Наш Призрачный форум |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Наш Призрачный форум » "Призрак оперы" » Новости Призрачного мира
Я вся надеюсь (с), что можо положиться не только на талант, но и на вкус ЭЛУ, и на то, что ПО- его любимое детище. Однажды он ведь уже отказался от идеи именно опошлить. Правда, не знаю уж, о каких это "недостатках" сюжета "Призрака Манхэттена" он говорит. Судя по тому, что я читала об этом опусе, это целиком и полностью пошлая пародия на жалкое недоразумение ((с) Чип и Дейл 
)
А вот если он из-за этого от МиМ откажется - жалко будет.
Отредактировано Donna (2007-11-12 19:22:04)
Я вся надеюсь (с), что можо положиться не только на талант, но и на вкус ЭЛУ, и на то, что ПО- его любимое детище. Однажды он ведь уже отказался от идеи именно опошлить. Правда, не знаю уж, о каких это "недостатках" сюжета "пирзрака Манхэттена" он говорит. Судя по тому, что я читала об этом опусе, это целиком и полностью пошлая пародия на жалкое недоразумение ((с) Чип и Дейл
А вот если он из-за этого от МиМ откажется - жалко будет.
И я уж как-то привыкла к поначалу шокирующей мысли о мюзикле по МиМ. Уже и жалко с ней распрощаться.
Свое любимое детище ка раз опошлить раз плюнуть. Именно что от большой любви. Какой смысл смахнуть пыль со своих персонажей, чтобы помучить и вернуть в исходное состоние.
И вообще классический сиквел это "их дети выросли и поженились" 8( :ud:
А вот если он из-за этого от МиМ откажется - жалко будет.
Не жалко. Мне. Если они порубят Булгакова на дуэты Азазелло с Маргаритой или Воланда с Бегемотом я просто не представляю, что будет. Я всеми лапами голосую "руки прочь от нашего достояния и нашей истории!". Даже такие талантливые руки. Голова-то не наша, пусть и гениальная.
Терпеть не могу жуткий сериал(хотя отдельные герои в силу личных симпатий меня зацепили), и сокрушаюсь о невозможности увидеть Фильм Юрия Кары(есть в инете, но никак не качается 
). По увиденным отрывкам принимаю всех геров именно такими.
Дурдом "Ромашка". Опошлить собственное детище, ну надо ж. Мало ему сюжетов в мире.
Уэббер все-таки гений, что ни говори. А вдруг? Вдруг и и получится! Хотя если он эту идею уже десяток лет обдумывает.. то, скорее всего, так и будет обдумывать да обдумывать..
Не жалко. Мне. Если они порубят Булгакова на дуэты Азазелло с Маргаритой или Воланда с Бегемотом я просто не представляю, что будет. Я всеми лапами голосую "руки прочь от нашего достояния и нашей истории!". Даже такие талантливые руки.
Ну Вика что плохого было бы в дуэте Азазелло с Маргаритой.
А я была бы даже за, если бы уклон получился не в сторону социальной сатиры, а в что-то общечеловеческое.
Правда я не москвичка, поэтому радости узнавания у меня все равно нет. На Чистых прудах однажды гуляла, помню. Испытывала глубокое недоумение. Я их себе совсем иначе представляла. Был внутренний протест - все неправильно, не так расположено и вообще. 
Теоретически, если представить, что МиМ состоялся, то должны остаться одни "интересные" моменты. Примерно так.
Ария Маргариты, живущей с нелюбимым мужем и потерявшей Мастера. Ей вторит Наташа.
В городе появляется Воланд со свитой.(Линию Бездомного, Берлиоза и иже с ними можно смело выкинуть, как загружающую восприятие любовной истории.
Да, да, господа. А как же линия Бездомный-Мастер? А никак. Мастер может и самостоятельно вспоминать в психушке текст романа(который может разворачиваться на заднем плане сцены; чередуя освещение(то психушка, то Голгофа)) и свои отношения с Маргаритой).
