Наш Призрачный форум

Объявление

Уважаемые пользователи Нашего Призрачного Форума! Форум переехал на новую платформу. Убедительная просьба проверить свои аватары, если они слишком большие и растягивают страницу форума, удалить и заменить на новые. Спасибо!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Наш Призрачный форум » Мюзикл » ПО на языках мира

ПО на языках мира

Страница:   1 … 13 14 15 16 17 … 21  

Сообщений 421 страница 450 из 607

421

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

но вот на счёт Варлоу бабушка надвое сказала.

Еще один спасатель Малибу?  8(
Вообще печально будет если история с ПО повторится.

Познакомьтесь еще с Алексанром Гойбелем :) Этот актер менее известен в мюзикловом мире. Пожалуй, не сыграй он Фантома, мы бы с вами про него никогда и не узнали. Но, согласитесь, сыграл он эту роль великолепно.
Кроме ПО, учавствовал в австрийских постановках таких всемирно известных мюзиклов как Evita, Jesus Christ Superstar, Rocky Horror Show и других.
Я долго разыскивала хоть какое-то видео с ним, но пока отыскался только гала -концерт.
Сайт Гойбеля.
http://www.alexandergoebel.at/
И он сам. Кто бы догадался, что один из лучших Призраков.  :D

422

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Дааа, помню, как я удивилась, впервые увидев его :D

423

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Ага. Я просто под стол свалилась! Мистер Секси!  :D  :D  :D

424

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Зато голос хороший. Нда, и почему так всегда получается, что либо личико хорошее, либо голос?

425

  • Автор: Юра
  • Участник
  • Юра
  • Откуда: Набарежные Челны
  • Зарегистрирован: 2005-04-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1338
  • Возраст: 43 [1981-12-10]
  • Провел на форуме:
    1 час 52 минуты
  • Последний визит:
    2023-10-24 20:15:39

Наверное в маске он выглядел лучше. Вот уж кто не может сказать "...и никто даже не увидит моих волос."
А вообще, Призраку личико хорошенькое не положено.

426

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Да неужели он вам не нравится? :))) Такой симпатяга!  :D

Юр, большое спасибо тебе за Уорлоу. :)

427

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Да нет, нравится, просто в таком костюмчике эффект почище Батлера получается :D

428

  • Автор: Юра
  • Участник
  • Юра
  • Откуда: Набарежные Челны
  • Зарегистрирован: 2005-04-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1338
  • Возраст: 43 [1981-12-10]
  • Провел на форуме:
    1 час 52 минуты
  • Последний визит:
    2023-10-24 20:15:39

А хоть парик не помешал бы. Лично мне он напоминает одного небезызвестного футбольного арбитра.

429

  • Автор: Donna
  • Скромный сноб
  • Donna
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 5226
  • Возраст: 50 [1974-02-27]
  • Провел на форуме:
    8 часов 35 минут
  • Последний визит:
    2023-01-04 17:27:28

Послушала POTO в исполнении Каррераса и Барбары Диксон (кто не слышал, здесь) и в очередной раз убедилась, что поставленным тенором это петь нельзя. В MOTN он частил, а тут слишком медленно и задумчиво, слишком много игры возможностями голоса, за которой пропадает смысл. В общем, разжаловать в Убальдо Пьянджи!

430

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

А шведы где-нибудь есть?

431

  • Автор: Юра
  • Участник
  • Юра
  • Откуда: Набарежные Челны
  • Зарегистрирован: 2005-04-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1338
  • Возраст: 43 [1981-12-10]
  • Провел на форуме:
    1 час 52 минуты
  • Последний визит:
    2023-10-24 20:15:39

На каком-то ящике что-то было... А может на джубоксе есть.

432

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Я не обещаю на 100%, т.к. сеть очень часто барахлит, но могу попробовать выложить шведов, если надо.
В фанархиве сейчас лежат POTO и "Музыка ночи".

Отредактировано Century Child (2006-06-04 03:24:28)

433

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Спасибо большое. Очень будет интересно. :)

434

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Подскажите, как мп3 файлы можно поделить.

435

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Разбивать архив файла. Когда начинаешь архивировать, высвечивается такое окошко. Отмечаешь птичками вот эти два окошечка, а там, где предлагают указать размер файла, вписываешь ту цифру, которую хочeшь, тут, например, я вписала 2000к. Не забудь букву "к", иначе разобъет на две тысячи кусков.

