нужд.. После этого  Леоне наткнулся  на дом, который он считает подходящим, он написал нам  об этом, мы утвердили его находку, подписали документы и направили Леоне больше  для переправки нашей  мебели  в наш новый  дом. Мы должны были последовать вслед за нашими вещами.

Scarlett-Rose, спасибо за проду! :na: Почитаем, что там у нас...

Эрик теперь по улицам гуляет без маски?  

Отредактировано Violet (2009-02-02 16:29:36)