Очень замечательная песня,на мой взгляд,а если ее услышать,так запросто всхлынет ассоциация к Эрику. А услышала я ее по радио,когда в институт ехала (или еще куда-то,не помню).

Кабриолет
Белая Роза
Проигрыш:
Ты меня обидела,
Мое сердце ранила,
Розу белую мою
На снегу оставила.

Припев:
А сердце плачет и грустит,
Злая вьюга, надо мной кружит.
В дверь твою стучался,
Не открыла ты.
Роза белая моя,
На снегу лежит.

Пусть весна скорей придёт
И в душе растает лед.
И тогда роза белая
Вновь со мною оживет.

Припев:
А сердце плачет и грустит,
Злая вьюга, надо мной кружит.
В дверь твою стучался,
Не открыла ты.
Роза белая моя,
На снегу лежит.

Проигрыш:

Припев:
А сердце плачет... А сердце плачет и грустит,
Злая вьюга, надо мной кружит.
В дверь твою стучался,
Не открыла ты.
Роза белая моя,
На снегу лежит.

Отредактировано Мышь_полевая (2011-10-07 12:18:09)

В моем извращенном мозгу с ПО внезапно проассоциировалась эта песня:

"Веселый мир"
Агата Кристи
1
Вот не повезло, ты упала в мир,
До твоей звезды миллионы миль
Миллионы миль, а этот мир чужой,
Это мир людей, притворись своей...
Пр
И всё получится, и всё завертится,
Сначала весело, потом повесишься,
И всё завертится, петля закрутится,
Сначала стерпится, потом полюбится.
2
Там, где мы летим, дышим свой эфир,
Нам то ничего, а ты упала в мир,
Ты упала в мир, мир упал в тебя,
Раздвигай свой тир, принимай в себя...
Пр

Послушала песню Вертинского - и неожиданно спроецировала. Только в нашем случае мальчику все удалось.

Джимми-пират

Я знаю, Джимми, вы б хотели быть пиратом,
Но в наше время это невозможно.
Вам хочется командовать фрегатом,
Носить ботфорты, плащ, кольцо с агатом,
Вам жизни хочется опасной и тревожной.

Вам хочется бродить по океанам
И грабить шхуны, бриги и фелуки,
Подставить грудь ветрам и ураганам,
Стать знаменитым "черным капитаном"
И на борту стоять, скрестивши гордо руки...

Но, к сожалению... вы мальчик при буфете
На мирном пароходе "Гватемале".
На триста лет мы с вами опоздали,
И сказок больше нет на этом скучном свете.

Вас обижает мэтр за пролитый коктейль,
Бьет повар за пропавшие бисквиты.
Что эти мелочи, - когда мечты разбиты,
Когда в двенадцать лет уже в глазах печаль!

Я знаю, Джимми, если б были вы пиратом,
Вы б их повесили однажды на рассвете
На первой мачте вашего фрегата...
Но вот звонок, и вас зовут куда-то...
Прощайте, Джимми,- сказок нет на свете!

Как же мне стало жалко БЕЛЛ- БЕЛИАЛ! Особенно после последней строфы

Lupa, а можно вот эти ассоциации в "Изменённую реальность" не включать, а? А то я только что дочитала один ну ооочень грустный фик, и мне теперь так тоскливо. :cray: Если ещё и в любимой теме про боль будет - я точно, наверное, повешусь. Или хотя бы напьюсь (а мне нельзя!) :sp:

Мне кажется, очень перекликается эта песня

This Land Is Mine  (Dido )

From behind these walls I hear your song, oh sweet words
The music that you play lights up my world
the sweetest that I've heard
Could it be that I've been touched and turned, oh lord please
Finally, finally things are changing

This land is mine but I'll let you rule
I'll let you navigate and demand
Just as long as you know, this land is mine
So find your home and settle in
Oh I'm ready to let you in
Just as long as we know, this land is mine

After all the battles and the wars, the scars and loss
I am still the queen of my domain
And feeling stronger now
The walls are down a little more each day, since you came
Finally, finally things are changing

This land is mine but I'll let you rule
I'll let you navigate and demand
Just as long as you know, this land is mine
So find your home and settle in
Oh I'm ready to let you in
Just as long as we know, this land is mine

For all the days I've travelled alone
In this cold and colourless place till now
It's what I had to pay

This land is mine but I'll let you rule
I'll let you navigate and demand
Just as long as you know, this land is mine
So find your home and settle in
Oh I'm ready to let you in
Just as long as we know, this land is mine

This land is mine but I'll let you rule
I'll let you navigate and demand
Just as long as you know, this land is mine

**************************************

Из-за этих стен я слышу твою песню. Ах, какие сладкие слова
Музыка, которую ты исполняешь делает мой мир светлее
Это – самая нежная музыка, которую я когда-либо слышала..
Могло ли так случиться, что это могло меня тронуть? Боже мой…
В конце концов, все меняется..