Отредактировано Dominique (2006-06-06 03:18:11)

436

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Большое спасибо! Особенно за наглядность :) . Попробую

437

  • Автор: Юра
  • Участник
  • Юра
  • Откуда: Набарежные Челны
  • Зарегистрирован: 2005-04-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1338
  • Возраст: 43 [1981-12-10]
  • Провел на форуме:
    1 час 52 минуты
  • Последний визит:
    2023-10-24 20:15:39

А можно просто 2000000, 2 милиона то есть. Главное,  в количестве нулей не ошибиться.

438

  • Автор: Алика
  • Участник
  • Алика
  • Зарегистрирован: 2005-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 98
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-06-02 21:35:41

Народ,есть у меня полная запись шведского состава.Кого интересует?
Пишите в ПМ.

Призрак -Mikael Samuelson
Кристина - Elisabeth Berg
Рауль -  Bengt Nordfors
Карлотта - Anette Stridh
Мадам Жири - Annika Bartler
Убальдо Пьянджи - Bjoern Haugan
Месье Андре - Magnus Fagerberg
Месье Фермен - Bert-Ake Varg

Отредактировано Алика (2006-06-08 23:58:57)

439

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Первый акт уже выложен в фанархиве. :)

440

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Спасибо! Сейчас буду слушать!

441

  • Автор: Soleil
  • Участник
  • Soleil
  • Откуда: Ярославль
  • Зарегистрирован: 2005-03-10
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 71
  • Возраст: 42 [1982-07-13]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-11-26 15:46:42

Друзья, подскажите, плиз, где можно найти французское либретто ПО - которое в озвучке фильма?  *-p

442

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Мне продолжать?
Soleil, если найдешь фр. либретто, можешь ссылочку кинуть?

443

  • Автор: Soleil
  • Участник
  • Soleil
  • Откуда: Ярославль
  • Зарегистрирован: 2005-03-10
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 71
  • Возраст: 42 [1982-07-13]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-11-26 15:46:42

Конечно, только вот где найти??? :blink:

444

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Проще всего спросить у самих французов. Уж они-то наверняка знают, о чем там. :)

445

  • Автор: Елена
  • Мадам ди Венериа
  • Елена
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2005-03-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4108
  • Провел на форуме:
    37 минут
  • Последний визит:
    2017-05-06 16:59:03

Честно говоря, я не видела пока в сети либретто на фр...

446

  • Автор: Юра
  • Участник
  • Юра
  • Откуда: Набарежные Челны
  • Зарегистрирован: 2005-04-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1338
  • Возраст: 43 [1981-12-10]
  • Провел на форуме:
    1 час 52 минуты
  • Последний визит:
    2023-10-24 20:15:39

Я сумел найти только такой кусок:

Christine)
En reve il vient la nuit
J'entends sa voix
Sans cesse ce nom qu'il dit...
Christine, c'est moi...
Est-ce bien celui, dont j'ai reve ?
Le fantome de l'opera est la...
...dans mes pensees

(Fantome)
Chantez comme moi ma mie
cet air etrange
mon pouvoir, lui, grandit,
sur vous mon ange
Meme si vos yeux me fuient, une fois partit
Le fantome de l'opera est la
dans votre esprit

And the actual direct translation starts as:

(Christine)
Dans mon sommeil, il chantait pour moi
Dans mes reves, il venait
Cette voix qui m'appel
Et prononce mon nom
Et ferais-je a nouveau se reve
Mais maintenant j'ai trouve
Le fantome de l'opera est la
Dans mon esprit
   
(Fantome)
Chante a nouveau avec moi
Notre etrange duo
Mon pouvoir sur toi
Grandit encore
Et reflechis a te tourner vers moi
Regarde autour
Le fantome de l'opera est la
Dans ton esprit

447

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Продолжать! Продолжать! *-)

Списать либретто с французской озвучки, там есть фр. субтитры

448

  • Автор: Larifuga
  • заслуженный кайзер Австро-Венгрии
  • Larifuga
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2005-04-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1154
  • Возраст: 44 [1980-06-24]
  • Провел на форуме:
    2 минуты
  • Последний визит:
    2017-07-04 01:13:26

Кажется все! :)

449

  • Автор: Dominique
  • Ядовитый Плющ
  • Откуда: no
  • Зарегистрирован: 2005-05-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1256
  • Возраст: 39 [1985-10-27]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-02-25 08:18:48

Спасибо. *-)  По-моему, там нет Music of the night. *-p

450

  • Автор: Lalune
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2006-01-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 25
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2014-08-09 15:19:01

Если это еще актуально, у меня есть слова LA MUSIQUE DE LA NUIT.

Страница:   1 … 13 14 15 16 17 … 21  

Вы здесь » Наш Призрачный форум » Мюзикл » ПО на языках мира