2.

Он никогда не мог постичь до конца, отчего этот сон вызывал в нём не только скорбь и гнев, но и радость. Может быть, оттого, что хотя бы минуту он снова был жив, он был невредим, и он был свободен, и он был… ребёнком. Совсем маленьким мальчиком, ещё не державшим в руках воинского оружия, а лишь деревянную сабельку, и повелевавшим не ратями, а полудюжиной оловянных солдатиков – но уже умевшим держаться в седле и молча проглатывать слёзы обиды и боли. Мальчики не плачут. Мальчики не жалуются. Особенно, если этих мальчиков зовут сыновьями Дракона…

Так вновь, просыпаясь, вспомнил он своё прозвище – прозвище, которое с детства любил больше имени, данного ему при крещении. Сын Дракона. Драконёнок. Дракула.

***

Он уже и не помнил, когда впервые услышал его. Кажется, оно звучало за его спиной всегда. Только сначала его произносили без страха. Проезжал ли он в открытой карете или скакал верхом бок о бок с отцом, или просто проходил мимо воинов или слуг, он всегда улавливал за собой почтительный шёпот:

- Два Влада… Дракул и Дракула…

Для него, едва начавшего познавать этот мир, все слова и вещи были ещё живыми, как люди. Он с восхищением гладил вышитый матушкой символ отцовского Ордена – дракона с крестом на спине, пожирающего полумесяц – и засыпал её вопросами:

- Отца называют Драконом. Он взаправдашний дракон?.. А где его крылья?.. Он тоже может летать?.. А он умеет изрыгать пламя?

Матушка с улыбкой отвечала, что его отец – человек, а Драконом его называют оттого, что он сильный и смелый. И что ему не нужны крылья, ибо он самый ловкий наездник в Валахии и легко обгонит на коне любого дракона. И пламя пускать ему не нужно – он всех врагов в один миг изрубит мечами.

- А я смогу обернуться драконом и летать в небе?

- Нет, если только во сне, сынок. Но ты можешь вырасти и стать храбрым воином, как твой отец.

- И как Фэт-Фрумос?

- И как Фэт-Фрумос.

Он задумывался, вспоминая любимую сказку, и задавал такой простой вопрос:

- Матушка, а ведь Фэт-Фрумос бился со змеем-драконом. Тот дракон был плохой?..

Взрослея, мы перестаём верить в сказки. А зря. Потому что иногда они становятся явью. Он вырос-таки в молодца Фэт-Фрумоса, и стал ещё лучшим наездником, чем отец, и истребил целые армии недругов. И даже отыскал свою Иляну-Косынзяну... Но только не смог увезти её из заморской страны. Ибо к этому времени сам уже превратился в дракона. Правда, пламя изрыгать он так и не научился. Летучим мышам этого не дано.

Зато они умеют летать.

***

Прозвание это носили шестеро в его роду. Но только к нему оно приросло навечно. Даже родные, изменяя это слово на все лады, называли его Дракулой чаще, чем Владом.

- Ну, иди, попробуй одолеть меня, драконёнок! – поддразнивал его старший брат.

- Отличный удар, драконыш, - одобрял отец.

- Храбрый ты наш дракончик! – трепала его кудрявые волосы матушка.

Но ведь Мирча-то был старшим сыном Дракона. И был ещё ловчее, сильней и храбрее. Наследник своего отца. Почему же Дракулой чаще звали его? Может быть, потому, что Мирча меньше думал о невозможном. Брат не мечтал победить в разы превосходящую его армию. Брат не пытался за пару лет искоренить на своей земле междоусобицы, воровство и прелюбодеяния. Брат не грезил о полётах над землёй.

А он не только дерзнул – он сумел. Да, через кровь и страх. Но всё-таки у него получилось. Сначала он одолел внутренних врагов своих, потом – иноземных. Пережил навет и пленение, но с прежним рвением вернулся и продолжил дело своё. А потом его подло, внезапно убили. А он и с этим не смирился и одолел саму смерть.

Что же сетовать, что победа досталась жестокой ценой?