Это моя страна, но я позволю тебе здесь править
Я позволю тебе руководить и требовать
Но только до тех пор, пока ты будешь помнить, что эта страна - моя
Найди твой дом и поселись там
О, я готова впустить тебя
Но только до тех пор, пока мы помним, что эта страна - моя

После всех этих войн и сражения, ран и потерь
Я все еще королева моей страны
И я чувствую, что стала сильнее
Стены все ниже и ниже с каждым днем с тех пор как ты пришел
В конце концов, все меняется

Эта страна - моя, но я позволю тебе здесь править
Я разрешу тебе руководить и требовать
Но только до тех пор, пока ты будешь помнить, что эта страна - моя
Поэтому найди, где твой дом и поселись там
О, я готова принять тебя к себе
Но только до тех пор, пока мы помним, что эта страна - моя

За те дни, которые я провела одна
В этом холодном и бесцветном месте
Этим мне приходится платить

Эта страна - моя, но я позволю тебе здесь править
Я разрешу тебе руководить и требовать
Но только до тех пор, пока ты будешь помнить, что эта страна - моя
Найди твой дом и поселись там
О, я готова впустить тебя
Но только до тех пор, пока мы помним, что эта страна - моя
Эта страна - моя, но я позволю тебе здесь править
Я разрешу тебе руководить и требовать
Но только до тех пор, пока ты будешь помнить, что эта страна - моя

The color of the night   (Lauren Christy ) - Песня "Цвет ночи" из одноименного фильма.
Прекрасная песня. Так могла бы петь сама душа любящей Кристины ...

You and I moving in the dark Ты и я движемся в темноте
Bodies close but souls apart Тела близки, но души порознь
Shadowed smiles and secrets unrevealed Сумрачные улыбки и нераскрытые секреты
I need to know the way you feel Я должна знать, что же ты чувствуешь

I'll give you everything I am Я отдам тебе все, чем я являююсь
And everything I want to be И все чем я хочу быть
I'll put it in your hands Я вложу это в твои руки
If you could open up to me oh Если только ты сможешь мне открыться
Can't we ever get beyond this wall Преодолеем ли мы когда-нибудь эту стену?

'Cause all I want is just once Потому что все чего хочу я - это хоть раз
To see you in the light Увидеть тебя на свету
But you hide behind Но ты прячешься за
The color of the night Цветом ночи

I can't go on running from the past Я не могу так продолжать, бегу из прошлого
Love has torn away this mask Любовь сорвала эту маску
And now like clouds like rain I'm drowning and  И сейчас как облака, как дождь я плачу
I blame it all on you Я виню лишь тебя одного во всем
I'm lost - God save me... Я потерянна – Господи, спаси меня...

I'll give you everything I am Я отдам тебе все, чем я являююсь
And everything I want to be И все чем я хочу быть
I'll put it in your hands Я вложу это в твои руки
If you could open up to me oh Если только ты сможешь мне открыться
Can't we ever get beyond this wall Преодолеем ли мы когда-нибудь эту стену?

'Cause all I want is just once Потому что все чего хочу я - это хоть раз
To see you in the light Увидеть тебя на свету
But you hide behind Но ты прячешься
The color of the night за Цветом ночи

I'll give you everything I am Я отдам тебе все, чем я являююсь
And everything I want to be И все чем я хочу быть
I'll put it in your hands Я вложу это в твои руки
If you could open up to me oh Если только ты сможешь мне открыться
Can't we ever get beyond this wall Преодолеем ли мы когда-нибудь эту стену?

'Cause all I want is just once...  Потому что все чего хочу я - это хоть раз...
Forever and again Навсегда и снова
I'm waiting for you, I'm standing in the light Я жду тебя, я стою на свету
But you hide behind Но ты прячешься
The color of the night.. За Цветом ночи..

Please come out from Прошу же выйди
The color of the night... Из цвета ночи...

http://www.filestube.com/603652bec7c012e80...erinki-net.html

Отредактировано Nivero (2010-05-27 16:45:01)

Ага. И еще эта ей в пару:

Четыре слова

Четвёртый год идёт война сама себе,
Четвёртый год иду с ума, иду к тебе.
Четыре раза в плен попал,
Четыре - без вести пропал
Четыре раза душу вымазал в огне.
Четыре раза сердце в море утопил,
Четыре раза убивал, но не убил.
Четыре жизни потерял,
Четыре чуда увидал,
Четыре слова повторял и повторял...

Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь - и я умру.
Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь:
Я не люблю тебя, тебя я не люблю!

Я видел их, валяясь трупом под луной, -
Луна горела окровавленной звездой.
И ты гори, но не молчи.
Четыре слова о любви...
Молись и пой, молись и пой,
Молись и пой!

Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь - и я умру.
Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь:
Я не люблю тебя, тебя я не люблю!

Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь - и я умру.
Четыре слова про любовь,
Четыре слова про любовь:
Я не люблю тебя, тебя я не люблю!
люблю...

