Давайте устроим голосование, кто за проду этого фика Думаю, все тут будут за Era, просим *fi*
You Are Not Alone
Сообщений 121 страница 138 из 138
Поделиться1222006-10-31 03:09:28
Я точно за!
Поделиться1232006-10-31 07:54:15
Конечно "ЗА"!
Поделиться1242006-11-02 00:11:40
И я за! Всеми лапами!
Перевод чудесный, а уж комментарии можно считать отдельным произведением. Era, БРАВО!
Поделиться1252006-11-09 16:12:55
Внесу и я свою лепту в это голосование. Я тоже ЗА. Я уже просила Эру , попрошу еще раз: пожалуйста, продолжите перевод, я понимаю, что вы возможно очень заняты для этого, но мне очень интересно, чем все закончится ( есть у меня отвратная привычка читать и вобще делать многое до конца). Или дайте, pls, оригинал почитать (хотя перевод, конечно, лучше *-p , особенно с комментами *-) )
Поделиться1262007-09-18 14:27:50
Era , пользуясь тем, что ты сейчас на форуме, хотела спросить - не планируешь ли ты воскресить свой перевод или продолжению полнейший капут? :ud:
Поделиться1272008-01-22 15:41:38
Вета (и все остальные страждующие), боюсь, продолжать перевод невозможно Проблема в том, что фик канул в лету - у меня полетела система и вместе с ней сгинул огромный архив по ПО, включавший в себя не только изображения и музыку, но и фики А с фанфикшена этот фик удалён, так что - увы
Поделиться1282008-01-22 21:40:39
Хнык
Поделиться1292008-01-23 06:19:38
у меня есть этот фик на английском - поделился добрый дяденька (то бишь г-н Опера) давно это было... год назад, кажется, прочитала я его. смутно помню.
фик, в общем-то, ничего, более или менее. для меня его основным достоинством было то, что действие перенесено в наши дни, я таких больше не видела (ну и еще прикольно было из постельных сцен кое-какие слова на английском узнать, в частности части тела , раньше я их не знала, а специально в словаре искать не удосуживалась )
если кому-нибудь нужно, могу порыться...
Поделиться1302008-01-23 15:45:14
sunnyday, конечно, нужно! Раз такая пьянка, я бы с удовольствием продолжила перевод. Я уже сама с Оперой связывалась, но он не может точно сказать, сохранился он у него или нет.
UPD: ура, люди, оригинал всё-таки восстановили, он не сгинул, за что спасибо огромное Опере и Sunnyday *-) Так что разделаюсь с сессией - и продолжу благое дело. Правда, на мне и так уже куча переводов висит, но уж для этого как-нибудь время выкрою
Отредактировано Era (2008-01-23 16:58:58)
Поделиться1312008-01-23 17:20:41
Era
Здорово ! Давай переводи . Буду ждать !
Поделиться1322008-01-25 12:22:03
:yahoo: Я так рада, что смогу его дочитать! Давай обязательно переводи. Я не могу его оценить в оригинале (за отсутствиеь знаний языка), но уверена, что он ничего не потеряет - ведь у тебя такой отличный слог!
Переводи пожалуйста. %#-) Будем ждать с нетерпением. &)))
Поделиться1332008-01-26 00:19:44
В общем и целом фик не плохой
Не смотря на перенесение действий в наше время и не шибкое сходство с историей ПО.
Но я-таки присоединяюсь к тем, кто ждет продолжения.
Поделиться1342008-02-13 20:26:38
Прочитала пока только половину, конечно, очень много ляпов (претензии не к переводчику), но читается довольно прикольно. Так что, хотелось бы все, до конца.
Поделиться1352008-07-14 14:09:04
Эра,я понимаю,полгода прошло,но проды очень хочется))Выложи эти оставшиеся три главы(или сколько их там осталось) плиз,а то узнать прям невтерпеж))
Поделиться1362008-11-08 22:04:37
Эрочка...Эра!?!?
Пожа-а-а-а-алуйста! Проду можно?Меня с потрохами съедят если хотите знать! *-p Показала перевод друзьям и они проду трЭ(Так правильнее)буют! :bang:
Поделиться1372009-02-02 23:40:27
Дочитала наконец я этот милый фик. Ребят,скажите,кто читал,я не поняла,Эрик на самом деле детей не мог иметь или он так думал??? *-p
Поделиться1382011-07-27 10:49:06
Если кому-либо ещё интересна дальнейшая судьба этого фика и его героев - добро пожаловать вот сюда.