***

А жили они все в доме богатом, но уютном, без излишней пышности, с вещами добротными, которые любишь брать в руки и которые не боишься разбить. С могучими стенами и небольшими окнами. Обычный трёхэтажный дом на самой обыкновенной Кузнечной улице, возле ратуши. В таком маленьком и таком прекрасном городе, вознёсшемся на холме к лучезарному небу. Посреди безбрежного моря лесов, наплывавшего на город волнами горных хребтов, словно укутанных в зелёные каракулевые шубы – моря с островами золотых полей и крохотных деревушек с яблоневыми садами. Они до сих пор тревожили его память, эти тенистые сады с краснощёкими яблоками, висевшими у самой земли. И он до сих пор ждал его, этот город, переживший землетрясения и сражения, своих и иноземных правителей, но оставшийся почти неизменным. Одна из немногих опор его. Город детства. Отчизна. Его Сигишоара.

До своей гибели он не так крепко любил Трансильванию, как Валахию, и ближе родного города ему был Тырговиште. И лишь в его посмертных скитаниях, на чужбине, Сигишоара затмила в его памяти все. И он не раз возвращался к ней. Но уже не мог полюбоваться ею днём, во всей красоте. Только ночью. Или же в сумерках.

«Слушайте же все и разумейте,
Знайте – так Господь повелевает:
Кто на небе был хоть раз до смерти,
Мёртв, туда не сразу попадает!»*

Так сказал один чужестранный поэт. В его жизни всё же был земной рай. Он был на небесах - там, в своей Сигишоаре.

***

Солнечные, далёкие дни... Все были живы, все были здоровы, все были рядом с ним: и строгий, с такими надёжными и сильными руками отец, и неугомонный, бесстрашный брат Мирча, и матушка, самая добрая и любящая на свете, с чарующим, сказочным именем Снежна. Были, были, были…

Может, и не кара вовсе то, что случилось с ним, может, он оставлен на земле именно затем, чтобы дожить за них их рано оборвавшиеся жизни. За матушку, не проводившую на первый турнир своих сыновей. За отца, зарубленного боярами. За Мирчу, ослеплённого и похороненного заживо, за неродившихся его детей и внуков. За сына Михню, злодейски убитого в церкви. И за всех тех, кому не довелось жить в свободной Валахии. Может быть, за тех даже, кого он казнил. Может, даже за те тысячи турецких воинов, которых истребил он и его армия.

Один Господь ведает, что есть зло и что благо. А он поступал по разумению своему. И не унижался до оправданий – справедливо ли упрекали его или очерняли перед всем миром.

И отвечать будет лишь перед Богом.

___________

* Адам Мицкевич. Дзяды (пер. Л. Мартынова)

Отредактировано amargo (2011-10-12 07:27:02)

Для наглядности принесла картиночки.

Киногерои. Дракула

Люси (в фильме она дочь д-ра Сьюарта, и гибнет не она, а Мина, "по совместительству" ставшая дочерью профессора ван Хельсинга)

Прижизненный портрет Дракулы, написанный во время его заключения в Венгрии

Таким его представляют румыны (кадр из фильма 1979 г. "Влад Цепеш", в советском прокате "Господарь Влад")

Отредактировано amargo (2010-03-04 19:17:56)

Исторический центр города Сигишоара с 1999 г. - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО №902.

Дом, где прошло раннее детство Дракулы

Данциг (ныне Гданьск), фото мои. Очень полюбился город, поэтому не удержалась и вставила его в фик.

Та самая ратуша. Её причудливой формы шлем - единственный такого рода в Польше.

Отредактировано amargo (2010-03-04 19:26:09)

Фоносемантический анализ имени. 

Имя Дракула обладает следующими фоносемантическими качествами из 25 возможных (качества приводятся по степени убывания их выраженности):Мужественный, Храбрый, Большой, Грубый, Могучий, Сильный, Громкий, Хороший, Величественный, Яркий, Простой.

Марти, обрати внимание, 9 из этих качеств совпадают с качествами имени Амарго, у меня только Грубости нет.