Воланду нужно править Бал. Азазелло договаривается с Маргаритой.
Маргарита вместе с Наташей летит на Бал. Маскарад(тьфу, Бал Сатаны), Ужин у Воланда, появление спятившего Мастера и встреча главных героев. Возвращение сгоревшего романа.
Воланд и Левий Матвей на крыше. Гибель Мастера и Маргариты. Скачка в ночи. Встреча с Понтием Пилатом. И финал-уходящая вглубь сцены пара.
А че? Вполне съедобно.
Отредактировано Vika SP (2007-03-03 16:47:55)
Теоретически, если представить, что МиМ состоялся, то должны остаться одни "интересные" моменты. Примерно так.
Ну примерно так, да. Бездомного можно оставить в сокращенном виде, он много места не займет, а пролог мюзиклу нужен, вот как раз "представить" Воланда зрителю и дать тому рассказать, кто он такой, была б ему задача. И что-нибудь из Воландовских чудес надо оставить - все не влезут, но что-то на выбор сценариста нужно для антуража. Проще всего наверное оставить его выступление с примеркой тряпочек (как раз пойдет под танцевальный номер, мюзиклописцы это любят). Персонажей вроде Варенухи и прочих второстепенных вероятно сократят. И честно сказать - как для мюзикла я это отлично пережила бы.
Плохо, что Понтия Пилата и всю ту линию могли б запросто сократить, чтобы не вносить путаницу, где прошлое где настоящее. Вот это было бы печально.
А так - если Уэббер написал бы музыку как он может, когда хочет, то меня б такой сценарий устроил.
Ладно, последнее и пойду отседа в соответствующую темку.
Тогда МиМ превратится в сказку о том, как добрый дядя Сатана помог двум любящим сердцам воссоединиться, а зачем нам такое? Можно во всемирной литературе или истоии подобрать и другой первоисточник.
Ладно, последнее и пойду отседа в соответствующую темку.
Тогда МиМ превратится в сказку о том, как добрый дядя Сатана помог двум любящим сердцам воссоединиться, а зачем нам такое? Можно во всемирной литературе или истоии подобрать и другой первоисточник.
Для противовеса останется Пилат и вся "историческая" линия. Ну и останется роман, творчество, рукописи не горят и прочее... которое тоже потянет на самостоятельную тему. Для музыкальной постановки, при очень хорошей музыке (если предположить что это так) этого вполне достаточно. Имхо. Если это была бы, конечно, единая, продуманная пьеса, а не нарезка из разрозненных отрывков....
Вика, что ж тогда Уэббер с Хартом из романа Леру не сделали подобной жареной фигни? И, может, англичанина ЭЛУ не следовало допускать и к французскому сюжету, как к русскому?
"Andrew tells us that he will be going ahead with a sequel to "The Phantom of the Opera" set in New York."
Из тех же блогов.
Вика, что ж тогда Уэббер с Хартом из романа Леру не сделали подобной жареной фигни?
Ну там значительно меньше сюжетных линий. А у Булгакова их намного больше, и чтобы было приемлемо по времени, оставить придется только романтику. У Леру классический любовный треугольник.
А у Булгакова что? Все переплетено.
Эйфман в свое время сделал по МиМ приемлемый по времени гениальный балет, в котором дух романа вполне сохранил.
Мне лично нравится спектакль Любимова-там в 3,5 часа действо втиснуто, но нужны ли эти все тонкости и особенности жизни в нашей стране за рубежом? :nope: Их выкинут и это будет уже другое произведение.
Балет это любопытно. Глянула афишу. 18 марта идет. Билеты есть.
Увы, не видела спектакля Любимова. Щас нам по ушам надают за оффтоп, но пока не надавали - у Булгакова, конечно, эти тонкости и особенности описаны блистательно, но, думаю, все-таки не ради них он писал МиМ, а ради вещей вечных и универсальных, которые и у нас, и за рубежом нужны и понятны всем.
Я ооочень терпеливый модер.