Martian, в смысле - при чем?
У меня отчего-то четкая ассоциация, что это ПО открылась истина, и жить с этим ему... некузяво. Он, конечно, рыпался, но оказалось бесполезно.
Как-то так, да.

Переслушала старые песни БИ-2...
Эта легла, как влитая.

Сердце

Из всех причин -
Одна причина,
Что ты ушла
С другим мужчиной.

И где покой?
Невозмутимо
Чужой женой
Проходишь мимо.

И где же они -
Чары любви?
Зачем...

Ты разбиваешь мое сердце?
Мы никогда не будем вместе...

К чему стихи?
Я погибаю
И ничего
Не понимаю.

Хороших нет
Воспоминаний -
Таков сюжет
Моих страданий.

И где же они -
Чары любви?
Зачем...

Ты разбиваешь мое сердце?
Мы никогда не будем вместе...

И где же они -
Чары любви?
Зачем...

Ты разбиваешь мое сердце?
Мы никогда не будем вместе...

Ты разбиваешь мое сердце...
Мы никогда не будем вместе...

Не уверена, что это подходящая тема, но просто не могла не выложить это чудо, случайно найденное на просторах инета Песня-кроссовер, объединяет все мои любимые произведения, включая ПО. Правда, последнему тут уделено внимания просто обидно мало . Но оно, слава Эру, есть . Иначе б вряд ли было бы целесообразно выкладывать эту песню здесь

"Вновь Волдеморт черной меткой зовет –
Эй, джедай, чини звездолет!
Я в бою прославлю свой древний род,
И ситх меня загребет!

Мне не изменит джедайская сабля
В смуте вселенских бурь!
В руку привычно ложится пенджабка,
На ум – пять проклятых букв.

Я тот, кто в подвалах Оперы рос,
Кто всю жизнь купался в крови.
Пара булавок – да не вопрос,
Я не знаю братской любви!

Я тот, кто на Хогвартс-экспресс опоздал –
И смотрел, как он тает вдали.
Я тот, кто орган затащил в подвал,
Я тот, кто жег корабли.

Путь мага непрост – таков был дан
Постулат на уроке Чар.
Каждому будет свой Азкабан,
У каждого свой Мустафар.

«Триумф Дон Жуана» – путевка в рай,
Чини же, джедай, звездолет:
Когда я свой огребу Ступефай,
Пусть канцлер меня подберет!

И пусть содрогнется Морготов трон,
И люстра рухнет в партер,
И тот, кто под знаком Силы рожден,
Пусть познает Музыку Сфер.

И пусть Кристина мне пропоет:
«Достанет ли нам огня?..»
И я, наконец, дочиню звездолет,
Чтобы дементор не съел меня!

Вновь Волдеморт Черной Меткой зовет –
Эй, джедай, чини звездолет!
Я в бою прославлю свой древний род,
И ситх меня загребет!

Мой Круциатус всегда при мне,
И ждет решетка гостей,
Красный лайтсабер в свете Камней
Сверкает меж оперных стен!

Вновь Волдеморт нас Меткой зовет –
Эй, джедай, чини звездолет!
Я в бою прославлю свой древний род,
И ситх меня загребет!

Авада Кедавра, скрестившись с пенджабкой,
Шипит, как лазерный дрын…
Я Вечный Воитель с джедайской шваброй,
Я иду и крушу миры!"

А мне понравилась параллель с ПО-Феанором... когда я читала "Сильм", мне всегда казалось, что чем-то они похожи

Отредактировано Крисси (2010-06-30 13:54:44)

Ну, автор-то не я, чего мне обижаться Но идея мне понравилась. Хотя, согласна - ГП тут явно лишний
Впрочем, если существуют фанфики, где ПО кроссоверят с "Сейлор Мун", Зачарованными или "Хеллсингом", то Люк Скайуокер и Куруфинвэ воспринимаются уже почти как нечто естественное

Отредактировано Крисси (2010-06-30 14:30:28)

Старая песня, но легла на сердце.

Тень твоей улыбки

ИМХО голос Хэмпердинка вполне мог бы быть голосом Эрика ( такой мягкий и безумно красивый)

The shadow of your smile
When you are gone
Will colour all my dreams
And light the dawn

Look into my eyes, my love,
And see
All the lovely things you are to me

Our wistfull little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips
And so did i

Now when i remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile

Отредактировано Hand$ome (2010-07-16 14:18:48)

Афанасий Фет

«Я жить хочу! — кричит он, дерзновенный. —
Пускай обман! О, дайте мне обман!»
И в мыслях нет, что это лед мгновенный,
А там, под ним, — бездонный океан.

Бежать? Куда? Где правда, где ошибка?
Опора где, чтоб руки к ней простерть?
Что ни расцвет живой, что ни улыбка, —
Уже под ними торжествует смерть.

Слепцы напрасно ищут, где дорога,
Доверясь чувств слепым поводырям;
Но если жизнь — базар крикливый бога,
То только смерть — его бессмертный храм.