Seraphine, очень ждала именно Вашего комментария - из-за Вашей любви к этому фильму. Спасибо.  :give:

Честно говоря, не уверена, что справлюсь с такой сложной задачей. Дело в том, что фик у меня не столько психологический, сколько фольклорно-мифологический. По крайней мере, хочется его таким сделать, но получится ли? Вернее, захотелось уже в процессе, когда я начала собирать материал по теме. Т.е. Дракула у меня (пока) включён в природный круговорот и в такой полусказочный мир. Никогда такого не писала, не знаю, что выйдет.

Но при этом мне хотелось, чтобы он максимально соответствовал не только фильмовскому персонажу, но и реальному прототипу. Поэтому собрала массу информации, даже кое-какие передачи скачала по Румынии и фильм "Господарь Влад", правда, полностью не посмотрела ещё. Но общее впечатление всё равно сложилось. И пока никаких противоречий не только между ним и Ланджеллой в образе очаровательного графа, но и вампиром, превращающимся в лет. мышей и волков, я не обнаружила. Как раз наоборот, нашлось много моментов, из которых можно вывести такое именно превращение. Например, тот факт, что когда огромная турецкая армия вступила в Валахию, Дракула со своим гораздо меньшим войском преследовал их по ночам жутким волчьим воем , который очень их подавлял психологически.

Ну, а то, что лет. мышь - это почти маленький дракон, мне самой пришло в голову.) Думаю, ребёнок, растущий рядом с отцом-"Драконом", вполне мог попасть под впечатление этого образа. Во всяком случае, Дракулой его постоянно звали при жизни, и сам он как минимум дважды подписал документы этим именем, значит, оно ему действительно нравилось. А Цепешем европейцы стали его звать уже после смерти, это перевод его турецкого прозвища Казыглы-бей, буквально даже не Сажатель на кол, а Протыкатель. И у происхождения этого прозвища 2 версии: одна насчёт казни на кольях, а 2-я, что однажды в бою он якобы одной пикой проткнул сразу троих турок. Может, и преувеличение, но когда смотришь, каким привычным, автоматическим почти движением Ланджелла расправляется с ван Хельсингом, то легко поверить, что это сам Дракула и есть.

Насчёт утончённости - а почему бы нет? Влад III ведь был хорошо образованным человеком, принцем фактически (одно время до вступления на престол носил титул герцога), а не рядовым каким-нибудь воином. В детстве уже хорошо знал 3 языка: латынь, немецкий, венгерский (это не считая родного языка, кот. тогда не имел письменности, и литературного церковно-славянского), а когда стал заложником у тур. султана, изучил и турецкий язык, и Коран. То, что он хорошо знал Писание, это само собой. И в Венгрии участвовал не раз в рыцарских турнирах (а возможно, что и в Нюрнберге). А когда он по ложному обвинению, по разным данным, до 12 лет провёл в Вышеграде в башне Соломона, так там большую часть времени условия у него были хорошие, в том числе одна из лучших в Европе библиотек короля Матеуша Корвина. Что оттуда он шагу не имел права вступить, это другой вопрос, тем более тогда ему надо было чем-то там себя занять, скорее всего, как раз и читал. Во всяком случае, стиль составленных им документов (пусть я и читала их в переводе, на ц.-славянском не нашла) вполне интеллигентный, построение фраз плавное, ничего общего с письмами Ивана Грозного Андрею Курбскому.

Так что наверняка в своё время он мог изящно танцевать с дамой - другие, конечно, танцы. А почему бы вальс не выучить?

Во всяком случае, когда у него не было возможности действовать напрямик, он здорово умел запудрить мозги. Как он водил за нос турецкого султана своими письмами, в которых изобретал массу отговорок, чтобы не платить дань, т.к. не готов ещё был с ним воевать. Или как (не 1 раз, а регулярно) он и его отряды приходили в расположение турок в турецких одеждах, и те принимали их за своих и впускали, и валахи начинали резню, причём с минимальными для себя потерями - Дракула войско очень берёг. Если он легко мог прикинуться турком, то вряд ли ему было бы трудно прикинуться утончённым аристократом, тем более, что он аристократ и был, притом гораздо более знатный, чем любой граф. Кстати, благодаря одной из своих прапра....внучек он фактически является родственником правящей английской королевской семьи. 