Но тема про МиМ есть в другом разделе %#-)
Намек понят:)
Грустную новость про Вацлава Невина, наверное, все уже знают... Что ж, как бы ни относиться к его переводу ПО, светлая память увлеченному человеку, который этот титанический труд совершил. Вроде в Рунете сейчас нигде полного перевода больше нет.
Отредактировано Donna (2007-04-28 19:21:01)
Наверно, я одна не в курсе событий. Что случилось с Вацлавом Невиным?
Нефрита, 27 марта случилась авария...
ужасно:(((
Он хотя бы жив? или все так плохо? 
я так поняла,если светлая память,то нет?..
Умер... Теперь сайт посящен его памяти. Потрясающий и кропотливый труд все ж человек проделал.
Эх, долго не знала куда можно сунуть эту новость. Не создавать же отдельную тему.
Началось все в среду - 30 мая. Я моталась по квартире, когда меня что-то дернуло, и я включила телик. В моем родном городе - Орехово-Зуево - есть свой телеканал - Ореховское телевиденье. Так скромненько, на уровне небольшого города. Транслируется по будням с 8 вечера. Недавно в городе проходил конкурс "Наша Фабрика Звезд". Я так и не сходила на их концерт, хотя возможность была. Как только я включила канал, ведущий сказал: А сейчас на сцену выйдут Маргарита Старостина (фамилию, возможно, я перепутала) и Алексей Поздняков (с этой фамил. такая же проблема) с песней "Призрак Оперы". :a:
У меня в буквальном смысле слова челюсть отвисла. Вышла какая-то девочка в платьице и начала петь. Вот честно, это был самый плохой перевод песни, который я когда-либо слышала. Девочка выглядела немного комично. Не было чего-то, энергетики, что ли. Я не получила удовольствия от прослушивания. Она просто пела и не думала о смысле песни. Если Крис боялась ПО, то Маргарита зрителей. и весь эффект из-за этого портился.
Потом вышел А. Поздняков. Если бы ПО одел обтягивающие кожаные шанишки и кожаную жилетку, Крис бы и подавно с ним в подвал не пошла бы. Маска у А. Позднякова слетала с лица, и он постоянно ее поправлял. Спел он очень даже не плохо, мне понравилось. В общем впечатления от их выступления у меня спорные. С одной стороны приятно, что кто-то решил попробовать спеть эту песню, с другой лучше бы Маргарита не пробовала бы.
Господа Форумчане, кто-нибудь еще видел их выступление?
По поводу написания сиквела к ПО.
Помните, да, Уэббер носится таки с идеей его дописать...
Так вот, тыкать сюда и читать о том, как отважный русский агент устроил диверсию!
У ЭЛУ есть котенок какой-то редкой породы (честно говоря, лень лезть в словать проверять, что это за порода). И вот сидел ЭЛУ, ничего не подозревал, писал себе музыку на компьютере... отвернулся к пианино, чтобы что-то там сыграть... а котенок прыгнул на клавиатуру и лапами нажал именно те кнопки, которыми можно было удалить всю инфу без возможности восстановления.
Так что все наработки Уэббера на тему ПО и других каких-то сочинений пропали безвозвратно.
О судьбе котенка в этой статье не сказано, зато сказано, что ЭЛУ как раз работал над сиквелом к ПО, который он намерен создать совместно с Фредериком Форсайтом...
Молодец, котенок! Так держать!
А порода у него - турецкий ван. Эти кошки отличаются любовью к воде. Порода древняя, обитающая в районе озера Ван.
Котенок молодец,но я б таког убила бы...*оглядывается на собственную кошку,в этот момент подбирающуюся к клавиатуре с совершенно искренним намерением быть поближе к хозяйке* Ну ладно,не убила бы...но летел бы он далеко...
Пригал бы так котенок каждый раз как ЭЛУ пытаеться написать сиквел ПО. &)))
это уже не котенок получится,а дивверсант какой-то)))))засланный Вебберу призракоманами)))
Вы здесь » Наш Призрачный форум » "Призрак оперы" » Новости Призрачного мира