Сергей Пенкин влюбился в Ларису Лусту

Сергей и Лариса нашли друг друга с помощью музыки.

В Петербурге сняли клип по мотивам знаменитого мюзикла «Призрак оперы»

История романтичной любви таинственного фантома и актрисы много десятилетий не дает покоя режиссерам и композиторам. Вот и питерский режиссер Борис Деденев решил не отставать - на днях по мотивам мюзикла «Призрак оперы» он снял клип. В главных ролях Сергей Пенкин и Лариса Луста.

Правда, Деденев изменил сюжет мюзикла до неузнаваемости. Это сказка о маленьком глухонемом мальчике, который отчаянно пытается найти голос. Мальчика, кстати, сыграл 6-летний актер Степа Герасев. Несмотря на столь нежный возраст, у Степы уже есть актерский опыт: в «Мастере и Маргарите» он сыграл ангелочка, а в «Фаворите» - бастарда, сына Екатерины и графа Орлова. Юный герой ищет свой голос, и в этом ему помогает ангел музыки, или фантом - Лариса Луста. Добрый дух переносит мальчика то в дворцовые покои, то в городские трущобы, то на заснеженные ночные улицы. Преодолев вместе с волшебницей все трудности, мальчик обретает заветный голос. В лице Сергея Пенкина. Такой вот хеппи-энд!

Как и полагается, в клипе про Призрака без мистики не обошлось.

- Я несколько раз записывала свою партию, и всякий раз она бесследно исчезала, - говорит Лариса Луста. - Один раз компьютер сбросил, в другой стерли по ошибке… И только с третьей попытки запись сохранилась.

Дуэт с Сергеем Пенкиным, классические мелодии в современных обработках можно услышать в новом шоу Ларисы Лусты 16 февраля в БКЗ «Октябрьский».

Наталья ВЕРЕЩАК
nat@kppublish.ru.

_______________________________________
Взято отсюда:

http://www.gorodovoy.spb.ru/rus/news/cu … 1335.shtml

Отредактировано Century Child (2006-02-10 18:00:05)

Перевод статьи о постановке ПО в Лас Вегасе. Прошу извинить меня за мой кривоватый русский. Нежно люблю наш великий могучий, но вот он меня, к сожалению, не очень.
А вот если я где-то в силу недопонимания материала исказила смысл, прошу меня по возможности поправить.
Маленький кусочек статьи пропущен, так как я не до конца поняла, о чем там идет речь. Если кто поможет, буду очень благодарна.
Оригинал здесь:
http://ruhelp.com/boards/index.php?mforum=...opic=323&st=66#

В то время, как продолжается строительство нового театра в The Venetian курорте Лас Вегаса, становится известно больше подробностей в отношении ожидаемой местной постановки мюзикла Ллойда Уэббера «Призрак Оперы» в пустыне Невада. Первое превью 90-минутного представления, под руководством Харольда Принса,  с использованием дизайна оригинальной лондонской постановки – автор Мария Бъернсон,  состоится 4-го июня в The Venetian. По заявлению представителя команды для Playbill.com гала-открытие шоу запланировано на 24 июня. Представление будет происходить в зале на 1800 мест, специально выстроенном на 40 млн долларов для мюзикла. Театр, спроектированный Дэвидом Роквеллом из Rockwell Group, позволит использовать спецэффекты и эффект присутствия, то этого недостижимый в лучших мировых шоу, как сказал для Playbill.com Ллойд Уэббер. (Сама стоимость постановки мюзикла в Лас Вегасе обошлась в 35 млн долларов сверх денег затраченных на театр.). 
Как было сказано ранее, внутреннее убранство сделано под театр 19-го века. Действие мюзикла происходит внутри и вокруг Парижской Оперы конца 19-го века.
Далее следует повествование какие театры ранее проектировала Rockwell Group и дизайном каких шоу занималась.
«Призрак Оперы» в Лас Вегасе задействует живой оркестр в полном составе. Постановку продюссирует Really Useful Group Ltd. (компания Эндрю Ллойда Уэббера)  и Live Nation (бывшая Clear Channel Entertainment). По заявлению Really Useful постановка в Лас Вегасе является перманентным проектом.
- Мы надеемся адаптировать «Призрака» для современнейшего типа театров, что позволит использовать новые трюки, – сказал режиссер Харольд Принс еще в 2004 году, когда проект впервые был заявлен, - и на то, что эта постановка позволит нам остаться в The Venetian на десятилетия!
В шоу занято 46 актеров. Для Призрака и Кристины предусмотрен двойной состав.  В неделю запланировано по 10 спектаклей, что обычное явление для Лас Вегаса, но не для Бродвея.
<…..> Стоимость индивидуальных билетов составляет 75 – 150$.
Актриса Ребекка Спенсер объявила, что будет исполнять в спектакле роль  Мадам Жири. До этого Спенсер в течение 15-ти лет играла Карлотту в немецкой постановке мюзикла в Гамбурге.
- Я в восторге от проиходящего. – сказал  ранее для Playbill.com Ллойд Уэббер, - Это будет шоу в стиле Лас Вегаса, но очень приближенное к образу, созданному Марией Бъернсон (сценический дизайн и дизайн костюмов). Хал (Х. Принс) руководит постановкой, так что ей не дадут превратиться в типичный продукт Лас Вегаса. Однако, совершенно очевидно, что мы получим возможность делать, то, что может быть не могли себе позволить в Лондоне или на Бродвее.
- Спецэффекты будут еще более впечатляющими, чем раньше, - обещает команда – в том числе в сцене падения люстры.»  *Вау! – прим пер.*
<......>
На Бродвее продолжительность спектакля составляет 2 часа 30 минут, не был ли процесс сокращения шоу до 90 минут болезненным для композитора?
- На самом деле нет, – ответил он, - Так как достаточно много сокращений уже было сделано для фильма. Есть определенные моменты, которые хорошо срабатывают в театре, но совсем не обязательно в кино. И в процессе выявления этих сцен, не вошедших в фильм, я вполне мог предложить убрать ту или иную сцену, изъятие которой не сказалось бы плохо на самом шоу.
Фильм достаточно во многом отличается от спектакля, – говорит композитор. – К примеру, в фильме нет второй сцены с директорами из второго акта, (в которую входят Notes'/'Twisted Every Way'), она вырезаны. Из нее взяли строчки, без которых невозможно  было обойтись, но их вставили в другие сцены. Для постановки в Лас Вегасе мы достаточно многое взяли из фильма.

Боже, Елена! Неужели ты хочешь выложить этот кошмар! )) Ну если только с очень хорошей корректурой.   %#-)

Да я вот тоже две недели собиралась.  Можно, конечно и краткое содержание было выложить, но мне хотелось поупражняться. Надеюсь продолжить, так что терпите