В общем, весьма интересный товарищ.  Но я, конечно, не собираюсь писать о нём историческое повествование, тем более, что их существует достаточно (особенно за рубежом). Только если упоминать те или иные факты.

А к развитию вампиров можно подойти как угодно. Я скачала солидную энциклопедию "Вампиры в разных странах", так судя по ней, даже в отдельно взятой стране может быть, по народным представлениям, несколько видов вампиров. И выходит, что видов вампиров если не больше, то и не меньше, чем народов на земле. Если у Майер бессмертные дети не изменялись никак, то в "Интервью с вампиром" девочка-вампир не изменялась только внешне. А такой жизнелюбивый, умный и самодостаточный человек, как исторический Дракула, должен был максимально сохранить своё "я" и при этом двигаться и вперёд, конечно. Но всё-таки основные взгляды и жизненные принципы он должен был бы сохранить, мне так кажется.

Отредактировано amargo (2010-03-14 00:03:10)

Главу дописать пока не успеваю. Буду выкладывать маленькими кусочками.

4.

Холодный зимний день. Снег, таящий не от солнца  - от крови. Валахи побеждают – разве может быть иначе? Он посылает охранявший его отряд обойти турок справа, а сам взбегает на холм. Вглядывается в равнину, намечая ещё один удар - последний удар…

И слышит хруст снега под чужими ногами.

Он никогда не чувствовал себя в большей безопасности, чем в бою. Когда его окружали верные люди. Когда он сражался спина к спине с теми, кто готов был умереть за свою отчизну – и за него. Когда всё решала его отвага, находчивость, твёрдость руки. Когда его - чернокудрого, смуглого, переодетого турком – враги принимали за своего.

Знал ли он, что и в битве нужно остерегаться предательства?

Он ожидал увидеть гонца с донесением и потому не спешил оглянуться…

Удар меча в спину. Погнувшиеся доспехи. Он с быстротой молнии выхватывает свой, оборачивается и видит горящие ненавистью глаза. И валашские лица.

Их слишком много. А он бывалый воин, но всего лишь человек.
Потом говорили, что он зарубил пятерых. Быть может, и так, ему некогда было считать.

Потом утверждали, что его не признали в турецкой одежде. Но его бойцы не верили в эти сказки.

А ещё говорили, что его голову, предусмотрительно залитую мёдом, доставили султану. Что какое-то время ею любовались жители Стамбула. И вот это точно было неправдой.

Может, кто-то из его воинов и принял так часть его славы. Но его голова так и осталась при нём.

Иначе бы не произошло того, что случилось.

***

Господи, он же только вернулся! Господи, он двенадцать лет провёл в заключении! Он два года бился за свой престол. Он был ославлен на весь христианский мир, и именем его на чужбине теперь пугают детей. Он претерпел все посланные ему испытания, без единой жалобы, без единой слезы. И даже скрепя сердце перешёл в католичество. Ради того, чтобы начать всё сначала. Ради того, чтобы снова возрождать Валахию. Чтобы сохранить её навек в этом мире.

Что будет с его страной, такой маленькой и такой прекрасной? И такой желанной для чужеземных правителей?

Нет, только не сейчас, прошу Тебя, не сейчас, Господи! Я не боюсь смерти, но я не могу умереть сейчас. Не имею права.

Я снесу нечеловеческие муки. Я заплачу любую цену. Но, Боже всемогущий, сотвори чудо! Мне нельзя, нельзя, нельзя умирать…

Он лежит на стылой земле. Глаза заволакивает красная пелена.

- Дышит ещё. Живучий, как стригой.

- Должно быть, то не слухи, что он кровь казненных пил.

Очередной удар в грудь. Он едва понимает их речь от горячей боли.

- Обычный человек уже бы сдох.

- Голову ему отрубите.

Он чувствует, как острый металл вонзается в шею. И внезапно боль исчезает.

И остаётся лишь тьма.

Отредактировано amargo (2010-09-13 19:37:42)

Clever_Friend, я очень рада.